Meanings
- 1.
einen äußerst trockenen Geschmack besitzend
- “Ich trinke diesen furztrockenen Gewürztraminer äußerst gerne.”
figurativeEnglishbone dry, dry as dust, extremely dryEspañolseco como un hueso, extremadamente secoFrançaisau goût sec, sec comme un os, extrêmement secItalianosecco come un osso, estremamente seccoPortuguêsseco como um osso, extremamente secoРусскийсовершенно сухой, крайне сухойTürkçekemik gibi kuru, son derece kuruУкраїнськасухий як кістка, надзвичайно сухийΕλληνικάστεγνός σαν κόκαλο, ακραία στεγνόςTiếng Việtkhô như xương, cực kỳ khôالعربيةجاف كالعظم, جاف للغاية - 2.
vom Boden etc: trocken oder ausgetrocknet seiend
- “Ich muss die Beete gießen; die sind von der lang andauernden Hitzewelle furztrocken.”
Englishbone dry, parched, dryEspañolseco, marchitoFrançaissec, sèche, desséché, desséchéeItalianosecco, disidratatoPortuguêsseco, desidratadoРусскийсухой, высохшийTürkçekuru, kurumuşУкраїнськасухий, висохлийΕλληνικάστεγνός, ξεραμένοςTiếng Việtkhô, khô cằnالعربيةجاف, مُجفف
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| furztrocken | furztrockener | am furztrockensten |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | furztrockener furztrockner | furztrockene furztrockne | furztrockenes furztrocknes | furztrockene furztrockne |
| Genitive | furztrockenen furztrocknen | furztrockener furztrockner | furztrockenen furztrocknen | furztrockener furztrockner |
| Dative | furztrockenem furztrocknem | furztrockener furztrockner | furztrockenem furztrocknem | furztrockenen furztrocknen |
| Accusative | furztrockenen furztrocknen | furztrockene furztrockne | furztrockenes furztrocknes | furztrockene furztrockne |
Compound parts
- FurzNOUNhead— fart, flatulence
- trockenADJmodifier— dry, withered, matter-of-fact, low in sugar, sober, low in fat, potty trained