die Fock

Meanings

1. 1.

   ein kleineres Vorsegel, welches am Mast nicht überlappt; auf Yachten wird es bei Starkwind statt einer Genua angeschlagen

   • “Bei stark zunehmendem Wind sollte man rechtzeitig überlegen, von der Genua zur Fock zu wechseln.”
   • “„Das Vorsegel (Fock, Genua) wird mit dem Fall so steif durchgesetzt, daß das Vorstag gerade anfängt, lose zu kommen, bei Topptakelung bis zum Anschlag im Masttop.“”

   Englishjib, headsail

   Españolfoque, vela de proa

   Françaisfoc, voile d'avant

   Italianofoc, vela di prua

   Portuguêsfoca, vela de proa

   Русскийфок, передний парус

   Türkçefok, ön yelken

   Українськафок, передній вітрило

   Ελληνικάφωκ, προσαρμοσμένο πανί

   Tiếng Việtcánh buồm nhỏ, buồm trước

   العربيةفوك, شراع أمامي