hermetisch

Meanings

1. 1.

   dicht abgeschlossen

   • “Der hermetisch abgeriegelte Stadtkern wurde zur Sperrzone erklärt.”
   • “Der hermetisch abgesperrte Kühlraum wurde zur Falle.”
   • “„Solche Ausbrüche aus dem hermetischen Zirkel orthodoxen Lebens aber gibt es nicht.“”

   Englishhermetic, hermetically sealed, airtight

   Españolhermético, herméticamente cerrado

   Françaisétanche, hermétique, hermétiquement fermé

   Italianoermetico, sigillato

   Portuguêshermético, hermeticamente fechado

   Русскийгерметичный, герметически закрытый

   Türkçehermetik, sızdırmaz

   Українськагерметичний, герметично закритий

   Ελληνικάερμητικός, σφραγισμένος

   Tiếng Việtkín, niêm phong

   العربيةهرمتي, محكم الإغلاق
2. 2.

   kaum verständlich

   • “Die hermetischen Nachrichten konnte niemand entschlüsseln.”

   Englishhermetic, incomprehensible

   Españolhermético, incomprensible

   Françaishermétique, impénétrable, obscur, incompréhensible

   Italianoermetico, oscuro, enigmatico, misterioso, incomprensibile

   Portuguêshermético, incompreensível

   Русскийгерметичный, непонятный

   Türkçehermetik, anlaşılmaz

   Українськагерметичний, незрозумілий

   Ελληνικάερμητικός, μη κατανοητός

   Tiếng Việtkhó hiểu

   العربيةهرمتي, غير مفهوم