alliieren — German Dictionary

alliieren

verbreflexive

Meanings

1.
vonGleichgesinnten, Mächten oder Truppen: sich mit anderen verbünden
- “„… Ein paar wurden von Tecumseh angestiftet, sich mit den feindseligen Muskogee zu alliieren, doch die Nation als Ganze wurde durch den Einfluss von Apushmataha (Pushmataha), dem Größten aller Chahta-Häuptlinge, aus allen anti-amerikanischen Allianzen herausgehalten.“”
- “Ein früherer Versuch, sich mit der konservativen polnischen Partei PiS zu alliieren, scheiterte auch daran, dass Salvinis Lega für deren Geschmack zu eng mit Moskau vernetzt ist und von dort angeblich Geld erhält.”
- “Moderne Staaten sind zunehmend zögerlich, mit diktatorischen oder unterdrückerischen Regimes zu alliieren, und die IGFM kann den Deutschen helfen, dies gegenüber den deutschen Politikern und Rechtsgelehrten zu unterstreichen.”
reflexive
Englishto ally, to form an alliance
Españolaliarse, formar una alianza
Françaisallier, s'allier, former une alliance
Italianoallearsi, formare un'alleanza
Portuguêsaliar-se, formar uma aliança
Русскийзаключать, заключить, объединяться, создавать альянс
Türkçeittifak kurmak, birleşmek
Українськаоб'єднуватися, створити альянс
Ελληνικάσυμμαχία, συμμαχίζω
Tiếng Việtliên minh, hợp tác
العربيةالتحالف, التحالف مع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden alliiert sein
first-person plural: wir werden uns alliieren
first-person singular: ich werde alliiert sein
first-person singular: ich werde mich alliieren
second-person plural: ihr werdet alliiert sein
second-person plural: ihr werdet euch alliieren
second-person singular: du wirst alliiert sein
second-person singular: du wirst dich alliieren
third-person plural: sie werden alliiert sein
third-person plural: sie werden sich alliieren
third-person singular: er/sie/es wird alliiert sein
third-person singular: er/sie/es wird sich alliieren

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden alliiert sein
first-person plural: wir werden uns alliieren
first-person singular: ich werde alliiert sein
first-person singular: ich werde mich alliieren
second-person plural: ihr werdet alliiert sein
second-person plural: ihr werdet euch alliieren
second-person singular: du werdest alliiert sein
second-person singular: du werdest dich alliieren
third-person plural: sie werden alliiert sein
third-person plural: sie werden sich alliieren
third-person singular: er/sie/es werde alliiert sein
third-person singular: er/sie/es werde sich alliieren

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden alliiert sein
first-person plural: wir würden uns alliieren
first-person singular: ich würde alliiert sein
first-person singular: ich würde mich alliieren
second-person plural: ihr würdet alliiert sein
second-person plural: ihr würdet euch alliieren
second-person singular: du würdest alliiert sein
second-person singular: du würdest dich alliieren
third-person plural: sie würden alliiert sein
third-person plural: sie würden sich alliieren
third-person singular: er/sie/es würde alliiert sein
third-person singular: er/sie/es würde sich alliieren

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden alliiert gewesen sein
first-person plural: wir werden uns alliiert haben
first-person singular: ich werde alliiert gewesen sein
first-person singular: ich werde mich alliiert haben
second-person plural: ihr werdet alliiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet euch alliiert haben
second-person singular: du wirst alliiert gewesen sein
second-person singular: du wirst dich alliiert haben
third-person plural: sie werden alliiert gewesen sein
third-person plural: sie werden sich alliiert haben
third-person singular: er/sie/es wird alliiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird sich alliiert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden alliiert gewesen sein
first-person plural: wir werden uns alliiert haben
first-person singular: ich werde alliiert gewesen sein
first-person singular: ich werde mich alliiert haben
second-person plural: ihr werdet alliiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet euch alliiert haben
second-person singular: du werdest alliiert gewesen sein
second-person singular: du werdest dich alliiert haben
third-person plural: sie werden alliiert gewesen sein
third-person plural: sie werden sich alliiert haben
third-person singular: er/sie/es werde alliiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde sich alliiert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden alliiert gewesen sein
first-person plural: wir würden uns alliiert haben
first-person singular: ich würde alliiert gewesen sein
first-person singular: ich würde mich alliiert haben
second-person plural: ihr würdet alliiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet euch alliiert haben
second-person singular: du würdest alliiert gewesen sein
second-person singular: du würdest dich alliiert haben
third-person plural: sie würden alliiert gewesen sein
third-person plural: sie würden sich alliiert haben
third-person singular: er/sie/es würde alliiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde sich alliiert haben

indicative · past

first-person plural: wir alliierten uns
first-person plural: wir waren alliiert
first-person singular: ich alliierte mich
first-person singular: ich war alliiert
second-person plural: ihr alliiertet euch
second-person plural: ihr wart alliiert
second-person singular: du alliiertest dich
second-person singular: du warst alliiert
third-person plural: sie alliierten sich
third-person plural: sie waren alliiert
third-person singular: er/sie/es alliierte sich
third-person singular: er/sie/es war alliiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir alliierten uns
first-person plural: wir wären alliiert
first-person singular: ich alliierte mich
first-person singular: ich wäre alliiert
second-person plural: ihr alliiertet euch
second-person plural: ihr wäret alliiert
second-person plural: ihr wärt alliiert
second-person singular: du alliiertest dich
second-person singular: du wärest alliiert
second-person singular: du wärst alliiert
third-person plural: sie alliierten sich
third-person plural: sie wären alliiert

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns alliiert
first-person plural: wir sind alliiert gewesen
first-person singular: ich bin alliiert gewesen
first-person singular: ich habe mich alliiert
second-person plural: ihr habt euch alliiert
second-person plural: ihr seid alliiert gewesen
second-person singular: du bist alliiert gewesen
second-person singular: du hast dich alliiert
third-person plural: sie haben sich alliiert
third-person plural: sie sind alliiert gewesen
third-person singular: er/sie/es hat sich alliiert
third-person singular: er/sie/es ist alliiert gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns alliiert
first-person plural: wir seien alliiert gewesen
first-person singular: ich habe mich alliiert
first-person singular: ich sei alliiert gewesen
second-person plural: ihr habet euch alliiert
second-person plural: ihr seiet alliiert gewesen
second-person singular: du habest dich alliiert
second-person singular: du seiest alliiert gewesen
second-person singular: du seist alliiert gewesen
third-person plural: sie haben sich alliiert
third-person plural: sie seien alliiert gewesen
third-person singular: er/sie/es habe sich alliiert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns alliiert
first-person plural: wir waren alliiert gewesen
first-person singular: ich hatte mich alliiert
first-person singular: ich war alliiert gewesen
second-person plural: ihr hattet euch alliiert
second-person plural: ihr wart alliiert gewesen
second-person singular: du hattest dich alliiert
second-person singular: du warst alliiert gewesen
third-person plural: sie hatten sich alliiert
third-person plural: sie waren alliiert gewesen
third-person singular: er/sie/es hatte sich alliiert
third-person singular: er/sie/es war alliiert gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns alliiert
first-person plural: wir wären alliiert gewesen
first-person singular: ich hätte mich alliiert
first-person singular: ich wäre alliiert gewesen
second-person plural: ihr hättet euch alliiert
second-person plural: ihr wäret alliiert gewesen
second-person plural: ihr wärt alliiert gewesen
second-person singular: du hättest dich alliiert
second-person singular: du wärest alliiert gewesen
second-person singular: du wärst alliiert gewesen
third-person plural: sie hätten sich alliiert
third-person plural: sie wären alliiert gewesen

indicative · present

first-person plural: wir alliieren uns
first-person plural: wir sind alliiert
first-person singular: ich alliiere mich
first-person singular: ich bin alliiert
second-person plural: ihr alliiert euch
second-person plural: ihr seid alliiert
second-person singular: du alliierst dich
second-person singular: du bist alliiert
third-person plural: sie alliieren sich
third-person plural: sie sind alliiert
third-person singular: er/sie/es alliiert sich
third-person singular: er/sie/es ist alliiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir alliieren uns
first-person plural: wir seien alliiert
first-person singular: ich alliiere mich
first-person singular: ich sei alliiert
second-person plural: ihr alliieret euch
second-person plural: ihr seiet alliiert
second-person singular: du alliierest dich
second-person singular: du seiest alliiert
second-person singular: du seist alliiert
third-person plural: sie alliieren sich
third-person plural: sie seien alliiert
third-person singular: er/sie/es alliiere sich

Verb governance

dative + mit(reflexive)sich mit anderen alliieren

alliieren

verbreflexive

Meanings

1.
vonGleichgesinnten, Mächten oder Truppen: sich mit anderen verbünden
- “„… Ein paar wurden von Tecumseh angestiftet, sich mit den feindseligen Muskogee zu alliieren, doch die Nation als Ganze wurde durch den Einfluss von Apushmataha (Pushmataha), dem Größten aller Chahta-Häuptlinge, aus allen anti-amerikanischen Allianzen herausgehalten.“”
- “Ein früherer Versuch, sich mit der konservativen polnischen Partei PiS zu alliieren, scheiterte auch daran, dass Salvinis Lega für deren Geschmack zu eng mit Moskau vernetzt ist und von dort angeblich Geld erhält.”
- “Moderne Staaten sind zunehmend zögerlich, mit diktatorischen oder unterdrückerischen Regimes zu alliieren, und die IGFM kann den Deutschen helfen, dies gegenüber den deutschen Politikern und Rechtsgelehrten zu unterstreichen.”
reflexive
Englishto ally, to form an alliance
Españolaliarse, formar una alianza
Françaisallier, s'allier, former une alliance
Italianoallearsi, formare un'alleanza
Portuguêsaliar-se, formar uma aliança
Русскийзаключать, заключить, объединяться, создавать альянс
Türkçeittifak kurmak, birleşmek
Українськаоб'єднуватися, створити альянс
Ελληνικάσυμμαχία, συμμαχίζω
Tiếng Việtliên minh, hợp tác
العربيةالتحالف, التحالف مع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden alliiert sein
first-person plural: wir werden uns alliieren
first-person singular: ich werde alliiert sein
first-person singular: ich werde mich alliieren
second-person plural: ihr werdet alliiert sein
second-person plural: ihr werdet euch alliieren
second-person singular: du wirst alliiert sein
second-person singular: du wirst dich alliieren
third-person plural: sie werden alliiert sein
third-person plural: sie werden sich alliieren
third-person singular: er/sie/es wird alliiert sein
third-person singular: er/sie/es wird sich alliieren

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden alliiert sein
first-person plural: wir werden uns alliieren
first-person singular: ich werde alliiert sein
first-person singular: ich werde mich alliieren
second-person plural: ihr werdet alliiert sein
second-person plural: ihr werdet euch alliieren
second-person singular: du werdest alliiert sein
second-person singular: du werdest dich alliieren
third-person plural: sie werden alliiert sein
third-person plural: sie werden sich alliieren
third-person singular: er/sie/es werde alliiert sein
third-person singular: er/sie/es werde sich alliieren

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden alliiert sein
first-person plural: wir würden uns alliieren
first-person singular: ich würde alliiert sein
first-person singular: ich würde mich alliieren
second-person plural: ihr würdet alliiert sein
second-person plural: ihr würdet euch alliieren
second-person singular: du würdest alliiert sein
second-person singular: du würdest dich alliieren
third-person plural: sie würden alliiert sein
third-person plural: sie würden sich alliieren
third-person singular: er/sie/es würde alliiert sein
third-person singular: er/sie/es würde sich alliieren

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden alliiert gewesen sein
first-person plural: wir werden uns alliiert haben
first-person singular: ich werde alliiert gewesen sein
first-person singular: ich werde mich alliiert haben
second-person plural: ihr werdet alliiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet euch alliiert haben
second-person singular: du wirst alliiert gewesen sein
second-person singular: du wirst dich alliiert haben
third-person plural: sie werden alliiert gewesen sein
third-person plural: sie werden sich alliiert haben
third-person singular: er/sie/es wird alliiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird sich alliiert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden alliiert gewesen sein
first-person plural: wir werden uns alliiert haben
first-person singular: ich werde alliiert gewesen sein
first-person singular: ich werde mich alliiert haben
second-person plural: ihr werdet alliiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet euch alliiert haben
second-person singular: du werdest alliiert gewesen sein
second-person singular: du werdest dich alliiert haben
third-person plural: sie werden alliiert gewesen sein
third-person plural: sie werden sich alliiert haben
third-person singular: er/sie/es werde alliiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde sich alliiert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden alliiert gewesen sein
first-person plural: wir würden uns alliiert haben
first-person singular: ich würde alliiert gewesen sein
first-person singular: ich würde mich alliiert haben
second-person plural: ihr würdet alliiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet euch alliiert haben
second-person singular: du würdest alliiert gewesen sein
second-person singular: du würdest dich alliiert haben
third-person plural: sie würden alliiert gewesen sein
third-person plural: sie würden sich alliiert haben
third-person singular: er/sie/es würde alliiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde sich alliiert haben

indicative · past

first-person plural: wir alliierten uns
first-person plural: wir waren alliiert
first-person singular: ich alliierte mich
first-person singular: ich war alliiert
second-person plural: ihr alliiertet euch
second-person plural: ihr wart alliiert
second-person singular: du alliiertest dich
second-person singular: du warst alliiert
third-person plural: sie alliierten sich
third-person plural: sie waren alliiert
third-person singular: er/sie/es alliierte sich
third-person singular: er/sie/es war alliiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir alliierten uns
first-person plural: wir wären alliiert
first-person singular: ich alliierte mich
first-person singular: ich wäre alliiert
second-person plural: ihr alliiertet euch
second-person plural: ihr wäret alliiert
second-person plural: ihr wärt alliiert
second-person singular: du alliiertest dich
second-person singular: du wärest alliiert
second-person singular: du wärst alliiert
third-person plural: sie alliierten sich
third-person plural: sie wären alliiert

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns alliiert
first-person plural: wir sind alliiert gewesen
first-person singular: ich bin alliiert gewesen
first-person singular: ich habe mich alliiert
second-person plural: ihr habt euch alliiert
second-person plural: ihr seid alliiert gewesen
second-person singular: du bist alliiert gewesen
second-person singular: du hast dich alliiert
third-person plural: sie haben sich alliiert
third-person plural: sie sind alliiert gewesen
third-person singular: er/sie/es hat sich alliiert
third-person singular: er/sie/es ist alliiert gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns alliiert
first-person plural: wir seien alliiert gewesen
first-person singular: ich habe mich alliiert
first-person singular: ich sei alliiert gewesen
second-person plural: ihr habet euch alliiert
second-person plural: ihr seiet alliiert gewesen
second-person singular: du habest dich alliiert
second-person singular: du seiest alliiert gewesen
second-person singular: du seist alliiert gewesen
third-person plural: sie haben sich alliiert
third-person plural: sie seien alliiert gewesen
third-person singular: er/sie/es habe sich alliiert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns alliiert
first-person plural: wir waren alliiert gewesen
first-person singular: ich hatte mich alliiert
first-person singular: ich war alliiert gewesen
second-person plural: ihr hattet euch alliiert
second-person plural: ihr wart alliiert gewesen
second-person singular: du hattest dich alliiert
second-person singular: du warst alliiert gewesen
third-person plural: sie hatten sich alliiert
third-person plural: sie waren alliiert gewesen
third-person singular: er/sie/es hatte sich alliiert
third-person singular: er/sie/es war alliiert gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns alliiert
first-person plural: wir wären alliiert gewesen
first-person singular: ich hätte mich alliiert
first-person singular: ich wäre alliiert gewesen
second-person plural: ihr hättet euch alliiert
second-person plural: ihr wäret alliiert gewesen
second-person plural: ihr wärt alliiert gewesen
second-person singular: du hättest dich alliiert
second-person singular: du wärest alliiert gewesen
second-person singular: du wärst alliiert gewesen
third-person plural: sie hätten sich alliiert
third-person plural: sie wären alliiert gewesen

indicative · present

first-person plural: wir alliieren uns
first-person plural: wir sind alliiert
first-person singular: ich alliiere mich
first-person singular: ich bin alliiert
second-person plural: ihr alliiert euch
second-person plural: ihr seid alliiert
second-person singular: du alliierst dich
second-person singular: du bist alliiert
third-person plural: sie alliieren sich
third-person plural: sie sind alliiert
third-person singular: er/sie/es alliiert sich
third-person singular: er/sie/es ist alliiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir alliieren uns
first-person plural: wir seien alliiert
first-person singular: ich alliiere mich
first-person singular: ich sei alliiert
second-person plural: ihr alliieret euch
second-person plural: ihr seiet alliiert
second-person singular: du alliierest dich
second-person singular: du seiest alliiert
second-person singular: du seist alliiert
third-person plural: sie alliieren sich
third-person plural: sie seien alliiert
third-person singular: er/sie/es alliiere sich

Verb governance

dative + mit(reflexive)sich mit anderen alliieren