das Bauwesen

Meanings

1. 1.

   das Fachgebiet, das sich mit den Prozessen der Erstellung von Bauwerken beschäftigt

   • “Während sich die Architektur primär mit den gestalterischen und kulturellen Aspekten des Bauens beschäftigt, behandelt das Bauwesen die konkrete Realisierung von Bauwerken und Gebäuden.”

   Englishbuilding industry, building trade, civil engineering, construction trade, construction science, building engineering+1 more

   Españolconstrucción, ciencia de la construcción, ingeniería de la construcción

   Françaisbâtiment, génie civil, science de la construction, ingénierie de la construction

   Italianoedilizia, scienza delle costruzioni, ingegneria edile

   Portuguêsciência da construção, engenharia da construção

   Русскийстроительство, строительное дело, строительная наука, строительная инженерия

   Türkçeinşaat bilimi, inşaat mühendisliği

   Українськабудівельна наука, інженерія будівництва

   Ελληνικάεπιστήμη κατασκευών, μηχανική κατασκευών

   Tiếng Việtkhoa học xây dựng, kỹ thuật xây dựng

   العربيةعلم البناء, هندسة البناء
2. 2.

   die Branche, die sich mit der Erstellung von Bauwerken beschäftigt

   • “Das Bauwesen befindet sich in einer tiefen Krise.”

   Englishbuilding industry, building trade, civil engineering, construction trade, construction industry

   Españolconstrucción, industria de la construcción

   Françaisbâtiment, génie civil, industrie de la construction

   Italianoindustria delle costruzioni

   Portuguêsindústria da construção

   Русскийстроительство, строительное дело, строительная отрасль

   Türkçeinşaat sektörü

   Українськабудівельна індустрія

   Ελληνικάβιομηχανία κατασκευών

   Tiếng Việtngành xây dựng

   العربيةصناعة البناء