undurchlässig

Meanings

1. 1.

   so, dass nichts es durchdringen kann

   • “„Dies ist indessen nicht der einzige Weg zum Ziel. Man kann ebenso auf undurchlässigem Grunde mit einer Farbe malen, welche nur so viel Öl enthält, als zur Bindung erforderlich ist ….“”
   • “„Aller Schmerz trat hinter ihn, er hatte sich nur zu erholen und innen hell zu werden, und in die Kissen eingeschmiegt glaubte er nicht anders, als daß es ganz dicht und undurchlässig sei angefüllt mit Glück, und je mehr dem Morgen zu, um so mehr gingen seine Träume mit seinem letzten Erlebnis statt mit dem vorletzten.“”

   figurative

   Englishimpermeable, impenetrable

   Españolimpermeable, inpenetrable

   Françaisimperméable, impénétrable

   Italianoimpermeabile, impenetrabile

   Portuguêsimpermeável, impenetrável

   Русскийнепроницаемый, непронизаемый

   Türkçegeçirgen olmayan, sızdırmaz

   Українськанепроникний, недоступний

   Ελληνικάαδιαπέραστος, μη διαπερατός

   Tiếng Việtkhông thấm, không thể xuyên qua

   العربيةغير قابل للاختراق, مضاد للاختراق