Meanings
- 1.
mit einem Titel, einer Überschrift, einem Namen versehen
transitiveEnglishto title, to nameEspañoltitulación, etiquetaFrançaisintituler, titrer, étiquetteItalianointitolare, etichettaPortuguêstítulo, rótuloРусскийназвать, озаглавитьTürkçebaşlık vermek, etiketlemekУкраїнськаназвати, позначитиΕλληνικάτίτλος, ετικέταTiếng Việtđặt tiêu đề, nhãnالعربيةتسمية, عنوان- Synonyme
- titulieren
- 2.
mit einem Titel anreden
transitiveEnglishto titleEspañoldirigir como, llamarFrançaisintituler, titrer, appeler, s'adresser àItalianochiamare, indirizzare comePortuguêschamar de, dirigir-se comoРусскийобращаться как, называтьTürkçeolarak hitap etmek, adlandırmakУкраїнськазвертатися як, називатиΕλληνικάαπευθύνομαι ως, καλώTiếng Việtgọi là, địa chỉ nhưالعربيةينادي, يخاطب- Synonyme
- beschimpfen
- 3.
beschimpfen
figurativeEnglishto titleEspañolinsultar, ofenderFrançaisaccabler, agonir, injurier, insulter, outrager, offenserItalianoinsultare, offenderePortuguêsinsultar, ofenderРусскийоскорблять, обижатьTürkçehakaret etmek, aşağılamakУкраїнськаобразити, принизитиΕλληνικάβρίζω, προσβάλλωTiếng Việtlăng mạ, xúc phạmالعربيةيشتم, يسيء
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | betitel |
| ich | betitele |
| ich | betitle |
| du | betitelst |
| er/sie/es | betitelt |
| wir | betiteln |
| ihr | betitelt |
| sie | betiteln |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte betitelt |
| du | hattest betitelt |
| er/sie/es | hatte betitelt |
| wir | hatten betitelt |
| ihr | hattet betitelt |
| sie | hatten betitelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war betitelt worden |
| du | warst betitelt worden |
| er/sie/es | war betitelt worden |
| wir | waren betitelt worden |
| ihr | wart betitelt worden |
| sie | waren betitelt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war betitelt gewesen |
| du | warst betitelt gewesen |
| er/sie/es | war betitelt gewesen |
| wir | waren betitelt gewesen |
| ihr | wart betitelt gewesen |
| sie | waren betitelt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte betitelt |
| du | hättest betitelt |
| er/sie/es | hätte betitelt |
| wir | hätten betitelt |
| ihr | hättet betitelt |
| sie | hätten betitelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre betitelt worden |
| du | wärest betitelt worden |
| du | wärst betitelt worden |
| er/sie/es | wäre betitelt worden |
| wir | wären betitelt worden |
| ihr | wäret betitelt worden |
| ihr | wärt betitelt worden |
| sie | wären betitelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre betitelt gewesen |
| du | wärest betitelt gewesen |
| du | wärst betitelt gewesen |
| er/sie/es | wäre betitelt gewesen |
| wir | wären betitelt gewesen |
| ihr | wäret betitelt gewesen |
| ihr | wärt betitelt gewesen |
| sie | wären betitelt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | betitelte |
| du | betiteltest |
| er/sie/es | betitelte |
| wir | betitelten |
| ihr | betiteltet |
| sie | betitelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde betitelt |
| du | wurdest betitelt |
| er/sie/es | wurde betitelt |
| wir | wurden betitelt |
| ihr | wurdet betitelt |
| sie | wurden betitelt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war betitelt |
| du | warst betitelt |
| er/sie/es | war betitelt |
| wir | waren betitelt |
| ihr | wart betitelt |
| sie | waren betitelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | betitelte |
| du | betiteltest |
| er/sie/es | betitelte |
| wir | betitelten |
| ihr | betiteltet |
| sie | betitelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde betitelt |
| du | würdest betitelt |
| er/sie/es | würde betitelt |
| wir | würden betitelt |
| ihr | würdet betitelt |
| sie | würden betitelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre betitelt |
| du | wärest betitelt |
| du | wärst betitelt |
| er/sie/es | wäre betitelt |
| wir | wären betitelt |
| ihr | wäret betitelt |
| ihr | wärt betitelt |
| sie | wären betitelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe betitelt |
| du | hast betitelt |
| er/sie/es | hat betitelt |
| wir | haben betitelt |
| ihr | habt betitelt |
| sie | haben betitelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin betitelt worden |
| du | bist betitelt worden |
| er/sie/es | ist betitelt worden |
| wir | sind betitelt worden |
| ihr | seid betitelt worden |
| sie | sind betitelt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin betitelt gewesen |
| du | bist betitelt gewesen |
| er/sie/es | ist betitelt gewesen |
| wir | sind betitelt gewesen |
| ihr | seid betitelt gewesen |
| sie | sind betitelt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe betitelt |
| du | habest betitelt |
| er/sie/es | habe betitelt |
| wir | haben betitelt |
| ihr | habet betitelt |
| sie | haben betitelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei betitelt worden |
| du | seiest betitelt worden |
| du | seist betitelt worden |
| er/sie/es | sei betitelt worden |
| wir | seien betitelt worden |
| ihr | seiet betitelt worden |
| sie | seien betitelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei betitelt gewesen |
| du | seiest betitelt gewesen |
| du | seist betitelt gewesen |
| er/sie/es | sei betitelt gewesen |
| wir | seien betitelt gewesen |
| ihr | seiet betitelt gewesen |
| sie | seien betitelt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe betitelt!(uncommon) |
| — | habt betitelt!(uncommon) |
| — | haben Sie betitelt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei betitelt worden!(uncommon) |
| — | seid betitelt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie betitelt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei betitelt gewesen!(uncommon) |
| — | seid betitelt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie betitelt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | betitel |
| ich | betitele |
| ich | betitle |
| du | betitelst |
| er/sie/es | betitelt |
| wir | betiteln |
| ihr | betitelt |
| sie | betiteln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde betitelt |
| du | wirst betitelt |
| er/sie/es | wird betitelt |
| wir | werden betitelt |
| ihr | werdet betitelt |
| sie | werden betitelt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin betitelt |
| du | bist betitelt |
| er/sie/es | ist betitelt |
| wir | sind betitelt |
| ihr | seid betitelt |
| sie | sind betitelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | betitele |
| ich | betitle |
| du | betitelst |
| du | betitlest |
| er/sie/es | betitele |
| er/sie/es | betitle |
| wir | betiteln |
| ihr | betitelt |
| ihr | betitlet |
| sie | betiteln |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde betitelt |
| du | werdest betitelt |
| er/sie/es | werde betitelt |
| wir | werden betitelt |
| ihr | werdet betitelt |
| sie | werden betitelt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei betitelt |
| du | seiest betitelt |
| du | seist betitelt |
| er/sie/es | sei betitelt |
| wir | seien betitelt |
| ihr | seiet betitelt |
| sie | seien betitelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | betitel! |
| — | betitele! |
| — | betitle! |
| — | betitelt! |
| — | betiteln Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde betitelt!(uncommon) |
| — | werdet betitelt!(uncommon) |
| — | werden Sie betitelt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei betitelt!(uncommon) |
| — | seid betitelt!(uncommon) |
| — | seien Sie betitelt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde betiteln |
| du | wirst betiteln |
| er/sie/es | wird betiteln |
| wir | werden betiteln |
| ihr | werdet betiteln |
| sie | werden betiteln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde betitelt werden |
| du | wirst betitelt werden |
| er/sie/es | wird betitelt werden |
| wir | werden betitelt werden |
| ihr | werdet betitelt werden |
| sie | werden betitelt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde betitelt sein |
| du | wirst betitelt sein |
| er/sie/es | wird betitelt sein |
| wir | werden betitelt sein |
| ihr | werdet betitelt sein |
| sie | werden betitelt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde betiteln |
| du | werdest betiteln |
| er/sie/es | werde betiteln |
| wir | werden betiteln |
| ihr | werdet betiteln |
| sie | werden betiteln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde betitelt werden |
| du | werdest betitelt werden |
| er/sie/es | werde betitelt werden |
| wir | werden betitelt werden |
| ihr | werdet betitelt werden |
| sie | werden betitelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde betitelt sein |
| du | werdest betitelt sein |
| er/sie/es | werde betitelt sein |
| wir | werden betitelt sein |
| ihr | werdet betitelt sein |
| sie | werden betitelt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde betiteln |
| du | würdest betiteln |
| er/sie/es | würde betiteln |
| wir | würden betiteln |
| ihr | würdet betiteln |
| sie | würden betiteln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde betitelt werden |
| du | würdest betitelt werden |
| er/sie/es | würde betitelt werden |
| wir | würden betitelt werden |
| ihr | würdet betitelt werden |
| sie | würden betitelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde betitelt sein |
| du | würdest betitelt sein |
| er/sie/es | würde betitelt sein |
| wir | würden betitelt sein |
| ihr | würdet betitelt sein |
| sie | würden betitelt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde betitelt haben |
| du | wirst betitelt haben |
| er/sie/es | wird betitelt haben |
| wir | werden betitelt haben |
| ihr | werdet betitelt haben |
| sie | werden betitelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde betitelt worden sein |
| du | wirst betitelt worden sein |
| er/sie/es | wird betitelt worden sein |
| wir | werden betitelt worden sein |
| ihr | werdet betitelt worden sein |
| sie | werden betitelt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde betitelt gewesen sein |
| du | wirst betitelt gewesen sein |
| er/sie/es | wird betitelt gewesen sein |
| wir | werden betitelt gewesen sein |
| ihr | werdet betitelt gewesen sein |
| sie | werden betitelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde betitelt haben |
| du | werdest betitelt haben |
| er/sie/es | werde betitelt haben |
| wir | werden betitelt haben |
| ihr | werdet betitelt haben |
| sie | werden betitelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde betitelt worden sein |
| du | werdest betitelt worden sein |
| er/sie/es | werde betitelt worden sein |
| wir | werden betitelt worden sein |
| ihr | werdet betitelt worden sein |
| sie | werden betitelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde betitelt gewesen sein |
| du | werdest betitelt gewesen sein |
| er/sie/es | werde betitelt gewesen sein |
| wir | werden betitelt gewesen sein |
| ihr | werdet betitelt gewesen sein |
| sie | werden betitelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde betitelt haben |
| du | würdest betitelt haben |
| er/sie/es | würde betitelt haben |
| wir | würden betitelt haben |
| ihr | würdet betitelt haben |
| sie | würden betitelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde betitelt worden sein |
| du | würdest betitelt worden sein |
| er/sie/es | würde betitelt worden sein |
| wir | würden betitelt worden sein |
| ihr | würdet betitelt worden sein |
| sie | würden betitelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde betitelt gewesen sein |
| du | würdest betitelt gewesen sein |
| er/sie/es | würde betitelt gewesen sein |
| wir | würden betitelt gewesen sein |
| ihr | würdet betitelt gewesen sein |
| sie | würden betitelt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden betiteln