bedrücken — German Dictionary

bedrücken

verb

Meanings

1.
traurig oder auch nachdenklich machen, weil etwas Unangenehmes auf jemandem lastet
- “Mutters Schweigen bedrückt mich, wieso schreibt sie nicht oder ruft an?”
- “Linda wirkt in letzter Zeit so bedrückt.”
- “Das sind aber sehr bedrückende Neuigkeiten.”
- “Die Sorgen und die Angst um die Zukunft bedrücken ihn.”
- “Was bedrückt dich?”
Englishto weigh on, to oppress
Españolafligir, oprimir
Françaisennuyer, peser sur, affliger
Italianoopprimere, affliggere
Portuguêsangustiar, afligir, oprimir
Русскийугнетать, тяготить
Türkçesıkmak, baskı yapmak
Українськагнітити, обтяжувати
Ελληνικάβαραίνω, στενοχωρώ
Tiếng Việtđè nặng, gây nỗi buồn
العربيةيؤلم, يثقل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bedrücken
first-person plural: wir werden bedrückt sein
first-person singular: ich werde bedrücken
first-person singular: ich werde bedrückt sein
second-person plural: ihr werdet bedrücken
second-person plural: ihr werdet bedrückt sein
second-person singular: du wirst bedrücken
second-person singular: du wirst bedrückt sein
third-person plural: sie werden bedrücken
third-person plural: sie werden bedrückt sein
third-person singular: er/sie/es wird bedrücken
third-person singular: er/sie/es wird bedrückt sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bedrücken
first-person plural: wir werden bedrückt sein
first-person singular: ich werde bedrücken
first-person singular: ich werde bedrückt sein
second-person plural: ihr werdet bedrücken
second-person plural: ihr werdet bedrückt sein
second-person singular: du werdest bedrücken
second-person singular: du werdest bedrückt sein
third-person plural: sie werden bedrücken
third-person plural: sie werden bedrückt sein
third-person singular: er/sie/es werde bedrücken
third-person singular: er/sie/es werde bedrückt sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bedrücken
first-person plural: wir würden bedrückt sein
first-person singular: ich würde bedrücken
first-person singular: ich würde bedrückt sein
second-person plural: ihr würdet bedrücken
second-person plural: ihr würdet bedrückt sein
second-person singular: du würdest bedrücken
second-person singular: du würdest bedrückt sein
third-person plural: sie würden bedrücken
third-person plural: sie würden bedrückt sein
third-person singular: er/sie/es würde bedrücken
third-person singular: er/sie/es würde bedrückt sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bedrückt gewesen sein
first-person plural: wir werden bedrückt haben
first-person singular: ich werde bedrückt gewesen sein
first-person singular: ich werde bedrückt haben
second-person plural: ihr werdet bedrückt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bedrückt haben
second-person singular: du wirst bedrückt gewesen sein
second-person singular: du wirst bedrückt haben
third-person plural: sie werden bedrückt gewesen sein
third-person plural: sie werden bedrückt haben
third-person singular: er/sie/es wird bedrückt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bedrückt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bedrückt gewesen sein
first-person plural: wir werden bedrückt haben
first-person singular: ich werde bedrückt gewesen sein
first-person singular: ich werde bedrückt haben
second-person plural: ihr werdet bedrückt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bedrückt haben
second-person singular: du werdest bedrückt gewesen sein
second-person singular: du werdest bedrückt haben
third-person plural: sie werden bedrückt gewesen sein
third-person plural: sie werden bedrückt haben
third-person singular: er/sie/es werde bedrückt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bedrückt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bedrückt gewesen sein
first-person plural: wir würden bedrückt haben
first-person singular: ich würde bedrückt gewesen sein
first-person singular: ich würde bedrückt haben
second-person plural: ihr würdet bedrückt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet bedrückt haben
second-person singular: du würdest bedrückt gewesen sein
second-person singular: du würdest bedrückt haben
third-person plural: sie würden bedrückt gewesen sein
third-person plural: sie würden bedrückt haben
third-person singular: er/sie/es würde bedrückt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bedrückt haben

indicative · past

first-person plural: wir bedrückten
first-person plural: wir waren bedrückt
first-person singular: ich bedrückte
first-person singular: ich war bedrückt
second-person plural: ihr bedrücktet
second-person plural: ihr wart bedrückt
second-person singular: du bedrücktest
second-person singular: du warst bedrückt
third-person plural: sie bedrückten
third-person plural: sie waren bedrückt
third-person singular: er/sie/es bedrückte
third-person singular: er/sie/es war bedrückt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bedrückten
first-person plural: wir wären bedrückt
first-person singular: ich bedrückte
first-person singular: ich wäre bedrückt
second-person plural: ihr bedrücktet
second-person plural: ihr wäret bedrückt
second-person plural: ihr wärt bedrückt
second-person singular: du bedrücktest
second-person singular: du wärest bedrückt
second-person singular: du wärst bedrückt
third-person plural: sie bedrückten
third-person plural: sie wären bedrückt

imperative · perfect

haben Sie bedrückt!
seien Sie bedrückt gewesen!
second-person plural: habt bedrückt!
second-person plural: seid bedrückt gewesen!
second-person singular: habe bedrückt!
second-person singular: sei bedrückt gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bedrückt
first-person plural: wir sind bedrückt gewesen
first-person singular: ich bin bedrückt gewesen
first-person singular: ich habe bedrückt
second-person plural: ihr habt bedrückt
second-person plural: ihr seid bedrückt gewesen
second-person singular: du bist bedrückt gewesen
second-person singular: du hast bedrückt
third-person plural: sie haben bedrückt
third-person plural: sie sind bedrückt gewesen
third-person singular: er/sie/es hat bedrückt
third-person singular: er/sie/es ist bedrückt gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bedrückt
first-person plural: wir seien bedrückt gewesen
first-person singular: ich habe bedrückt
first-person singular: ich sei bedrückt gewesen
second-person plural: ihr habet bedrückt
second-person plural: ihr seiet bedrückt gewesen
second-person singular: du habest bedrückt
second-person singular: du seiest bedrückt gewesen
second-person singular: du seist bedrückt gewesen
third-person plural: sie haben bedrückt
third-person plural: sie seien bedrückt gewesen
third-person singular: er/sie/es habe bedrückt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bedrückt
first-person plural: wir waren bedrückt gewesen
first-person singular: ich hatte bedrückt
first-person singular: ich war bedrückt gewesen
second-person plural: ihr hattet bedrückt
second-person plural: ihr wart bedrückt gewesen
second-person singular: du hattest bedrückt
second-person singular: du warst bedrückt gewesen
third-person plural: sie hatten bedrückt
third-person plural: sie waren bedrückt gewesen
third-person singular: er/sie/es hatte bedrückt
third-person singular: er/sie/es war bedrückt gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bedrückt
first-person plural: wir wären bedrückt gewesen
first-person singular: ich hätte bedrückt
first-person singular: ich wäre bedrückt gewesen
second-person plural: ihr hättet bedrückt
second-person plural: ihr wäret bedrückt gewesen
second-person plural: ihr wärt bedrückt gewesen
second-person singular: du hättest bedrückt
second-person singular: du wärest bedrückt gewesen
second-person singular: du wärst bedrückt gewesen
third-person plural: sie hätten bedrückt
third-person plural: sie wären bedrückt gewesen

imperative · present

bedrücken Sie!
seien Sie bedrückt!
second-person plural: bedrückt!
second-person plural: seid bedrückt!
second-person singular: bedrück!
second-person singular: bedrücke!
second-person singular: sei bedrückt!

indicative · present

first-person plural: wir bedrücken
first-person plural: wir sind bedrückt
first-person singular: ich bedrücke
first-person singular: ich bin bedrückt
second-person plural: ihr bedrückt
second-person plural: ihr seid bedrückt
second-person singular: du bedrückst
second-person singular: du bist bedrückt
third-person plural: sie bedrücken
third-person plural: sie sind bedrückt
third-person singular: er/sie/es bedrückt
third-person singular: er/sie/es ist bedrückt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bedrücken
first-person plural: wir seien bedrückt
first-person singular: ich bedrücke
first-person singular: ich sei bedrückt
second-person plural: ihr bedrücket
second-person plural: ihr seiet bedrückt
second-person singular: du bedrückest
second-person singular: du seiest bedrückt
second-person singular: du seist bedrückt
third-person plural: sie bedrücken
third-person plural: sie seien bedrückt
third-person singular: er/sie/es bedrücke

Verb governance

accusativejemanden bedrücken

bedrücken

verb

Meanings

1.
traurig oder auch nachdenklich machen, weil etwas Unangenehmes auf jemandem lastet
- “Mutters Schweigen bedrückt mich, wieso schreibt sie nicht oder ruft an?”
- “Linda wirkt in letzter Zeit so bedrückt.”
- “Das sind aber sehr bedrückende Neuigkeiten.”
- “Die Sorgen und die Angst um die Zukunft bedrücken ihn.”
- “Was bedrückt dich?”
Englishto weigh on, to oppress
Españolafligir, oprimir
Françaisennuyer, peser sur, affliger
Italianoopprimere, affliggere
Portuguêsangustiar, afligir, oprimir
Русскийугнетать, тяготить
Türkçesıkmak, baskı yapmak
Українськагнітити, обтяжувати
Ελληνικάβαραίνω, στενοχωρώ
Tiếng Việtđè nặng, gây nỗi buồn
العربيةيؤلم, يثقل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bedrücken
first-person plural: wir werden bedrückt sein
first-person singular: ich werde bedrücken
first-person singular: ich werde bedrückt sein
second-person plural: ihr werdet bedrücken
second-person plural: ihr werdet bedrückt sein
second-person singular: du wirst bedrücken
second-person singular: du wirst bedrückt sein
third-person plural: sie werden bedrücken
third-person plural: sie werden bedrückt sein
third-person singular: er/sie/es wird bedrücken
third-person singular: er/sie/es wird bedrückt sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bedrücken
first-person plural: wir werden bedrückt sein
first-person singular: ich werde bedrücken
first-person singular: ich werde bedrückt sein
second-person plural: ihr werdet bedrücken
second-person plural: ihr werdet bedrückt sein
second-person singular: du werdest bedrücken
second-person singular: du werdest bedrückt sein
third-person plural: sie werden bedrücken
third-person plural: sie werden bedrückt sein
third-person singular: er/sie/es werde bedrücken
third-person singular: er/sie/es werde bedrückt sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bedrücken
first-person plural: wir würden bedrückt sein
first-person singular: ich würde bedrücken
first-person singular: ich würde bedrückt sein
second-person plural: ihr würdet bedrücken
second-person plural: ihr würdet bedrückt sein
second-person singular: du würdest bedrücken
second-person singular: du würdest bedrückt sein
third-person plural: sie würden bedrücken
third-person plural: sie würden bedrückt sein
third-person singular: er/sie/es würde bedrücken
third-person singular: er/sie/es würde bedrückt sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bedrückt gewesen sein
first-person plural: wir werden bedrückt haben
first-person singular: ich werde bedrückt gewesen sein
first-person singular: ich werde bedrückt haben
second-person plural: ihr werdet bedrückt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bedrückt haben
second-person singular: du wirst bedrückt gewesen sein
second-person singular: du wirst bedrückt haben
third-person plural: sie werden bedrückt gewesen sein
third-person plural: sie werden bedrückt haben
third-person singular: er/sie/es wird bedrückt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bedrückt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bedrückt gewesen sein
first-person plural: wir werden bedrückt haben
first-person singular: ich werde bedrückt gewesen sein
first-person singular: ich werde bedrückt haben
second-person plural: ihr werdet bedrückt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bedrückt haben
second-person singular: du werdest bedrückt gewesen sein
second-person singular: du werdest bedrückt haben
third-person plural: sie werden bedrückt gewesen sein
third-person plural: sie werden bedrückt haben
third-person singular: er/sie/es werde bedrückt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bedrückt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bedrückt gewesen sein
first-person plural: wir würden bedrückt haben
first-person singular: ich würde bedrückt gewesen sein
first-person singular: ich würde bedrückt haben
second-person plural: ihr würdet bedrückt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet bedrückt haben
second-person singular: du würdest bedrückt gewesen sein
second-person singular: du würdest bedrückt haben
third-person plural: sie würden bedrückt gewesen sein
third-person plural: sie würden bedrückt haben
third-person singular: er/sie/es würde bedrückt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bedrückt haben

indicative · past

first-person plural: wir bedrückten
first-person plural: wir waren bedrückt
first-person singular: ich bedrückte
first-person singular: ich war bedrückt
second-person plural: ihr bedrücktet
second-person plural: ihr wart bedrückt
second-person singular: du bedrücktest
second-person singular: du warst bedrückt
third-person plural: sie bedrückten
third-person plural: sie waren bedrückt
third-person singular: er/sie/es bedrückte
third-person singular: er/sie/es war bedrückt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bedrückten
first-person plural: wir wären bedrückt
first-person singular: ich bedrückte
first-person singular: ich wäre bedrückt
second-person plural: ihr bedrücktet
second-person plural: ihr wäret bedrückt
second-person plural: ihr wärt bedrückt
second-person singular: du bedrücktest
second-person singular: du wärest bedrückt
second-person singular: du wärst bedrückt
third-person plural: sie bedrückten
third-person plural: sie wären bedrückt

imperative · perfect

haben Sie bedrückt!
seien Sie bedrückt gewesen!
second-person plural: habt bedrückt!
second-person plural: seid bedrückt gewesen!
second-person singular: habe bedrückt!
second-person singular: sei bedrückt gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bedrückt
first-person plural: wir sind bedrückt gewesen
first-person singular: ich bin bedrückt gewesen
first-person singular: ich habe bedrückt
second-person plural: ihr habt bedrückt
second-person plural: ihr seid bedrückt gewesen
second-person singular: du bist bedrückt gewesen
second-person singular: du hast bedrückt
third-person plural: sie haben bedrückt
third-person plural: sie sind bedrückt gewesen
third-person singular: er/sie/es hat bedrückt
third-person singular: er/sie/es ist bedrückt gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bedrückt
first-person plural: wir seien bedrückt gewesen
first-person singular: ich habe bedrückt
first-person singular: ich sei bedrückt gewesen
second-person plural: ihr habet bedrückt
second-person plural: ihr seiet bedrückt gewesen
second-person singular: du habest bedrückt
second-person singular: du seiest bedrückt gewesen
second-person singular: du seist bedrückt gewesen
third-person plural: sie haben bedrückt
third-person plural: sie seien bedrückt gewesen
third-person singular: er/sie/es habe bedrückt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bedrückt
first-person plural: wir waren bedrückt gewesen
first-person singular: ich hatte bedrückt
first-person singular: ich war bedrückt gewesen
second-person plural: ihr hattet bedrückt
second-person plural: ihr wart bedrückt gewesen
second-person singular: du hattest bedrückt
second-person singular: du warst bedrückt gewesen
third-person plural: sie hatten bedrückt
third-person plural: sie waren bedrückt gewesen
third-person singular: er/sie/es hatte bedrückt
third-person singular: er/sie/es war bedrückt gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bedrückt
first-person plural: wir wären bedrückt gewesen
first-person singular: ich hätte bedrückt
first-person singular: ich wäre bedrückt gewesen
second-person plural: ihr hättet bedrückt
second-person plural: ihr wäret bedrückt gewesen
second-person plural: ihr wärt bedrückt gewesen
second-person singular: du hättest bedrückt
second-person singular: du wärest bedrückt gewesen
second-person singular: du wärst bedrückt gewesen
third-person plural: sie hätten bedrückt
third-person plural: sie wären bedrückt gewesen

imperative · present

bedrücken Sie!
seien Sie bedrückt!
second-person plural: bedrückt!
second-person plural: seid bedrückt!
second-person singular: bedrück!
second-person singular: bedrücke!
second-person singular: sei bedrückt!

indicative · present

first-person plural: wir bedrücken
first-person plural: wir sind bedrückt
first-person singular: ich bedrücke
first-person singular: ich bin bedrückt
second-person plural: ihr bedrückt
second-person plural: ihr seid bedrückt
second-person singular: du bedrückst
second-person singular: du bist bedrückt
third-person plural: sie bedrücken
third-person plural: sie sind bedrückt
third-person singular: er/sie/es bedrückt
third-person singular: er/sie/es ist bedrückt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bedrücken
first-person plural: wir seien bedrückt
first-person singular: ich bedrücke
first-person singular: ich sei bedrückt
second-person plural: ihr bedrücket
second-person plural: ihr seiet bedrückt
second-person singular: du bedrückest
second-person singular: du seiest bedrückt
second-person singular: du seist bedrückt
third-person plural: sie bedrücken
third-person plural: sie seien bedrückt
third-person singular: er/sie/es bedrücke

Verb governance

accusativejemanden bedrücken