vergucken

etwas falsch sehen

• “Ich habe mich verguckt. Das Auto war blau statt schwarz!”
• “Das stimmt doch gar nicht, du verguckst dich!”

Englishto missee, to overlook

Españolver mal, confundir

Françaisvoir mal, se tromper

Italianovedere male, sbagliare

Portuguêsver errado, confundir

Русскийувидеть неправильно, ошибиться

Türkçeyanlış görmek, hata yapmak

Українськапомилитися, неправильно побачити

Ελληνικάβλέπω λάθος, παρερμηνεύω

Tiếng Việtnhìn sai, nhầm lẫn

العربيةرؤية خاطئة, خطأ في الرؤية

Synonyme

irrentäuschenverschauenversehen

eine Schwärmerei für etwas oder jemanden entwickeln

• “Wenn ich mit Luise im selben Raum bin, pocht mein Herz bis zum Hals! Ich glaube, ich habe mich in sie verguckt.”
• “Ich darf mich nicht schon wieder in einen teuren Neuwagen vergucken, sonst bin ich am Ende pleite!”

Englishto missee

Españolenamorarse, tener un flechazo

Françaisavoir un coup de cœur, tomber amoureux

Italianoinnamorarsi, sviluppare una cotta

Portuguêsdespertar uma paixão, ter uma queda

Русскийвлюбиться, развить увлечение

Türkçeaşık olmak, hayran kalmak

Українськазакохатися, захопитися

Ελληνικάαναπτύσσω μια έλξη, ερωτεύομαι

Tiếng Việtphát triển tình cảm, phải lòng

العربيةتطوير إعجاب, الوقوع في الحب

Synonyme

verknallenverliebenverschauenverschießen