Meanings
- 1.
Personengruppe/Organisation, in der man ein Gefühl der Dazugehörigkeit entwickelt hat
- “„Für den Meldegänger waren die Kameraden im Stab seines Regiments so etwas wie ein Familienersatz geworden.“”
Englishsurrogate family, chosen familyEspañolfamilia sustituta, familia adoptivaFrançaisfamille de substitution, famille d'adoptionItalianofamiglia sostitutiva, famiglia acquisitaPortuguêsfamília substituta, família adotivaРусскийзамещающая семья, приёмная семьяTürkçeyedek aile, ikame aileУкраїнськазамінна сім'я, прийомна сім'яΕλληνικάυποκατάστατη οικογένεια, αναπληρωματική οικογένειαTiếng Việtgia đình thay thế, gia đình nuôiالعربيةعائلة بديلة, أسرة بديلة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Familienersatz | — |
| accusative | den Familienersatz | — |
| dative | dem Familienersatz | — |
| genitive | des Familienersatzes | — |
Compound parts
- FamilieNOUNmodifier— family, household, nuclear family, extended family, group
- ErsatzNOUNhead— replacement, substitute, substitution