der Schadensersatz

Meanings

1. 1.

   Ausgleich/Kompensation für einen entstandenen Schaden

   • “„Vier Ex-Fahnder verlangen Schadensersatz, weil sie aufgrund unlauterer Gutachten zwangspensioniert wurden.“”
   • “„In dem Fall hatte die Klägerin Schadensersatz für Schmuck verlangt, der aus ihrem Reisegepäck verschwunden war.“”
   • “„Erst am Donnerstag kündigte Stöckl an, erstmals eine Bank auf Schadensersatz zu klagen.“”
   • “„Ein nach sonstigen Vorschriften begründeter Anspruch auf Schadensersatz bleibt unberührt.“”
   • “„Wer schuldlos in einen Unfall verwickelt wird, hat in der Regel Anspruch auf Schadensersatz.“”

   Englishdamages, compensation

   Españolindemnización, compensación

   Françaisdommages-intérêts, compensation

   Italianorisarcimento, compensazione

   Portuguêsindenização, compensação

   Русскийкомпенсация, возмещение ущерба

   Türkçetazminat, zarar tazmini

   Українськавідшкодування, компенсація

   Ελληνικάαποζημίωση, αντιστάθμιση

   Tiếng Việtbồi thường, đền bù

   العربيةتعويض, تعويضات