Meanings
- 1.
ein Institut
- “Ich will bei der Kasse etwas Geld abheben.”
Englishfund, insurance fund, mutual fund, institutionEspañolfondo, fondo de seguro, instituciónFrançaiscaisse, institut, organismeItalianoistituto, entePortuguêscaixa, instituição, fundoРусскийинститут, учреждениеTürkçekurum, fondoУкраїнськаінститут, фондΕλληνικάτράπεζα, ίδρυμα, ταμείοTiếng Việttổ chức, quỹالعربيةمؤسسة, صندوق - 2.
ein abschließbarer Behälter zur Aufbewahrung von Geld (Geldscheine, Münzen)
- “Ich nehme mir mal ein bisschen Geld aus der Kasse.”
- “„Der hinter der Bar stopfte das Geld aus der Kasse in eine Plastiktüte.“”
- “„Er zerbrach Münzrollen an der Holzkante und sortierte das Kleingeld in die Kasse ein.“”
Englishcash, cash register, tillEspañolcaja, caja registradora, registradoraFrançaiscaisse, coffre, registre de caisseItalianocassa, registratore di cassaPortuguêscaixa, registradoraРусскийкасса, кассовый аппаратTürkçekasa, nakit kutusuУкраїнськакаса, реєстраторΕλληνικάταμείο, ταμειακή μηχανήTiếng Việtquầy thu ngân, hòm tiềnالعربيةصندوق, آلة تسجيل النقود
- 3.
vorhandene Geldmittel
- “Unsere Kasse ist leer.”
Englishfunds, cashEspañolpresupuesto, fondos, efectivoFrançaiscaisse, tirelire, fonds, argentItalianofondi, liquiditàPortuguêscaixa, fundos, dinheiroРусскийсредства, деньгиTürkçefonlar, nakitУкраїнськакошти, грошіΕλληνικάταμείο, κεφάλαια, μετρητάTiếng Việtquỹ, tiền mặtالعربيةأموال, نقد - 4.
ein Schalter zur Abwicklung von Zahlungsvorgängen
- “Ich gehe mal eben zum Bezahlen zur Kasse.”
Englishcheckout, payment counterEspañolpagaduría, caja, mostrador de pagoFrançaiscaisse, guichetItalianocassa, sportelloPortuguêscaixa, balcão de pagamentoРусскийкасса, пункт оплатыTürkçeödeme noktası, kasaУкраїнськакаса, платіжний пунктΕλληνικάταμείο, γυάλινο παράθυροTiếng Việtquầy thanh toán, quầy thu ngânالعربيةشباك الدفع, صندوق - 5.
eine öffentliche Einrichtung (Amt)
- “Die Kasse erstattet uns nur einen Teil des Betrags.”
Englishpublic agency, public authority, office, public institutionEspañolorganismo público, entidad pública, oficina, institución públicaFrançaiscaisse, bureau, établissement publicItalianoufficio, ente pubblicoPortuguêsescritório, instituição públicaРусскийофис, государственное учреждениеTürkçeofis, kamu kurumuУкраїнськаофіс, державна установаΕλληνικάταμείο, γραφείο, δημόσια υπηρεσίαTiếng Việtvăn phòng, cơ quan côngالعربيةمكتب, مؤسسة عامة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Kasse | die Kassen |
| accusative | die Kasse | die Kassen |
| dative | der Kasse | den Kassen |
| genitive | der Kasse | der Kassen |