der Schifffahrtsweg

der · noun · plural: Schifffahrtswege

Meanings

  1. 1.

    Fahrwasser für Schiffe

    • „Die Bewohner des Gebietes von Imola bis Rimini dürfen das Salz noch mit Hilfe von Lasttieren aus Cervia selbst transportieren, für die weiter entfernt liegenden Orte sollte den Ravennaten ein Monopol in der Weise zustehen, daß sie allein dieses begehrte Handelsobjekt auf dem Schifffahrtswege befördern durften.“
    Englishshipping lane, navigational route
    Españolvía de navegación, ruta de navegación
    Françaisvoie de navigation, chemin de navigation
    Italianovia di navigazione, corsia di navigazione
    Portuguêsvia de navegação, rota de navegação
    Русскийсудоходный путь, навигационный маршрут
    Türkçegemi yolu, navigasyon yolu
    Українськасудноплавний шлях, навігаційний маршрут
    Ελληνικάναυτική οδός, διαδρομή ναυσιπλοΐας
    Tiếng Việtlàn đường hàng hải, đường hàng hải
    العربيةمسار الشحن, طريق الملاحة

Declension

Casesingularplural
nominativeder Schifffahrtswegdie Schifffahrtswege
accusativeden Schifffahrtswegdie Schifffahrtswege
dativedem Schifffahrtswegden Schifffahrtswegen
genitivedes Schifffahrtswegesder Schifffahrtswege