Meanings
- 1.
umständliches Drücken mehrerer Tasten auf einer Tastatur
- “Der Affengriff ist meist die letzte Chance, den Rechner zu retten und den Nutzer vor dem Durchdrehen zu bewahren.”
Englishcomplex key combination, awkward keystroke, hunting and peckingEspañolcombinación de teclas compleja, tecleo complicado, escritura a ciegasFrançaistaper à deux doigtsItalianoscrittura a tastoniPortuguêsdigitação com dois dedosРусскийметод охоты и тыкаTürkçeiki parmakla yazmaУкраїнськадва пальціΕλληνικάγράψιμο με δύο δάχτυλαTiếng Việtgõ phím mùالعربيةكتابة بإصبعين - 2.
Umfassen eines Gegenstandes mit der Hand, wobei der Daumen auf derselben Seite ist wie die anderen Finger
- “Mit dem Affengriff (Daumen auf der Seite der Finger) kann man sicherstellen, dass vorwiegend der Rücken und nicht der Bizeps trainiert wird.”
Englishmonkey grip, power grip, ape gripEspañolagarre de mono, agarre en garraFrançaisprise de singeItalianopresa da scimmiaPortuguêspegada de macacoРусскийобхват обезьяныTürkçemaymun kavramasıУкраїнськамавпячий хватΕλληνικάαρπαγή πιθήκουTiếng Việtcách cầm giống khỉالعربيةقبضة قرد
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Affengriff | die Affengriffe |
| accusative | den Affengriff | die Affengriffe |
| dative | dem Affengriff | den Affengriffen |
| genitive | des Affengriffes | der Affengriffe |
Compound parts
- AffeNOUNmodifier— monkey, ape, dandy, fop, poser, apeman, chimp, brute, marmot pup, young marmot, fur knapsack, fur backpack, hangover, drunken stupor
- GriffNOUNhead— handle, grip, texture, feel, hold, grasp, control, adhesion, clutch