arbeitslos

adjective

Meanings

  1. 1.

    ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend

    • Viele Leute sind in den letzten Jahren arbeitslos geworden.
    • „Die Anzahl der arbeitslosen Jugendlichen in Europa ist schlicht nicht akzeptabel!“
    • Der Diakon und Sozialarbeiter Michael Heinisch […] gründet den sozialdiakonischen Verein SozDia. Arbeitslose Jugendliche werden zu Maurern und Tischlern ausgebildet, ein Mietshaus nach dem anderen wird professionell saniert.
    • […] Und die Tendenz geht weiter nach oben. Nach Berechnungen der Weltarbeitsorganisation werden in fünf Jahren schon 218 Millionen Menschen auf der Erde arbeitslos sein.
    • Die Jobcenter müssen nicht jeden Einzelfall prüfen, wenn sie arbeitslosen EU-Bürgern die [Sozial-]Leisungen streichen.
    • In den Armengruben um die polnische Industriestadt Waldenburg fördern Tausende von arbeitslosen Bergleuten unter Lebensgefahr Kohle wie im 17. Jahrhundert.
    Englishjobless, unemployed, on the dole, out of work, redundant
    Españoldesocupado, desempleado, trabajo, ocupación, parado
    Françaischômage, sans travail, sans emploi, au chômage
    Italianodisoccupato, senza lavoro
    Portuguêsdesempregado, sem trabalho
    Русскийбезработный, не имеющий работы
    Türkçeişsiz, çalışmayan
    Українськабезробітний, не має роботи
    Ελληνικάάνεργος, χωρίς εργασία
    Tiếng Việtthất nghiệp, không có việc làm
    العربيةعاطل عن العمل, بدون عمل

Adjective forms

positive

arbeitsloser