Meanings
- 1.
Waren zu attraktiven Bedingungen verkaufen, um die Lager zu leeren
- “Der saisonale Einkaufskalender soll sich ändern, ebenso der Druck, Waren immer früher abzuverkaufen.”
- “Demnach wird das MacBook Pro 13 ohne Retina-Display ab sofort abverkauft und langsam aus dem Handel verschwinden.”
Austrian GermantransitiveEnglishto sell off, to clear outEspañolliquidar, vender a precios atractivosFrançaissolder, écouler, vendre à des conditions avantageusesItalianosvendere, vendere a condizioni vantaggiosePortuguêsliquidar, vender a preços atrativosРусскийраспродать, продавать на выгодных условияхTürkçestokları eritmek, avantajlı fiyatlarla satmakУкраїнськарозпродати, продати за вигідними умовамиΕλληνικάεκκαθαρίζω, πουλώ σε ελκυστικές συνθήκεςTiếng Việtxả hàng, bán với điều kiện hấp dẫnالعربيةتصفية, بيع بأسعار جذابة- Antonyme
- aufkaufen
- Oberbegriffe
- verkaufen
- Unterbegriffe
- zwangsversteigern
- 2.
in großen Mengen verkaufen
- “So quasi über Nacht muss das Wein-Amt die Ausschank einstellen, der Inhaber hat nicht einmal Gelegenheit, seine eingelagerten Weine abzuverkaufen.”
- “Auslaufmodelle bei höherwertigen Konsumgütern werden ebenfalls abverkauft (z. B. sog. braune Ware).”
intransitivetransitiveEnglishto sell offEspañolvender al por mayorFrançaisvendre en grosItalianovendere all'ingrossoPortuguêsvender em grandes quantidadesРусскийпродавать оптомTürkçetoplu satmakУкраїнськапродавати оптомΕλληνικάπουλώ χονδρικάTiếng Việtbán sỉالعربيةبيع بالجملة
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | verkaufe ab |
| du | verkaufst ab |
| er/sie/es | verkauft ab |
| wir | verkaufen ab |
| ihr | verkauft ab |
| sie | verkaufen ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte abverkauft |
| du | hattest abverkauft |
| er/sie/es | hatte abverkauft |
| wir | hatten abverkauft |
| ihr | hattet abverkauft |
| sie | hatten abverkauft |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war abverkauft worden |
| sie | waren abverkauft worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abverkauft gewesen |
| sie | waren abverkauft gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte abverkauft |
| du | hättest abverkauft |
| er/sie/es | hätte abverkauft |
| wir | hätten abverkauft |
| ihr | hättet abverkauft |
| sie | hätten abverkauft |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre abverkauft worden |
| sie | wären abverkauft worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abverkauft gewesen |
| sie | wären abverkauft gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | verkaufte ab |
| du | verkauftest ab |
| er/sie/es | verkaufte ab |
| wir | verkauften ab |
| ihr | verkauftet ab |
| sie | verkauften ab |
| ich | abverkaufte |
| du | abverkauftest |
| er/sie/es | abverkaufte |
| wir | abverkauften |
| ihr | abverkauftet |
| sie | abverkauften |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde abverkauft |
| sie | wurden abverkauft |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abverkauft |
| sie | waren abverkauft |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | verkaufte ab |
| du | verkauftest ab |
| er/sie/es | verkaufte ab |
| wir | verkauften ab |
| ihr | verkauftet ab |
| sie | verkauften ab |
| ich | abverkaufte |
| du | abverkauftest |
| er/sie/es | abverkaufte |
| wir | abverkauften |
| ihr | abverkauftet |
| sie | abverkauften |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abverkauft |
| sie | würden abverkauft |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abverkauft |
| sie | wären abverkauft |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe abverkauft |
| du | hast abverkauft |
| er/sie/es | hat abverkauft |
| wir | haben abverkauft |
| ihr | habt abverkauft |
| sie | haben abverkauft |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist abverkauft worden |
| sie | sind abverkauft worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abverkauft gewesen |
| sie | sind abverkauft gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe abverkauft |
| du | habest abverkauft |
| er/sie/es | habe abverkauft |
| wir | haben abverkauft |
| ihr | habet abverkauft |
| sie | haben abverkauft |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei abverkauft worden |
| sie | seien abverkauft worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abverkauft gewesen |
| sie | seien abverkauft gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe abverkauft!(uncommon) |
| — | habt abverkauft!(uncommon) |
| — | haben Sie abverkauft!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | verkaufe ab |
| du | verkaufst ab |
| er/sie/es | verkauft ab |
| wir | verkaufen ab |
| ihr | verkauft ab |
| sie | verkaufen ab |
| ich | abverkaufe |
| du | abverkaufst |
| er/sie/es | abverkauft |
| wir | abverkaufen |
| ihr | abverkauft |
| sie | abverkaufen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abverkauft |
| sie | werden abverkauft |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abverkauft |
| sie | sind abverkauft |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | verkaufe ab |
| du | verkaufest ab |
| er/sie/es | verkaufe ab |
| wir | verkaufen ab |
| ihr | verkaufet ab |
| sie | verkaufen ab |
| ich | abverkaufe |
| du | abverkaufest |
| er/sie/es | abverkaufe |
| wir | abverkaufen |
| ihr | abverkaufet |
| sie | abverkaufen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abverkauft |
| sie | werden abverkauft |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abverkauft |
| sie | seien abverkauft |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | verkauf ab! |
| — | verkaufe ab! |
| — | verkauft ab! |
| — | verkaufen Sie ab!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abverkaufen |
| du | wirst abverkaufen |
| er/sie/es | wird abverkaufen |
| wir | werden abverkaufen |
| ihr | werdet abverkaufen |
| sie | werden abverkaufen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abverkauft werden |
| sie | werden abverkauft werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abverkauft sein |
| sie | werden abverkauft sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abverkaufen |
| du | werdest abverkaufen |
| er/sie/es | werde abverkaufen |
| wir | werden abverkaufen |
| ihr | werdet abverkaufen |
| sie | werden abverkaufen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abverkauft werden |
| sie | werden abverkauft werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abverkauft sein |
| sie | werden abverkauft sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abverkaufen |
| du | würdest abverkaufen |
| er/sie/es | würde abverkaufen |
| wir | würden abverkaufen |
| ihr | würdet abverkaufen |
| sie | würden abverkaufen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abverkauft werden |
| sie | würden abverkauft werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abverkauft sein |
| sie | würden abverkauft sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abverkauft haben |
| du | wirst abverkauft haben |
| er/sie/es | wird abverkauft haben |
| wir | werden abverkauft haben |
| ihr | werdet abverkauft haben |
| sie | werden abverkauft haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abverkauft worden sein |
| sie | werden abverkauft worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abverkauft gewesen sein |
| sie | werden abverkauft gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abverkauft haben |
| du | werdest abverkauft haben |
| er/sie/es | werde abverkauft haben |
| wir | werden abverkauft haben |
| ihr | werdet abverkauft haben |
| sie | werden abverkauft haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abverkauft worden sein |
| sie | werden abverkauft worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abverkauft gewesen sein |
| sie | werden abverkauft gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abverkauft haben |
| du | würdest abverkauft haben |
| er/sie/es | würde abverkauft haben |
| wir | würden abverkauft haben |
| ihr | würdet abverkauft haben |
| sie | würden abverkauft haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abverkauft worden sein |
| sie | würden abverkauft worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abverkauft gewesen sein |
| sie | würden abverkauft gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeWaren abverkaufen