zwangsversteigern

Meanings

1. 1.

   zwangsweise versteigern

   • “„Klagen über entlaufene Bauern gingen den Staat nun nichts mehr an, und der Besitz des Grundherrn konnte zwangsversteigert werden, wenn er die Steuer nicht zahlte.“”
   • “„Immobilien dienten als Sicherheit für die Kredite, und wenn der Schuldner säumig wurde, konnte man sein Eigentum zwangsversteigern, und zwar ohne lästige Vermittler, die ihren Anteil gefordert hätten.“”

   Englishto auction off under duress, to forcibly auction

   Españolsubasta forzosa, subasta obligatoria

   Françaisvente aux enchères forcée, enchère obligatoire

   Italianoasta forzata, asta obbligatoria

   Portuguêsleilão forçado, leilão compulsório

   Русскийпринудительная аукцион, обязательный аукцион

   Türkçezorunlu müzayede, zorla müzayede

   Українськапримусова аукціон, обов'язковий аукціон

   Ελληνικάυποχρεωτική δημοπρασία, αναγκαστική δημοπρασία

   Tiếng Việtđấu giá cưỡng chế, đấu giá bắt buộc

   العربيةمزاد قسري, مزاد إلزامي