der Kausalsatz

Meanings

1. 1.

   Gliedsatz, speziell Adverbialsatz (Umstandssatz), der einen Grund, eine Ursache angibt

   • “In dem Satz „Ich komme, weil ich dir helfen will“ ist der Gliedsatz „weil ich dir helfen will“ ein Kausalsatz; er gibt Grund/Ursache für das Kommen an. Viele Kausalsätze werden mit „da“ oder „weil“ eingeleitet.”
   • “„Der Kausalsatz enthält den tatsächlichen Grund, warum sich der im Trägersatz wiedergegebene Sachverhalt vollzieht.“”

   special

   Englishcausal clause, causal sentence

   Españoloración causal, cláusula causal

   Françaisproposition causale, phrase causale

   Italianoproposizione causale, frase causale, clausola causale

   Portuguêsoração causal, cláusula causal

   Русскийпричинное предложение, причинная часть

   Türkçenedensel cümle, nedensel yan cümle

   Українськапричинне речення, причинна частина

   Ελληνικάαιτιολογική πρόταση

   Tiếng Việtmệnh đề nguyên nhân, câu nguyên nhân

   العربيةجملة سببية, عبارة سببية