Meanings
- 1.
der Fuß einer Krähe
- “In meinen Zaubertrank kommen verschiedene Kräuter und ein getrockneter, zermahlener Krähenfuß.”
- “„Als ich die Augen aufmache, da sehe ich erst, dass ein Vogel seine Krähenfüße auf meinen Brustkorb gelegt hat und mit seinem unkontrollierten Schnabel beharrlich auf mich einhackt, immer oberhalb des rechten Lungenflügels.“”
Englishcrow's footEspañolpata de cuervo, pie de cuervoFrançaispatte de corbeau, pied de corbeauItalianopiede di corvoPortuguêspé de corvoРусскийлапа вороныTürkçekarga ayağıУкраїнськакрила ворониΕλληνικάπόδι κοράκουTiếng Việtchân của quạالعربيةقدم الغراب - 2.
kleine Falten im Bereich der Augen
- “„Aber Harri scheint ein herzensguter Mensch zu sein. Wenn er lacht, bilden sich um seine Augen Krähenfüße, und sein Schnauzbart wackelt.“”
- “„Ich bemerkte zum ersten Mal, dass seine Augen schieferblau waren und sich in seinen Augenwinkeln lustige Krähenfüße zeigten.“”
colloquialEnglishcrow's feetEspañolpatas de galloFrançaispattes-d'oie, pattes d'oieItalianozampe di galloPortuguêspés de galinhaРусскийгусиные лапкиTürkçekaz ayağıУкраїнськагусячі лапкиΕλληνικάπόδια χήναςTiếng Việtvết chân chimالعربيةأقدام الدجاج - 3.
krakelig, unleserlich Geschriebenes
- “Die Krähenfüße kann ich beim besten Willen nicht entziffern.”
colloquialEnglishscrawl, illegible handwriting, scribbleEspañolgarabato, letra ilegibleFrançaispattes de mouche, gribouillageItalianoscarabocchioPortuguêsrabiscoРусскийкаракулиTürkçekaralamaУкраїнськакривий почеркΕλληνικάσκαρίφημαTiếng Việtviết nguệch ngoạcالعربيةخربشة - 4.
spitze Eisenteilchen, die bei einer Verfolgung auf die Straße gestreut werden, um die Verfolger aufzuhalten
- “„Die römischen Legionäre verwendeten Krähenfüße mit Widerhaken, diese hießen Tribulus.“”
colloquialEnglishcaltrop, crow's foot, spike stripEspañolbanda de pinchosFrançaischausse-trape, bande de pointesItalianostriscia chiodataPortuguêsfaixa de espinhosРусскийшипыTürkçedikenli şeritУкраїнськашипована стрічкаΕλληνικάακίδεςTiếng Việtdải gaiالعربيةشريط الشوك
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Krähenfuß | die Krähenfüße |
| accusative | den Krähenfuß | die Krähenfüße |
| dative | dem Krähenfuß | den Krähenfüßen |
| genitive | des Krähenfußes | der Krähenfüße |
Compound parts
- KräheNOUNmodifier— crow, rook, raven
- FußNOUNhead— foot, leg, base, foot (unit of measure)