trampeln — German Dictionary

trampeln

verb

Meanings

1.
mit den Füßen abwechselnd auf den Boden (oder eine andere Unterlage) stampfen
- “Das Publikum trampelte vor Begeisterung.”
auxiliary
Englishto stomp, to trample
Españolpatalear, pisotear, dar golpes con los pies
Françaistrépigner, taper des pieds
Italianobattere i piedi
Portuguêsbater os pés
Русскийстучать ногами
Türkçeayakla vurmak
Українськастукати ногами
Ελληνικάχτυπώ τα πόδια
Tiếng Việtđập chân
العربيةيضرب القدمين
2.
mit schweren, stampfenden Schritten mehr oder weniger geräuschvoll gehen, ohne Rücksicht auf dadurch etwa entstehende Schäden
- “Wer ist denn hier über die Beete getrampelt?”
auxiliary verb
Englishto stomp, to trample
Españolpisotear, caminar pesadamente
Françaispiétiner, marcher lourdement
Italianocalpestare, camminare pesantemente
Portuguêspisotear, andar pesadamente
Русскийтоптать, идти тяжело
Türkçeçiğnemek, ağır adımlarla yürümek
Українськатоптати, йти важко
Ελληνικάπατάω, βαδίζω βαριά
Tiếng Việtdậm chân, đi nặng nề
العربيةدوس, يمشي بثقل

Conjugation

Perfect with: sein, haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden getrampelt sein
first-person plural: wir werden trampeln
first-person singular: ich werde getrampelt sein
first-person singular: ich werde trampeln
second-person plural: ihr werdet getrampelt sein
second-person plural: ihr werdet trampeln
second-person singular: du wirst getrampelt sein
second-person singular: du wirst trampeln
third-person plural: sie werden getrampelt sein
third-person plural: sie werden trampeln
third-person singular: er/sie/es wird getrampelt sein
third-person singular: er/sie/es wird trampeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden getrampelt sein
first-person plural: wir werden trampeln
first-person singular: ich werde getrampelt sein
first-person singular: ich werde trampeln
second-person plural: ihr werdet getrampelt sein
second-person plural: ihr werdet trampeln
second-person singular: du werdest getrampelt sein
second-person singular: du werdest trampeln
third-person plural: sie werden getrampelt sein
third-person plural: sie werden trampeln
third-person singular: er/sie/es werde getrampelt sein
third-person singular: er/sie/es werde trampeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden getrampelt sein
first-person plural: wir würden trampeln
first-person singular: ich würde getrampelt sein
first-person singular: ich würde trampeln
second-person plural: ihr würdet getrampelt sein
second-person plural: ihr würdet trampeln
second-person singular: du würdest getrampelt sein
second-person singular: du würdest trampeln
third-person plural: sie würden getrampelt sein
third-person plural: sie würden trampeln
third-person singular: er/sie/es würde getrampelt sein
third-person singular: er/sie/es würde trampeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden getrampelt gewesen sein
first-person plural: wir werden getrampelt sein
first-person singular: ich werde getrampelt gewesen sein
first-person singular: ich werde getrampelt sein
second-person plural: ihr werdet getrampelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet getrampelt sein
second-person singular: du wirst getrampelt gewesen sein
second-person singular: du wirst getrampelt sein
third-person plural: sie werden getrampelt gewesen sein
third-person plural: sie werden getrampelt sein
third-person singular: er/sie/es wird getrampelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird getrampelt sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden getrampelt gewesen sein
first-person plural: wir werden getrampelt sein
first-person singular: ich werde getrampelt gewesen sein
first-person singular: ich werde getrampelt sein
second-person plural: ihr werdet getrampelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet getrampelt sein
second-person singular: du werdest getrampelt gewesen sein
second-person singular: du werdest getrampelt sein
third-person plural: sie werden getrampelt gewesen sein
third-person plural: sie werden getrampelt sein
third-person singular: er/sie/es werde getrampelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde getrampelt sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden getrampelt gewesen sein
first-person plural: wir würden getrampelt sein
first-person singular: ich würde getrampelt gewesen sein
first-person singular: ich würde getrampelt sein
second-person plural: ihr würdet getrampelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet getrampelt sein
second-person singular: du würdest getrampelt gewesen sein
second-person singular: du würdest getrampelt sein
third-person plural: sie würden getrampelt gewesen sein
third-person plural: sie würden getrampelt sein
third-person singular: er/sie/es würde getrampelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde getrampelt sein

indicative · past

first-person plural: wir trampelten
first-person plural: wir waren getrampelt
first-person singular: ich trampelte
first-person singular: ich war getrampelt
second-person plural: ihr trampeltet
second-person plural: ihr wart getrampelt
second-person singular: du trampeltest
second-person singular: du warst getrampelt
third-person plural: sie trampelten
third-person plural: sie waren getrampelt
third-person singular: er/sie/es trampelte
third-person singular: er/sie/es war getrampelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir trampelten
first-person plural: wir wären getrampelt
first-person singular: ich trampelte
first-person singular: ich wäre getrampelt
second-person plural: ihr trampeltet
second-person plural: ihr wäret getrampelt
second-person plural: ihr wärt getrampelt
second-person singular: du trampeltest
second-person singular: du wärest getrampelt
second-person singular: du wärst getrampelt
third-person plural: sie trampelten
third-person plural: sie wären getrampelt

imperative · perfect

seien Sie getrampelt!
seien Sie getrampelt gewesen!
second-person plural: seid getrampelt!
second-person plural: seid getrampelt gewesen!
second-person singular: sei getrampelt!
second-person singular: sei getrampelt gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind getrampelt
first-person plural: wir sind getrampelt gewesen
first-person singular: ich bin getrampelt
first-person singular: ich bin getrampelt gewesen
second-person plural: ihr seid getrampelt
second-person plural: ihr seid getrampelt gewesen
second-person singular: du bist getrampelt
second-person singular: du bist getrampelt gewesen
third-person plural: sie sind getrampelt
third-person plural: sie sind getrampelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist getrampelt
third-person singular: er/sie/es ist getrampelt gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien getrampelt
first-person plural: wir seien getrampelt gewesen
first-person singular: ich sei getrampelt
first-person singular: ich sei getrampelt gewesen
second-person plural: ihr seiet getrampelt
second-person plural: ihr seiet getrampelt gewesen
second-person singular: du seiest getrampelt
second-person singular: du seiest getrampelt gewesen
second-person singular: du seist getrampelt
second-person singular: du seist getrampelt gewesen
third-person plural: sie seien getrampelt
third-person plural: sie seien getrampelt gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren getrampelt
first-person plural: wir waren getrampelt gewesen
first-person singular: ich war getrampelt
first-person singular: ich war getrampelt gewesen
second-person plural: ihr wart getrampelt
second-person plural: ihr wart getrampelt gewesen
second-person singular: du warst getrampelt
second-person singular: du warst getrampelt gewesen
third-person plural: sie waren getrampelt
third-person plural: sie waren getrampelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war getrampelt
third-person singular: er/sie/es war getrampelt gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären getrampelt
first-person plural: wir wären getrampelt gewesen
first-person singular: ich wäre getrampelt
first-person singular: ich wäre getrampelt gewesen
second-person plural: ihr wäret getrampelt
second-person plural: ihr wäret getrampelt gewesen
second-person plural: ihr wärt getrampelt
second-person plural: ihr wärt getrampelt gewesen
second-person singular: du wärest getrampelt
second-person singular: du wärest getrampelt gewesen
second-person singular: du wärst getrampelt
second-person singular: du wärst getrampelt gewesen

imperative · present

seien Sie getrampelt!
trampeln Sie!
second-person plural: seid getrampelt!
second-person plural: trampelt!
second-person singular: sei getrampelt!
second-person singular: trampel!
second-person singular: trampele!
second-person singular: trample!

indicative · present

first-person plural: wir sind getrampelt
first-person plural: wir trampeln
first-person singular: ich bin getrampelt
first-person singular: ich trampel
first-person singular: ich trampele
first-person singular: ich trample
second-person plural: ihr seid getrampelt
second-person plural: ihr trampelt
second-person singular: du bist getrampelt
second-person singular: du trampelst
third-person plural: sie sind getrampelt
third-person plural: sie trampeln

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien getrampelt
first-person plural: wir trampeln
first-person singular: ich sei getrampelt
first-person singular: ich trampele
first-person singular: ich trample
second-person plural: ihr seiet getrampelt
second-person plural: ihr trampelt
second-person plural: ihr tramplet
second-person singular: du seiest getrampelt
second-person singular: du seist getrampelt
second-person singular: du trampelst
second-person singular: du tramplest

trampeln

verb

Meanings

1.
mit den Füßen abwechselnd auf den Boden (oder eine andere Unterlage) stampfen
- “Das Publikum trampelte vor Begeisterung.”
auxiliary
Englishto stomp, to trample
Españolpatalear, pisotear, dar golpes con los pies
Françaistrépigner, taper des pieds
Italianobattere i piedi
Portuguêsbater os pés
Русскийстучать ногами
Türkçeayakla vurmak
Українськастукати ногами
Ελληνικάχτυπώ τα πόδια
Tiếng Việtđập chân
العربيةيضرب القدمين
2.
mit schweren, stampfenden Schritten mehr oder weniger geräuschvoll gehen, ohne Rücksicht auf dadurch etwa entstehende Schäden
- “Wer ist denn hier über die Beete getrampelt?”
auxiliary verb
Englishto stomp, to trample
Españolpisotear, caminar pesadamente
Françaispiétiner, marcher lourdement
Italianocalpestare, camminare pesantemente
Portuguêspisotear, andar pesadamente
Русскийтоптать, идти тяжело
Türkçeçiğnemek, ağır adımlarla yürümek
Українськатоптати, йти важко
Ελληνικάπατάω, βαδίζω βαριά
Tiếng Việtdậm chân, đi nặng nề
العربيةدوس, يمشي بثقل

Conjugation

Perfect with: sein, haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden getrampelt sein
first-person plural: wir werden trampeln
first-person singular: ich werde getrampelt sein
first-person singular: ich werde trampeln
second-person plural: ihr werdet getrampelt sein
second-person plural: ihr werdet trampeln
second-person singular: du wirst getrampelt sein
second-person singular: du wirst trampeln
third-person plural: sie werden getrampelt sein
third-person plural: sie werden trampeln
third-person singular: er/sie/es wird getrampelt sein
third-person singular: er/sie/es wird trampeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden getrampelt sein
first-person plural: wir werden trampeln
first-person singular: ich werde getrampelt sein
first-person singular: ich werde trampeln
second-person plural: ihr werdet getrampelt sein
second-person plural: ihr werdet trampeln
second-person singular: du werdest getrampelt sein
second-person singular: du werdest trampeln
third-person plural: sie werden getrampelt sein
third-person plural: sie werden trampeln
third-person singular: er/sie/es werde getrampelt sein
third-person singular: er/sie/es werde trampeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden getrampelt sein
first-person plural: wir würden trampeln
first-person singular: ich würde getrampelt sein
first-person singular: ich würde trampeln
second-person plural: ihr würdet getrampelt sein
second-person plural: ihr würdet trampeln
second-person singular: du würdest getrampelt sein
second-person singular: du würdest trampeln
third-person plural: sie würden getrampelt sein
third-person plural: sie würden trampeln
third-person singular: er/sie/es würde getrampelt sein
third-person singular: er/sie/es würde trampeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden getrampelt gewesen sein
first-person plural: wir werden getrampelt sein
first-person singular: ich werde getrampelt gewesen sein
first-person singular: ich werde getrampelt sein
second-person plural: ihr werdet getrampelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet getrampelt sein
second-person singular: du wirst getrampelt gewesen sein
second-person singular: du wirst getrampelt sein
third-person plural: sie werden getrampelt gewesen sein
third-person plural: sie werden getrampelt sein
third-person singular: er/sie/es wird getrampelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird getrampelt sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden getrampelt gewesen sein
first-person plural: wir werden getrampelt sein
first-person singular: ich werde getrampelt gewesen sein
first-person singular: ich werde getrampelt sein
second-person plural: ihr werdet getrampelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet getrampelt sein
second-person singular: du werdest getrampelt gewesen sein
second-person singular: du werdest getrampelt sein
third-person plural: sie werden getrampelt gewesen sein
third-person plural: sie werden getrampelt sein
third-person singular: er/sie/es werde getrampelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde getrampelt sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden getrampelt gewesen sein
first-person plural: wir würden getrampelt sein
first-person singular: ich würde getrampelt gewesen sein
first-person singular: ich würde getrampelt sein
second-person plural: ihr würdet getrampelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet getrampelt sein
second-person singular: du würdest getrampelt gewesen sein
second-person singular: du würdest getrampelt sein
third-person plural: sie würden getrampelt gewesen sein
third-person plural: sie würden getrampelt sein
third-person singular: er/sie/es würde getrampelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde getrampelt sein

indicative · past

first-person plural: wir trampelten
first-person plural: wir waren getrampelt
first-person singular: ich trampelte
first-person singular: ich war getrampelt
second-person plural: ihr trampeltet
second-person plural: ihr wart getrampelt
second-person singular: du trampeltest
second-person singular: du warst getrampelt
third-person plural: sie trampelten
third-person plural: sie waren getrampelt
third-person singular: er/sie/es trampelte
third-person singular: er/sie/es war getrampelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir trampelten
first-person plural: wir wären getrampelt
first-person singular: ich trampelte
first-person singular: ich wäre getrampelt
second-person plural: ihr trampeltet
second-person plural: ihr wäret getrampelt
second-person plural: ihr wärt getrampelt
second-person singular: du trampeltest
second-person singular: du wärest getrampelt
second-person singular: du wärst getrampelt
third-person plural: sie trampelten
third-person plural: sie wären getrampelt

imperative · perfect

seien Sie getrampelt!
seien Sie getrampelt gewesen!
second-person plural: seid getrampelt!
second-person plural: seid getrampelt gewesen!
second-person singular: sei getrampelt!
second-person singular: sei getrampelt gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind getrampelt
first-person plural: wir sind getrampelt gewesen
first-person singular: ich bin getrampelt
first-person singular: ich bin getrampelt gewesen
second-person plural: ihr seid getrampelt
second-person plural: ihr seid getrampelt gewesen
second-person singular: du bist getrampelt
second-person singular: du bist getrampelt gewesen
third-person plural: sie sind getrampelt
third-person plural: sie sind getrampelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist getrampelt
third-person singular: er/sie/es ist getrampelt gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien getrampelt
first-person plural: wir seien getrampelt gewesen
first-person singular: ich sei getrampelt
first-person singular: ich sei getrampelt gewesen
second-person plural: ihr seiet getrampelt
second-person plural: ihr seiet getrampelt gewesen
second-person singular: du seiest getrampelt
second-person singular: du seiest getrampelt gewesen
second-person singular: du seist getrampelt
second-person singular: du seist getrampelt gewesen
third-person plural: sie seien getrampelt
third-person plural: sie seien getrampelt gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren getrampelt
first-person plural: wir waren getrampelt gewesen
first-person singular: ich war getrampelt
first-person singular: ich war getrampelt gewesen
second-person plural: ihr wart getrampelt
second-person plural: ihr wart getrampelt gewesen
second-person singular: du warst getrampelt
second-person singular: du warst getrampelt gewesen
third-person plural: sie waren getrampelt
third-person plural: sie waren getrampelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war getrampelt
third-person singular: er/sie/es war getrampelt gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären getrampelt
first-person plural: wir wären getrampelt gewesen
first-person singular: ich wäre getrampelt
first-person singular: ich wäre getrampelt gewesen
second-person plural: ihr wäret getrampelt
second-person plural: ihr wäret getrampelt gewesen
second-person plural: ihr wärt getrampelt
second-person plural: ihr wärt getrampelt gewesen
second-person singular: du wärest getrampelt
second-person singular: du wärest getrampelt gewesen
second-person singular: du wärst getrampelt
second-person singular: du wärst getrampelt gewesen

imperative · present

seien Sie getrampelt!
trampeln Sie!
second-person plural: seid getrampelt!
second-person plural: trampelt!
second-person singular: sei getrampelt!
second-person singular: trampel!
second-person singular: trampele!
second-person singular: trample!

indicative · present

first-person plural: wir sind getrampelt
first-person plural: wir trampeln
first-person singular: ich bin getrampelt
first-person singular: ich trampel
first-person singular: ich trampele
first-person singular: ich trample
second-person plural: ihr seid getrampelt
second-person plural: ihr trampelt
second-person singular: du bist getrampelt
second-person singular: du trampelst
third-person plural: sie sind getrampelt
third-person plural: sie trampeln

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien getrampelt
first-person plural: wir trampeln
first-person singular: ich sei getrampelt
first-person singular: ich trampele
first-person singular: ich trample
second-person plural: ihr seiet getrampelt
second-person plural: ihr trampelt
second-person plural: ihr tramplet
second-person singular: du seiest getrampelt
second-person singular: du seist getrampelt
second-person singular: du trampelst
second-person singular: du tramplest