die Freiheitsstrafe

Meanings

1. 1.

   Strafe, die darin besteht, dass dem verurteilten Straftäter seine Fortbewegungsfreiheit dadurch entzogen wird, dass er eine gewisse Zeit in einer Justizvollzugsanstalt verbringen muss

   • “„Der Mörder wird mit lebenslanger Freiheitsstrafe bestraft.“”
   • “„Während die Politiker nach einem Kompromiss suchen, drohen den tausend Anlegern Geld- und Freiheitsstrafen.“”

   Germany

   Englishcustodial sentence, jail term, prison term, prison sentence

   Españolpena de prisión, sentencia de prisión

   Françaispeine privative de liberté, peine de prison, sentence de réclusion

   Italianopena detentiva, sentenza di detenzione

   Portuguêspena de prisão, sentença de prisão

   Русскийтюремное заключение, уголовное наказание

   Türkçehapis cezası, hapishane cezası, tutukluluk cezası

   Українськатюремне ув'язнення, в'язниця

   Ελληνικάποινή φυλάκισης, φυλάκιση

   Tiếng Việtán tù, bản án tù

   العربيةحكم بالسجن, عقوبة السجن
2. 2.

   Oberbegriff für verschiedene Arten des Freiheitsentzuges durch Einsperren

   • “1969 wurden in Deutschland die vier unterschiedlichen Freiheitsstrafen vereinheitlicht.”

   Englishimprisonment, custodial sentence

   Españolpena de prisión, sentencia de prisión

   Françaisemprisonnement, peine d'emprisonnement

   Italianodetenzione, pena detentiva

   Portuguêsprisão, pena de prisão

   Русскийлишение свободы, тюремное заключение

   Türkçehapis cezası, tutukluluk

   Українськаув'язнення, тюремне покарання

   Ελληνικάφυλάκιση, ποινή φυλάκισης

   Tiếng Việtán tù, hình phạt tù

   العربيةالسجن, عقوبة السجن