die Verminderung

Meanings

1. 1.

   Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen

   • “Das Übereinkommen zur Verminderung der Staatenlosigkeit enthält Bestimmungen, welche die Staatenlosigkeit vermeiden soll.”
   • “Die Richtlinie dient der integrierten Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, die durch die im Anhang I aufgeführten Tätigkeiten verursacht wird, damit insgesamt ein hoher Umweltschutz erreicht wird.”
   • “„Die Verminderung der Lasten in Unserer Stadt Regensburg und die Herstellung ihres öffentlichen Credits sind Gegenstände Unserer väterlichen Sorgfalt.“”
   • “Noch wichtiger aber ist, dass die Verminderung des registrierten Kapitals es der Firma erlauben könnte, Gewinne als Dividenden zurückzuführen.”
   • “Das Werk stellt die wichtigsten Ergebnisse und Erkenntnisse im Zusammenhang mit Erzeugung, Abstrahlung, Ausbreitung, Prognose und Verminderung des Verkehrslärms dar.”

   Englishdecrease, decreation, lessening, reduction, diminution

   Españoldisminución, decrecimiento, alivio, reducción

   Françaisdiminution, réduction

   Italianodiminuzione, riduzione

   Portuguêsdiminuição, redução

   Русскийуменьшение, сокращение, снижение

   Türkçeazalma, düşüş

   Українськазменшення, скорочення

   Ελληνικάμείωση, ελάττωση

   Tiếng Việtgiảm, sự giảm

   العربيةتقليل, تخفيض