Meanings
- 1.
Fußbodenbelag, nach bestimmten Verlegemustern zusammengefügt aus kleinen Holzteilen
- “Im neuen Haus möchten wir im Wohnbereich Parkett verlegen.”
- “„Meine Mutter hat sogar ihre schweren Teppiche gegen Parkett ausgetauscht.“”
Englishparquet, parquet flooringEspañolparqué, parquet, suelo de parquetFrançaisparquet, revêtement de parquetItalianoparquet, pavimento in parquetPortuguêsparquete, parquet, piso de parquetРусскийпаркет, паркетный полTürkçeparke, parket zeminУкраїнськапаркет, паркетна підлогаΕλληνικάπαρκέ, παρκέτο, δάπεδο παρκέTiếng Việtsàn gỗ, sàn gỗ công nghiệpالعربيةباركيه, أرضية باركيه - 2.
Fläche zum Tanzen
- “Sieh an, was Opa und Oma noch für eine flotte Sohle aufs Parkett legen.”
Englishdance floorEspañolpista de baileFrançaispiste de danseItalianopista da balloPortuguêspista de dançaРусскийтанцпол, танцевальная площадкаTürkçedans pistiУкраїнськатанцпол, танцювальний майданчикΕλληνικάπίστα χορούTiếng Việtsàn nhảyالعربيةحلبة الرقص - 3.
vorderer, ebener Bereich des Zuschauerraumes im Theater
- “Sie haben Opernkarten geschenkt bekommen und werden heute zum ersten Mal im Parkett sitzen.”
Englishorchestra, stallsEspañolpatio de butacasFrançaisorchestre, parterreItalianoplateaPortuguêsplateiaРусскийпартерTürkçeparterУкраїнськапартерΕλληνικάπλατείαTiếng Việtkhu ghế tầng trệtالعربيةالصالة الأمامية - 4.
Raum, Treffpunkt für den Börsenhandel
- “Auf dem Parkett ging es heute ruhig zu.”
Englishtrading floorEspañolparqué, sala de operacionesFrançaisparquetItalianoparquetPortuguêspregãoРусскийторговый зал, паркетTürkçeborsa salonuУкраїнськаторговий залΕλληνικάχρηματιστήριοTiếng Việtsàn giao dịchالعربيةصالة التداول
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Parkett | die Parkette |
| accusative | das Parkett | die Parkette |
| dative | dem Parkett | den Parketten |
| genitive | des Parkettes | der Parkette |