titeln — German Dictionary

titeln

verb

Meanings

1.
einen Presseartikel mit einer bestimmten Titelzeile veröffentlichen
- “„‚CSU will Energiewende auf Pump‘, titelt die Süddeutsche Zeitung auf Seite 1.“”
intransitive
Englishto title, to headline
Españoltitular, título
Françaistitre, en-tête
Italianotitolo, intestazione
Portuguêstítulo, cabeçalho
Русскийзаголовок, название
Türkçebaşlık, introduction
Українськазаголовок, назва
Ελληνικάτίτλος, επικεφαλίδα
Tiếng Việttiêu đề, đầu đề
العربيةعنوان, عنوان فرعي
2.
einem Werk einen Namen geben
raretransitive
Englishto title
Españolnombre, título
Françaisnom, titre
Italianonome, titolo
Portuguêsnome, título
Русскийимя, название
Türkçeisim, başlık
Українськаім'я, назва
Ελληνικάόνομα, τίτλος
Tiếng Việttên, tiêu đề
العربيةاسم, عنوان
3.
jemandem mit einem Beinamen, Titel versehen
archaictransitive
Englishto title
Españoltítulo, apodo
Françaistitre, surnom
Italianotitolo, soprannome
Portuguêstítulo, apelido
Русскийтитул, прозвище
Türkçeünvan, lakap
Українськатитул, псевдонім
Ελληνικάτίτλος, παρατσούκλι
Tiếng Việttên, biệt danh
العربيةلقب, اسم مستعار

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden titeln
first-person singular: ich werde titeln
second-person plural: ihr werdet titeln
second-person singular: du wirst titeln
third-person plural: sie werden titeln
third-person singular: er/sie/es wird titeln
third-person singular: es wird getitelt sein
third-person singular: es wird getitelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden titeln
first-person singular: ich werde titeln
second-person plural: ihr werdet titeln
second-person singular: du werdest titeln
third-person plural: sie werden titeln
third-person singular: er/sie/es werde titeln
third-person singular: es werde getitelt sein
third-person singular: es werde getitelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden titeln
first-person singular: ich würde titeln
second-person plural: ihr würdet titeln
second-person singular: du würdest titeln
third-person plural: sie würden titeln
third-person singular: er/sie/es würde titeln
third-person singular: es würde getitelt sein
third-person singular: es würde getitelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden getitelt haben
first-person singular: ich werde getitelt haben
second-person plural: ihr werdet getitelt haben
second-person singular: du wirst getitelt haben
third-person plural: sie werden getitelt haben
third-person singular: er/sie/es wird getitelt haben
third-person singular: es wird getitelt gewesen sein
third-person singular: es wird getitelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden getitelt haben
first-person singular: ich werde getitelt haben
second-person plural: ihr werdet getitelt haben
second-person singular: du werdest getitelt haben
third-person plural: sie werden getitelt haben
third-person singular: er/sie/es werde getitelt haben
third-person singular: es werde getitelt gewesen sein
third-person singular: es werde getitelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden getitelt haben
first-person singular: ich würde getitelt haben
second-person plural: ihr würdet getitelt haben
second-person singular: du würdest getitelt haben
third-person plural: sie würden getitelt haben
third-person singular: er/sie/es würde getitelt haben
third-person singular: es würde getitelt gewesen sein
third-person singular: es würde getitelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir titelten
first-person singular: ich titelte
second-person plural: ihr titeltet
second-person singular: du titeltest
third-person plural: sie titelten
third-person singular: er/sie/es titelte
third-person singular: es war getitelt
third-person singular: es wurde getitelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir titelten
first-person singular: ich titelte
second-person plural: ihr titeltet
second-person singular: du titeltest
third-person plural: sie titelten
third-person singular: er/sie/es titelte
third-person singular: es wäre getitelt
third-person singular: es würde getitelt

imperative · perfect

haben Sie getitelt!
second-person plural: habt getitelt!
second-person singular: habe getitelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben getitelt
first-person singular: ich habe getitelt
second-person plural: ihr habt getitelt
second-person singular: du hast getitelt
third-person plural: sie haben getitelt
third-person singular: er/sie/es hat getitelt
third-person singular: es ist getitelt gewesen
third-person singular: es ist getitelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben getitelt
first-person singular: ich habe getitelt
second-person plural: ihr habet getitelt
second-person singular: du habest getitelt
third-person plural: sie haben getitelt
third-person singular: er/sie/es habe getitelt
third-person singular: es sei getitelt gewesen
third-person singular: es sei getitelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten getitelt
first-person singular: ich hatte getitelt
second-person plural: ihr hattet getitelt
second-person singular: du hattest getitelt
third-person plural: sie hatten getitelt
third-person singular: er/sie/es hatte getitelt
third-person singular: es war getitelt gewesen
third-person singular: es war getitelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten getitelt
first-person singular: ich hätte getitelt
second-person plural: ihr hättet getitelt
second-person singular: du hättest getitelt
third-person plural: sie hätten getitelt
third-person singular: er/sie/es hätte getitelt
third-person singular: es wäre getitelt gewesen
third-person singular: es wäre getitelt worden

imperative · present

titeln Sie!
second-person plural: titelt!
second-person singular: titel!
second-person singular: titele!
second-person singular: title!

indicative · present

first-person plural: wir titeln
first-person singular: ich titel
first-person singular: ich titele
first-person singular: ich title
second-person plural: ihr titelt
second-person singular: du titelst
third-person plural: sie titeln
third-person singular: er/sie/es titelt
third-person singular: es ist getitelt
third-person singular: es wird getitelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir titeln
first-person singular: ich titele
first-person singular: ich title
second-person plural: ihr titelt
second-person plural: ihr titlet
second-person singular: du titelst
second-person singular: du titlest
third-person plural: sie titeln
third-person singular: er/sie/es titele
third-person singular: er/sie/es title
third-person singular: es sei getitelt
third-person singular: es werde getitelt

Verb governance

dativejemandem mit einem Beinamen, Titel versehen
accusativeeinen Presseartikel mit einer bestimmten Titelzeile veröffentlichen

titeln

verb

Meanings

1.
einen Presseartikel mit einer bestimmten Titelzeile veröffentlichen
- “„‚CSU will Energiewende auf Pump‘, titelt die Süddeutsche Zeitung auf Seite 1.“”
intransitive
Englishto title, to headline
Españoltitular, título
Françaistitre, en-tête
Italianotitolo, intestazione
Portuguêstítulo, cabeçalho
Русскийзаголовок, название
Türkçebaşlık, introduction
Українськазаголовок, назва
Ελληνικάτίτλος, επικεφαλίδα
Tiếng Việttiêu đề, đầu đề
العربيةعنوان, عنوان فرعي
2.
einem Werk einen Namen geben
raretransitive
Englishto title
Españolnombre, título
Françaisnom, titre
Italianonome, titolo
Portuguêsnome, título
Русскийимя, название
Türkçeisim, başlık
Українськаім'я, назва
Ελληνικάόνομα, τίτλος
Tiếng Việttên, tiêu đề
العربيةاسم, عنوان
3.
jemandem mit einem Beinamen, Titel versehen
archaictransitive
Englishto title
Españoltítulo, apodo
Françaistitre, surnom
Italianotitolo, soprannome
Portuguêstítulo, apelido
Русскийтитул, прозвище
Türkçeünvan, lakap
Українськатитул, псевдонім
Ελληνικάτίτλος, παρατσούκλι
Tiếng Việttên, biệt danh
العربيةلقب, اسم مستعار

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden titeln
first-person singular: ich werde titeln
second-person plural: ihr werdet titeln
second-person singular: du wirst titeln
third-person plural: sie werden titeln
third-person singular: er/sie/es wird titeln
third-person singular: es wird getitelt sein
third-person singular: es wird getitelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden titeln
first-person singular: ich werde titeln
second-person plural: ihr werdet titeln
second-person singular: du werdest titeln
third-person plural: sie werden titeln
third-person singular: er/sie/es werde titeln
third-person singular: es werde getitelt sein
third-person singular: es werde getitelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden titeln
first-person singular: ich würde titeln
second-person plural: ihr würdet titeln
second-person singular: du würdest titeln
third-person plural: sie würden titeln
third-person singular: er/sie/es würde titeln
third-person singular: es würde getitelt sein
third-person singular: es würde getitelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden getitelt haben
first-person singular: ich werde getitelt haben
second-person plural: ihr werdet getitelt haben
second-person singular: du wirst getitelt haben
third-person plural: sie werden getitelt haben
third-person singular: er/sie/es wird getitelt haben
third-person singular: es wird getitelt gewesen sein
third-person singular: es wird getitelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden getitelt haben
first-person singular: ich werde getitelt haben
second-person plural: ihr werdet getitelt haben
second-person singular: du werdest getitelt haben
third-person plural: sie werden getitelt haben
third-person singular: er/sie/es werde getitelt haben
third-person singular: es werde getitelt gewesen sein
third-person singular: es werde getitelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden getitelt haben
first-person singular: ich würde getitelt haben
second-person plural: ihr würdet getitelt haben
second-person singular: du würdest getitelt haben
third-person plural: sie würden getitelt haben
third-person singular: er/sie/es würde getitelt haben
third-person singular: es würde getitelt gewesen sein
third-person singular: es würde getitelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir titelten
first-person singular: ich titelte
second-person plural: ihr titeltet
second-person singular: du titeltest
third-person plural: sie titelten
third-person singular: er/sie/es titelte
third-person singular: es war getitelt
third-person singular: es wurde getitelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir titelten
first-person singular: ich titelte
second-person plural: ihr titeltet
second-person singular: du titeltest
third-person plural: sie titelten
third-person singular: er/sie/es titelte
third-person singular: es wäre getitelt
third-person singular: es würde getitelt

imperative · perfect

haben Sie getitelt!
second-person plural: habt getitelt!
second-person singular: habe getitelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben getitelt
first-person singular: ich habe getitelt
second-person plural: ihr habt getitelt
second-person singular: du hast getitelt
third-person plural: sie haben getitelt
third-person singular: er/sie/es hat getitelt
third-person singular: es ist getitelt gewesen
third-person singular: es ist getitelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben getitelt
first-person singular: ich habe getitelt
second-person plural: ihr habet getitelt
second-person singular: du habest getitelt
third-person plural: sie haben getitelt
third-person singular: er/sie/es habe getitelt
third-person singular: es sei getitelt gewesen
third-person singular: es sei getitelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten getitelt
first-person singular: ich hatte getitelt
second-person plural: ihr hattet getitelt
second-person singular: du hattest getitelt
third-person plural: sie hatten getitelt
third-person singular: er/sie/es hatte getitelt
third-person singular: es war getitelt gewesen
third-person singular: es war getitelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten getitelt
first-person singular: ich hätte getitelt
second-person plural: ihr hättet getitelt
second-person singular: du hättest getitelt
third-person plural: sie hätten getitelt
third-person singular: er/sie/es hätte getitelt
third-person singular: es wäre getitelt gewesen
third-person singular: es wäre getitelt worden

imperative · present

titeln Sie!
second-person plural: titelt!
second-person singular: titel!
second-person singular: titele!
second-person singular: title!

indicative · present

first-person plural: wir titeln
first-person singular: ich titel
first-person singular: ich titele
first-person singular: ich title
second-person plural: ihr titelt
second-person singular: du titelst
third-person plural: sie titeln
third-person singular: er/sie/es titelt
third-person singular: es ist getitelt
third-person singular: es wird getitelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir titeln
first-person singular: ich titele
first-person singular: ich title
second-person plural: ihr titelt
second-person plural: ihr titlet
second-person singular: du titelst
second-person singular: du titlest
third-person plural: sie titeln
third-person singular: er/sie/es titele
third-person singular: er/sie/es title
third-person singular: es sei getitelt
third-person singular: es werde getitelt

Verb governance

dativejemandem mit einem Beinamen, Titel versehen
accusativeeinen Presseartikel mit einer bestimmten Titelzeile veröffentlichen