Meanings
- 1.
Ein quadratisches Segel, das an einem Mast befestigt ist.
- “Das Bramsegel wird bei starkem Wind eingeholt.”
- “Auf dem Schiff wurde das Bramsegel gesetzt.”
Englishtopsail, square sailEspañolbracket, vela cuadradaFrançaishunier, voile carréeItalianovela quadra, vela di crocePortuguêstvelamina quadrada, mastreadorРусскийбранспльное парус, брамсельTürkçepåle yelkeni, üst yelkenУкраїнськабрамсел, квадратне вітрилоΕλληνικάπανί μπραμ, τετράγωνο πανίTiếng Việtbuồm vuông, buồm trênالعربيةشراع القلوع, شراع رباعي
- 2.
Ein Segel, das sich oben am Mast befindet.
- “Das Bramsegel ist das obere Segel am Mast.”
- “Er erklärte, wie das Bramsegel oben befestigt wird.”
Englishupper sail, high sailEspañolvela alta, vela superiorFrançaisvoile supérieure, voile hauteItalianovela superiore, vela altaPortuguêsvela superior, vela altaРусскийверхнее парус, брамсель верхнийTürkçeüst yelken, yüksek yelkenУкраїнськаверхнє вітрилоΕλληνικάκορυφαίο πανί, ανώτερο πανίTiếng Việtbuồm trên, buồm caoالعربيةشراع علوي
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | das Bramsegel | die Bramsegel |
| Genitive | des Bramsegels | der Bramsegel |
| Dative | dem Bramsegel | den Bramsegeln |
| Accusative | das Bramsegel | die Bramsegel |
Compound parts
- BramNOUNmodifier— topmast extension, upper mast, rigging parts attached to the topmast
- SegelNOUNhead— sail, canvas, cloth