verschmähen — German Dictionary

verschmähen

verb

Meanings

1.
etwas nicht für wert genug erachten und deshalb nicht haben wollen
- “Das Angebot zu einem Treffen verschmähte er.”
Englishto disdain, to scorn
Españolrechazar, rehusar, despreciar, desdeñar, ajotar, menospreciar
Françaisdédaigner, mépriser
Italianodisdegnare, disprezzare, snobbare
Portuguêsdesprezar, menosprezar
Русскийпренебрегать, презирать
Türkçeküçümsemek, hor görmek
Українськазневажати, презирати
Ελληνικάκαταφρονώ, απορρίπτω
Tiếng Việtkhinh thường, coi thường
العربيةيحتقر, يزدرى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verschmähen
first-person plural: wir werden verschmäht sein
first-person plural: wir werden verschmäht werden
first-person singular: ich werde verschmähen
first-person singular: ich werde verschmäht sein
first-person singular: ich werde verschmäht werden
second-person plural: ihr werdet verschmähen
second-person plural: ihr werdet verschmäht sein
second-person plural: ihr werdet verschmäht werden
second-person singular: du wirst verschmähen
second-person singular: du wirst verschmäht sein
second-person singular: du wirst verschmäht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verschmähen
first-person plural: wir werden verschmäht sein
first-person plural: wir werden verschmäht werden
first-person singular: ich werde verschmähen
first-person singular: ich werde verschmäht sein
first-person singular: ich werde verschmäht werden
second-person plural: ihr werdet verschmähen
second-person plural: ihr werdet verschmäht sein
second-person plural: ihr werdet verschmäht werden
second-person singular: du werdest verschmähen
second-person singular: du werdest verschmäht sein
second-person singular: du werdest verschmäht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verschmähen
first-person plural: wir würden verschmäht sein
first-person plural: wir würden verschmäht werden
first-person singular: ich würde verschmähen
first-person singular: ich würde verschmäht sein
first-person singular: ich würde verschmäht werden
second-person plural: ihr würdet verschmähen
second-person plural: ihr würdet verschmäht sein
second-person plural: ihr würdet verschmäht werden
second-person singular: du würdest verschmähen
second-person singular: du würdest verschmäht sein
second-person singular: du würdest verschmäht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verschmäht gewesen sein
first-person plural: wir werden verschmäht haben
first-person plural: wir werden verschmäht worden sein
first-person singular: ich werde verschmäht gewesen sein
first-person singular: ich werde verschmäht haben
first-person singular: ich werde verschmäht worden sein
second-person plural: ihr werdet verschmäht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verschmäht haben
second-person plural: ihr werdet verschmäht worden sein
second-person singular: du wirst verschmäht gewesen sein
second-person singular: du wirst verschmäht haben
second-person singular: du wirst verschmäht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verschmäht gewesen sein
first-person plural: wir werden verschmäht haben
first-person plural: wir werden verschmäht worden sein
first-person singular: ich werde verschmäht gewesen sein
first-person singular: ich werde verschmäht haben
first-person singular: ich werde verschmäht worden sein
second-person plural: ihr werdet verschmäht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verschmäht haben
second-person plural: ihr werdet verschmäht worden sein
second-person singular: du werdest verschmäht gewesen sein
second-person singular: du werdest verschmäht haben
second-person singular: du werdest verschmäht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verschmäht gewesen sein
first-person plural: wir würden verschmäht haben
first-person plural: wir würden verschmäht worden sein
first-person singular: ich würde verschmäht gewesen sein
first-person singular: ich würde verschmäht haben
first-person singular: ich würde verschmäht worden sein
second-person plural: ihr würdet verschmäht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verschmäht haben
second-person plural: ihr würdet verschmäht worden sein
second-person singular: du würdest verschmäht gewesen sein
second-person singular: du würdest verschmäht haben
second-person singular: du würdest verschmäht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verschmähten
first-person plural: wir waren verschmäht
first-person plural: wir wurden verschmäht
first-person singular: ich verschmähte
first-person singular: ich war verschmäht
first-person singular: ich wurde verschmäht
second-person plural: ihr verschmähtet
second-person plural: ihr wart verschmäht
second-person plural: ihr wurdet verschmäht
second-person singular: du verschmähtest
second-person singular: du warst verschmäht
second-person singular: du wurdest verschmäht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verschmähten
first-person plural: wir wären verschmäht
first-person plural: wir würden verschmäht
first-person singular: ich verschmähte
first-person singular: ich wäre verschmäht
first-person singular: ich würde verschmäht
second-person plural: ihr verschmähtet
second-person plural: ihr wäret verschmäht
second-person plural: ihr wärt verschmäht
second-person plural: ihr würdet verschmäht
second-person singular: du verschmähtest
second-person singular: du wärest verschmäht

imperative · perfect

haben Sie verschmäht!
seien Sie verschmäht gewesen!
seien Sie verschmäht worden!
second-person plural: habt verschmäht!
second-person plural: seid verschmäht gewesen!
second-person plural: seid verschmäht worden!
second-person singular: habe verschmäht!
second-person singular: sei verschmäht gewesen!
second-person singular: sei verschmäht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verschmäht
first-person plural: wir sind verschmäht gewesen
first-person plural: wir sind verschmäht worden
first-person singular: ich bin verschmäht gewesen
first-person singular: ich bin verschmäht worden
first-person singular: ich habe verschmäht
second-person plural: ihr habt verschmäht
second-person plural: ihr seid verschmäht gewesen
second-person plural: ihr seid verschmäht worden
second-person singular: du bist verschmäht gewesen
second-person singular: du bist verschmäht worden
second-person singular: du hast verschmäht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verschmäht
first-person plural: wir seien verschmäht gewesen
first-person plural: wir seien verschmäht worden
first-person singular: ich habe verschmäht
first-person singular: ich sei verschmäht gewesen
first-person singular: ich sei verschmäht worden
second-person plural: ihr habet verschmäht
second-person plural: ihr seiet verschmäht gewesen
second-person plural: ihr seiet verschmäht worden
second-person singular: du habest verschmäht
second-person singular: du seiest verschmäht gewesen
second-person singular: du seiest verschmäht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verschmäht
first-person plural: wir waren verschmäht gewesen
first-person plural: wir waren verschmäht worden
first-person singular: ich hatte verschmäht
first-person singular: ich war verschmäht gewesen
first-person singular: ich war verschmäht worden
second-person plural: ihr hattet verschmäht
second-person plural: ihr wart verschmäht gewesen
second-person plural: ihr wart verschmäht worden
second-person singular: du hattest verschmäht
second-person singular: du warst verschmäht gewesen
second-person singular: du warst verschmäht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verschmäht
first-person plural: wir wären verschmäht gewesen
first-person plural: wir wären verschmäht worden
first-person singular: ich hätte verschmäht
first-person singular: ich wäre verschmäht gewesen
first-person singular: ich wäre verschmäht worden
second-person plural: ihr hättet verschmäht
second-person plural: ihr wäret verschmäht gewesen
second-person plural: ihr wäret verschmäht worden
second-person plural: ihr wärt verschmäht gewesen
second-person plural: ihr wärt verschmäht worden
second-person singular: du hättest verschmäht

imperative · present

seien Sie verschmäht!
verschmähen Sie!
werden Sie verschmäht!
second-person plural: seid verschmäht!
second-person plural: verschmäht!
second-person plural: werdet verschmäht!
second-person singular: sei verschmäht!
second-person singular: verschmäh!
second-person singular: verschmähe!
second-person singular: werde verschmäht!

indicative · present

first-person plural: wir sind verschmäht
first-person plural: wir verschmähen
first-person plural: wir werden verschmäht
first-person singular: ich bin verschmäht
first-person singular: ich verschmähe
first-person singular: ich werde verschmäht
second-person plural: ihr seid verschmäht
second-person plural: ihr verschmäht
second-person plural: ihr werdet verschmäht
second-person singular: du bist verschmäht
second-person singular: du verschmähst
second-person singular: du wirst verschmäht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verschmäht
first-person plural: wir verschmähen
first-person plural: wir werden verschmäht
first-person singular: ich sei verschmäht
first-person singular: ich verschmähe
first-person singular: ich werde verschmäht
second-person plural: ihr seiet verschmäht
second-person plural: ihr verschmähet
second-person plural: ihr werdet verschmäht
second-person singular: du seiest verschmäht
second-person singular: du seist verschmäht
second-person singular: du verschmähest

Verb governance

accusativeetwas verschmähen

verschmähen

verb

Meanings

1.
etwas nicht für wert genug erachten und deshalb nicht haben wollen
- “Das Angebot zu einem Treffen verschmähte er.”
Englishto disdain, to scorn
Españolrechazar, rehusar, despreciar, desdeñar, ajotar, menospreciar
Françaisdédaigner, mépriser
Italianodisdegnare, disprezzare, snobbare
Portuguêsdesprezar, menosprezar
Русскийпренебрегать, презирать
Türkçeküçümsemek, hor görmek
Українськазневажати, презирати
Ελληνικάκαταφρονώ, απορρίπτω
Tiếng Việtkhinh thường, coi thường
العربيةيحتقر, يزدرى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verschmähen
first-person plural: wir werden verschmäht sein
first-person plural: wir werden verschmäht werden
first-person singular: ich werde verschmähen
first-person singular: ich werde verschmäht sein
first-person singular: ich werde verschmäht werden
second-person plural: ihr werdet verschmähen
second-person plural: ihr werdet verschmäht sein
second-person plural: ihr werdet verschmäht werden
second-person singular: du wirst verschmähen
second-person singular: du wirst verschmäht sein
second-person singular: du wirst verschmäht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verschmähen
first-person plural: wir werden verschmäht sein
first-person plural: wir werden verschmäht werden
first-person singular: ich werde verschmähen
first-person singular: ich werde verschmäht sein
first-person singular: ich werde verschmäht werden
second-person plural: ihr werdet verschmähen
second-person plural: ihr werdet verschmäht sein
second-person plural: ihr werdet verschmäht werden
second-person singular: du werdest verschmähen
second-person singular: du werdest verschmäht sein
second-person singular: du werdest verschmäht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verschmähen
first-person plural: wir würden verschmäht sein
first-person plural: wir würden verschmäht werden
first-person singular: ich würde verschmähen
first-person singular: ich würde verschmäht sein
first-person singular: ich würde verschmäht werden
second-person plural: ihr würdet verschmähen
second-person plural: ihr würdet verschmäht sein
second-person plural: ihr würdet verschmäht werden
second-person singular: du würdest verschmähen
second-person singular: du würdest verschmäht sein
second-person singular: du würdest verschmäht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verschmäht gewesen sein
first-person plural: wir werden verschmäht haben
first-person plural: wir werden verschmäht worden sein
first-person singular: ich werde verschmäht gewesen sein
first-person singular: ich werde verschmäht haben
first-person singular: ich werde verschmäht worden sein
second-person plural: ihr werdet verschmäht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verschmäht haben
second-person plural: ihr werdet verschmäht worden sein
second-person singular: du wirst verschmäht gewesen sein
second-person singular: du wirst verschmäht haben
second-person singular: du wirst verschmäht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verschmäht gewesen sein
first-person plural: wir werden verschmäht haben
first-person plural: wir werden verschmäht worden sein
first-person singular: ich werde verschmäht gewesen sein
first-person singular: ich werde verschmäht haben
first-person singular: ich werde verschmäht worden sein
second-person plural: ihr werdet verschmäht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verschmäht haben
second-person plural: ihr werdet verschmäht worden sein
second-person singular: du werdest verschmäht gewesen sein
second-person singular: du werdest verschmäht haben
second-person singular: du werdest verschmäht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verschmäht gewesen sein
first-person plural: wir würden verschmäht haben
first-person plural: wir würden verschmäht worden sein
first-person singular: ich würde verschmäht gewesen sein
first-person singular: ich würde verschmäht haben
first-person singular: ich würde verschmäht worden sein
second-person plural: ihr würdet verschmäht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verschmäht haben
second-person plural: ihr würdet verschmäht worden sein
second-person singular: du würdest verschmäht gewesen sein
second-person singular: du würdest verschmäht haben
second-person singular: du würdest verschmäht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verschmähten
first-person plural: wir waren verschmäht
first-person plural: wir wurden verschmäht
first-person singular: ich verschmähte
first-person singular: ich war verschmäht
first-person singular: ich wurde verschmäht
second-person plural: ihr verschmähtet
second-person plural: ihr wart verschmäht
second-person plural: ihr wurdet verschmäht
second-person singular: du verschmähtest
second-person singular: du warst verschmäht
second-person singular: du wurdest verschmäht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verschmähten
first-person plural: wir wären verschmäht
first-person plural: wir würden verschmäht
first-person singular: ich verschmähte
first-person singular: ich wäre verschmäht
first-person singular: ich würde verschmäht
second-person plural: ihr verschmähtet
second-person plural: ihr wäret verschmäht
second-person plural: ihr wärt verschmäht
second-person plural: ihr würdet verschmäht
second-person singular: du verschmähtest
second-person singular: du wärest verschmäht

imperative · perfect

haben Sie verschmäht!
seien Sie verschmäht gewesen!
seien Sie verschmäht worden!
second-person plural: habt verschmäht!
second-person plural: seid verschmäht gewesen!
second-person plural: seid verschmäht worden!
second-person singular: habe verschmäht!
second-person singular: sei verschmäht gewesen!
second-person singular: sei verschmäht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verschmäht
first-person plural: wir sind verschmäht gewesen
first-person plural: wir sind verschmäht worden
first-person singular: ich bin verschmäht gewesen
first-person singular: ich bin verschmäht worden
first-person singular: ich habe verschmäht
second-person plural: ihr habt verschmäht
second-person plural: ihr seid verschmäht gewesen
second-person plural: ihr seid verschmäht worden
second-person singular: du bist verschmäht gewesen
second-person singular: du bist verschmäht worden
second-person singular: du hast verschmäht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verschmäht
first-person plural: wir seien verschmäht gewesen
first-person plural: wir seien verschmäht worden
first-person singular: ich habe verschmäht
first-person singular: ich sei verschmäht gewesen
first-person singular: ich sei verschmäht worden
second-person plural: ihr habet verschmäht
second-person plural: ihr seiet verschmäht gewesen
second-person plural: ihr seiet verschmäht worden
second-person singular: du habest verschmäht
second-person singular: du seiest verschmäht gewesen
second-person singular: du seiest verschmäht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verschmäht
first-person plural: wir waren verschmäht gewesen
first-person plural: wir waren verschmäht worden
first-person singular: ich hatte verschmäht
first-person singular: ich war verschmäht gewesen
first-person singular: ich war verschmäht worden
second-person plural: ihr hattet verschmäht
second-person plural: ihr wart verschmäht gewesen
second-person plural: ihr wart verschmäht worden
second-person singular: du hattest verschmäht
second-person singular: du warst verschmäht gewesen
second-person singular: du warst verschmäht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verschmäht
first-person plural: wir wären verschmäht gewesen
first-person plural: wir wären verschmäht worden
first-person singular: ich hätte verschmäht
first-person singular: ich wäre verschmäht gewesen
first-person singular: ich wäre verschmäht worden
second-person plural: ihr hättet verschmäht
second-person plural: ihr wäret verschmäht gewesen
second-person plural: ihr wäret verschmäht worden
second-person plural: ihr wärt verschmäht gewesen
second-person plural: ihr wärt verschmäht worden
second-person singular: du hättest verschmäht

imperative · present

seien Sie verschmäht!
verschmähen Sie!
werden Sie verschmäht!
second-person plural: seid verschmäht!
second-person plural: verschmäht!
second-person plural: werdet verschmäht!
second-person singular: sei verschmäht!
second-person singular: verschmäh!
second-person singular: verschmähe!
second-person singular: werde verschmäht!

indicative · present

first-person plural: wir sind verschmäht
first-person plural: wir verschmähen
first-person plural: wir werden verschmäht
first-person singular: ich bin verschmäht
first-person singular: ich verschmähe
first-person singular: ich werde verschmäht
second-person plural: ihr seid verschmäht
second-person plural: ihr verschmäht
second-person plural: ihr werdet verschmäht
second-person singular: du bist verschmäht
second-person singular: du verschmähst
second-person singular: du wirst verschmäht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verschmäht
first-person plural: wir verschmähen
first-person plural: wir werden verschmäht
first-person singular: ich sei verschmäht
first-person singular: ich verschmähe
first-person singular: ich werde verschmäht
second-person plural: ihr seiet verschmäht
second-person plural: ihr verschmähet
second-person plural: ihr werdet verschmäht
second-person singular: du seiest verschmäht
second-person singular: du seist verschmäht
second-person singular: du verschmähest

Verb governance

accusativeetwas verschmähen