voranstellen

etwas vor etwas anderes platzieren (stellen), an den Anfang setzen

• “Lassen Sie mich ein paar persönliche Worte voranstellen.”
• “Der Kommentar ist in diesem Fall dem Aufsatz vorangestellt.”
• “„Schweizer Ehemännern wird das Recht, im Fall einer Entscheidung für den Frauennamen als Ehenamen den bislang geführten Namen voranzustellen, trotz Kritik in der Literatur (Hegnauer 1987, Rn. 13.28) immer noch verweigert.“”

Englishto place in front, to put at the beginning

Españolanteponer, colocar al principio

Françaisplacer en tête, préférer, mettre en avant

Italianopremettere, fare precedere, anteporre, mettere all'inizio

Portuguêsantepor, colocar à frente

Русскийпредставить впереди, поставить в начало

Türkçeöncelik vermek, başına koymak

Українськапоставити попереду, виставити на початок

Ελληνικάπροτάσσω, βάζω στην αρχή

Tiếng Việtđặt lên trước, đưa lên đầu

العربيةيضع في المقدمة, يضع في البداية

Antonyme

abschließendbemerkenhintenanfügen

Oberbegriffe

positionierenstellen