der Ersatz

Meanings

1. 1.

   etwas, das an Stelle von etwas anderem tritt, weil dieses fehlt, verlorengegangen ist oder ausgetauscht werden muss

   • “„Diese Muffe ist ein Ersatz für Ihre leckende Rohrverbindung“, sagte der Klempner.”

   Englishreplacement, substitute

   Españolsustituto, reemplazo

   Françaissuccédané, ersatz, remplaçant, substitut

   Italianosostituto, ricambio

   Portuguêssubstituto, reposição

   Русскийэрзац, замена, заменитель, суррогат, субститут

   Türkçeyerine geçen, ikame

   Українськазаміна, замінник, субститут

   Ελληνικάαντικατάσταση, υποκατάστατο

   Tiếng Việtthay thế, sự thay thế

   العربيةبديل, استبدال

   
2. 2.

   der Vorgang des Austauschens von etwas, das an Stelle von etwas anderem tritt

   • “Der Ersatz der Schiffsmannschaft wurde durchgeführt.”

   Englishreplacement, substitution

   Españolreemplazo, sustitución

   Françaisremplacement, substitution

   Italianorimpiazzo, sostituzione

   Portuguêsreposição, substituição

   Русскийзамещение, замена

   Türkçedeğiştirme, ikame

   Українськазаміщення, заміна

   Ελληνικάαντικατάσταση, υποκατάσταση

   Tiếng Việtsự thay thế, sự thế chỗ

   العربيةاستبدال, إحلال