an·wärmen

Wärme zuführen; etwas mit ein wenig Wärme versorgen

• “Da Milch sehr schnell anbrennen kann, sollte man diese nur langsam anwärmen.”

Englishto warm up, to heat up

Españolcalentar, templar

Françaischauffer légèrement, réchauffer, chauffer

Italianoriscaldare un poco, scaldare leggermente, riscaldare, scaldare

Portuguêsaquecer, esquentar

Русскийразогревать, подогревать

Türkçeısıtmak, sıcaklık vermek

Українськапідгрівати, розігрівати

Ελληνικάζεσταίνω, θερμαίνω

Tiếng Việthâm nóng, làm ấm

العربيةتسخين, تدفئة

Synonyme

aufwärmenerhitzen

Antonyme

abkühlenerkalten

Oberbegriffe

wärmen

sich langsam einfühlen, eingewöhnen oder einarbeiten

• “Viele Sänger müssen sich erst ein wenig anwärmen, damit sie die sehr hohen Töne sicher treffen.”

Englishto warm up

Españolacostumbrarse, adaptarse

Françaiss'acclimater, s'habituer, s'adapter

Italianoabituarsi, ambientarsi

Portuguêsacostumar-se, adaptar-se

Русскийпривыкать, адаптироваться

Türkçealışmak, uyum sağlamak

Українськазвикати, прилаштуватися

Ελληνικάσυνηθίζω, προσαρμόζομαι

Tiếng Việtlàm quen, thích nghi

العربيةالتكيف, الاعتياد

Synonyme

einarbeiteneinfühleneingewöhnen