undurchdringlich

Meanings

1. 1.

   so dicht oder so verschlossen, dass man nicht durchdringen, eindringen oder durchkommen kann

   • “„Dunkle Ahnungen eines gräßlichen mir drohenden Geschicks breiten sich wie schwarze Wolkenschatten über mich aus, undurchdringlich jedem freundlichen Sonnenstrahl.“”

   Englishimpenetrable, inscrutable

   Españolimpenetrable, inexpugnable

   Françaisimpénétrable, inaccessible

   Italianoimpenetrabile, inaccessibile

   Portuguêsimpermeável, impenetrável, inacessível

   Русскийнепроницаемый, недоступный

   Türkçegeçilemez, anlaşılmaz

   Українськанепроникний, недоступний

   Ελληνικάαδιαπέραστος, αδιάβατος, μη προσβάσιμος

   Tiếng Việtkhông thể xuyên thấu, khó hiểu

   العربيةمُحَصَّن, غير قابل للاختراق
2. 2.

   keine inneren Regungen oder Absichten erkennen lassend

   • “Auch sie haben ihn mit überwältigender Mehrheit zum Präsidenten gewählt, aber Kagame scheint ihnen nicht recht zu trauen. Seine harte, undurchdringliche Miene lockert sich auch beim anschließenden Rundgang nicht auf.”

   English inscrutable

   Españolincomprensible

   Françaisincompréhensible

   Italianoincomprensibile

   Portuguêsincompreensível

   Русскийнепонятный

   Türkçeanlaşılmaz

   Українськанезрозумілий

   Ελληνικάαδιαπέραστος, ακατανόητος

   Tiếng Việtkhó hiểu

   العربيةغامض