die Aktion

Meanings

1. 1.

   Unternehmung, um etwas Bestimmtes zu erreichen

   • “Auf jede Aktion folgt immer eine entsprechende Reaktion.”
   • “Im Museum kann man am Donnerstag alte Druckmaschinen in Aktion sehen.”

   Englishaction, operation, initiative

   Españolacción, iniciativa

   Françaisaction, initiative

   Italianoazione, iniziativa

   Portuguêsação, iniciativa

   Русскийдействие, инициатива

   Türkçeeylem, teşebbüs, hareket, girişim

   Українськаакція, дія, ініціатива

   Ελληνικάενέργεια, πρωτοβουλία

   Tiếng Việthành động, sáng kiến

   العربيةعمل, مبادرة
2. 2.

   Sonderangebot oder eine Sonderverkaufsregelung in einem Geschäft

   • “Der Supermarkt um die Ecke hat eine Aktion, in der es Regenschirme für zwei Euro gibt.”

   Englishcampaign, promotion

   Españoloferta, oportunidad, promoción, saldo

   Françaispromotion, offre spéciale

   Italianopromozione

   Portuguêspromoção

   Русскийакция

   Türkçeindirim, tenzilat, kampanya

   Українськаакція

   Ελληνικάπροώθηση

   Tiếng Việtkhuyến mãi

   العربيةعرض
3. 3.

   Wirkung

   • “„Bei der Verbindung der Schenkelnerven eines Frosches mit den anderen Kettengliedern Zink und Silber per Metalldraht bestand die galvanische Aktion in einer Muskelkontraktion des Tieres.“”

   physics

   Englisheffect, impact

   Españolefecto, impacto

   Françaiseffet

   Italianoeffetto

   Portuguêsefeito

   Русскийэффект

   Türkçeetki, tesir

   Українськаефект

   Ελληνικάεπίδραση

   Tiếng Việthiệu ứng

   العربيةأثر