Meanings
- 1.
sehr nass; so nass, dass es trieft
- “Es regnete in Strömen. Seine Kleider waren schon triefnass.”
Englishsopping, soaking wet, dripping wetEspañolempapado, mojado empapadoFrançaistrempé, saturé d'eauItalianobagnato fradicio, zuppoPortuguêsencharcado, muito molhadoРусскийпромокший, мокрый до ниткиTürkçesırılsıklam, ıslakУкраїнськапромоклий, мокрий до ниткиΕλληνικάσταγγισμένος, βρεγμένοςTiếng Việtướt sũng, ướt đẫmالعربيةمبلل تمامًا, مبلل بشدة- Oberbegriffe
- nass
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| triefnass | — | — |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | triefnasser | triefnasse | triefnasses | triefnasse |
| Genitive | triefnassen | triefnasser | triefnassen | triefnasser |
| Dative | triefnassem | triefnasser | triefnassem | triefnassen |
| Accusative | triefnassen | triefnasse | triefnasses | triefnasse |
Compound parts
- triefenVERBmodifier— to drip, to ooze
- nassADJhead— wet, damp, not dry