Meanings
- 1.
für das At-Symbol @
- “In jeder E-Mail-Adresse muss ein Klammeraffe stehen.”
- “Wer hätte schon gewusst, dass es sich bei dem Klammeraffen, der heutzutage beispielsweise Namen und Anbieter bei E-Mail-Adressen verbindet, um ein bereits Jahrhunderte altes Symbol handelt?”
colloquialEnglishat, at sign, at symbol, commercial atEspañolarrobaFrançaisarobase, arrobase, arobas, arrobe, a commercialItalianochiocciolaPortuguêsarrobaРусскийсобака, собачкаTürkçeat işaretiУкраїнськасобачкаΕλληνικάπαπάκιTiếng Việtký hiệu atالعربيةعلامة @ - 2.
Person, die sich an jemandem oder etwas festhält
colloquialEnglishclingy person, clingerEspañolpersona pegajosa, garrapata, aferradoFrançaisaccrochéItalianoaggrappatoPortuguêsagarradoРусскийцепляющийся человекTürkçesarılan kişiУкраїнськатой, хто тримаєтьсяΕλληνικάκολλημένοςTiếng Việtngười bám víuالعربيةمتمسك - 3.
Heftgerät, Tacker zum Zusammenheften von losen Papierblättern mit Klammern
- “Leih mir mal bitte deinen Klammeraffen.”
colloquialEnglishstaplerEspañolgrapadora, grampadoraFrançaisagrafeuseItalianograffettatrice, cucitricePortuguêsgrampeadorРусскийстеплерTürkçezımbaУкраїнськастеплерΕλληνικάσυρραπτικόTiếng Việtdập ghimالعربيةدباسة - 4.
südamerikanischer Affe mit Klammerschwanz der Gattung Ateles
- “Wer nicht jeden Tag einen Klammeraffen sieht, darf ihn sich gern am Wochenende im Zoo betrachten.”
Englishspider monkeyEspañolmono arañaFrançaisatèle, singe araignée, singe-araignéeItalianoatele, scimmia ragnoPortuguêsmacaco-aranhaРусскийпаукообразная обезьяна, паукоподобная обезьянаTürkçeörümcek maymunuУкраїнськапавукоподібна мавпаΕλληνικάαράχνη-πίθηκοςTiếng Việtkhỉ nhệnالعربيةقرد العنكبوت
Declension
weak masculine (n-Deklination)| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Klammeraffe | die Klammeraffen |
| accusative | den Klammeraffen | die Klammeraffen |
| dative | dem Klammeraffen | den Klammeraffen |
| genitive | des Klammeraffen | der Klammeraffen |
Compound parts
- klammernVERBmodifier— to fasten, to clip, to enclose
- AffeNOUNhead— monkey, ape, dandy, fop, poser, apeman, chimp, brute, marmot pup, young marmot, fur knapsack, fur backpack, hangover, drunken stupor