Meanings
- 1.
Weg, der sich durch jahrhundertelange Nutzung mit Fuhrwerken und Vieh sowie abfließendes Regenwasser in das umgebende Gelände eingeschnitten hat.
- “„In Voßbruch gibt es alte Wegekreuze, einen alten Hohlweg und eine Kapelle von 1658.“”
- “„Wir lenkten unsere Schritte zur Landstraße, um zu sehen, ob sich nicht Reisende zeigten, und als wir einen von Felsen eingeengten Hohlweg erreicht hatten, beschlossen wir, uns hier ins Gras zu setzen.“”
- “„Die Straße hob sich allmählich bis zu einer Höhe, auf der wir nach rechts in einen Hohlweg hinabbogen.“”
- “„Sie liefen durch einen Hohlweg, der Schnee war seitwärts hochgeschaufelt.“”
Englishdefile, hollow-way, ravine, sunken road, sunken path, hollow wayEspañolcamino hundido, sendero hundidoFrançaischemin creux, chemin de service, sentier creuxItalianosentiero incavata, via incavata, strada incavata, sentiero incavatoPortuguêscaminho afundado, trilha afundadaРусскийложбина, ущелье, теснина, углублённая дорога, погружённый путьTürkçeçökmüş yol, gömülü yolУкраїнськазаглиблений шлях, поглиблений шляхΕλληνικάβαθουλωτός δρόμος, κατακόρυφος δρόμοςTiếng Việtđường hầm, đường lúnالعربيةطريق غائر, مسار غائر
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Hohlweg | die Hohlwege |
| accusative | den Hohlweg | die Hohlwege |
| dative | dem Hohlweg | den Hohlwegen |
| genitive | des Hohlweges | der Hohlwege |
Compound parts
- hohlADJmodifier— hollow, muffled, dull-sounding, empty, silly, bland, shallow, foolish, concave
- WegNOUNhead— path, mapping, distance, track, route, trail, way, connection, journey, traveling, method, trajectory