taggen — German Dictionary

taggen

verb

Meanings

1.
Daten oder Text mithilfe von darstellbaren Zeichen (Tags) strukturieren
- “Wie auf Facebook ist es auch auf dem Microblogging-Dienst Twitter möglich, andere Nutzer zu taggen.”
- “Eine solche Policy dient auch dazu, Nutzer zu zwingen, beim Buchen eines Dienstes den Verantwortlichen und die Kostenstelle zu taggen.”
- “Nach einem Klick auf das jeweilige Schlagwort lassen sich die Webseiten finden, die man selbst oder ein anderer Nutzer mit eben diesem Wort getaggt hat.”
- “Beispielsweise taggen Sie die letzten Reisefotos aus Neapel mit den Stichwörtern „Neapel“, „Reise“, „Italien“, „Urlaub“ und der Jahreszahl.”
- “Dabei kann man Mitglieder in Gruppen-Chats „taggen“, also mit einem @-Zeichen „markieren“, ähnlich wie bei Facebook, Instagram oder Twitter.”
transitive
Englishto tag, to label
Españoletiquetar, marcar
Françaistaguer, baliser, étiqueter
Italianotaggare, etichettare
Portuguêsmarcar, etiquetar
Русскийтегировать, помечать
Türkçeetiketlemek, taglemek
Українськатегувати, позначати
Ελληνικάετικετοποιώ, ταγκάρω
Tiếng Việtgán thẻ, đánh dấu
العربيةتوسيم, علامة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden getaggt sein
first-person plural: wir werden getaggt werden
first-person plural: wir werden taggen
first-person singular: ich werde getaggt sein
first-person singular: ich werde getaggt werden
first-person singular: ich werde taggen
second-person plural: ihr werdet getaggt sein
second-person plural: ihr werdet getaggt werden
second-person plural: ihr werdet taggen
second-person singular: du wirst getaggt sein
second-person singular: du wirst getaggt werden
second-person singular: du wirst taggen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden getaggt sein
first-person plural: wir werden getaggt werden
first-person plural: wir werden taggen
first-person singular: ich werde getaggt sein
first-person singular: ich werde getaggt werden
first-person singular: ich werde taggen
second-person plural: ihr werdet getaggt sein
second-person plural: ihr werdet getaggt werden
second-person plural: ihr werdet taggen
second-person singular: du werdest getaggt sein
second-person singular: du werdest getaggt werden
second-person singular: du werdest taggen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden getaggt sein
first-person plural: wir würden getaggt werden
first-person plural: wir würden taggen
first-person singular: ich würde getaggt sein
first-person singular: ich würde getaggt werden
first-person singular: ich würde taggen
second-person plural: ihr würdet getaggt sein
second-person plural: ihr würdet getaggt werden
second-person plural: ihr würdet taggen
second-person singular: du würdest getaggt sein
second-person singular: du würdest getaggt werden
second-person singular: du würdest taggen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden getaggt gewesen sein
first-person plural: wir werden getaggt haben
first-person plural: wir werden getaggt worden sein
first-person singular: ich werde getaggt gewesen sein
first-person singular: ich werde getaggt haben
first-person singular: ich werde getaggt worden sein
second-person plural: ihr werdet getaggt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet getaggt haben
second-person plural: ihr werdet getaggt worden sein
second-person singular: du wirst getaggt gewesen sein
second-person singular: du wirst getaggt haben
second-person singular: du wirst getaggt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden getaggt gewesen sein
first-person plural: wir werden getaggt haben
first-person plural: wir werden getaggt worden sein
first-person singular: ich werde getaggt gewesen sein
first-person singular: ich werde getaggt haben
first-person singular: ich werde getaggt worden sein
second-person plural: ihr werdet getaggt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet getaggt haben
second-person plural: ihr werdet getaggt worden sein
second-person singular: du werdest getaggt gewesen sein
second-person singular: du werdest getaggt haben
second-person singular: du werdest getaggt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden getaggt gewesen sein
first-person plural: wir würden getaggt haben
first-person plural: wir würden getaggt worden sein
first-person singular: ich würde getaggt gewesen sein
first-person singular: ich würde getaggt haben
first-person singular: ich würde getaggt worden sein
second-person plural: ihr würdet getaggt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet getaggt haben
second-person plural: ihr würdet getaggt worden sein
second-person singular: du würdest getaggt gewesen sein
second-person singular: du würdest getaggt haben
second-person singular: du würdest getaggt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir taggten
first-person plural: wir waren getaggt
first-person plural: wir wurden getaggt
first-person singular: ich taggte
first-person singular: ich war getaggt
first-person singular: ich wurde getaggt
second-person plural: ihr taggtet
second-person plural: ihr wart getaggt
second-person plural: ihr wurdet getaggt
second-person singular: du taggtest
second-person singular: du warst getaggt
second-person singular: du wurdest getaggt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir taggten
first-person plural: wir wären getaggt
first-person plural: wir würden getaggt
first-person singular: ich taggte
first-person singular: ich wäre getaggt
first-person singular: ich würde getaggt
second-person plural: ihr taggtet
second-person plural: ihr wäret getaggt
second-person plural: ihr wärt getaggt
second-person plural: ihr würdet getaggt
second-person singular: du taggtest
second-person singular: du wärest getaggt

imperative · perfect

haben Sie getaggt!
seien Sie getaggt gewesen!
seien Sie getaggt worden!
second-person plural: habt getaggt!
second-person plural: seid getaggt gewesen!
second-person plural: seid getaggt worden!
second-person singular: habe getaggt!
second-person singular: sei getaggt gewesen!
second-person singular: sei getaggt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben getaggt
first-person plural: wir sind getaggt gewesen
first-person plural: wir sind getaggt worden
first-person singular: ich bin getaggt gewesen
first-person singular: ich bin getaggt worden
first-person singular: ich habe getaggt
second-person plural: ihr habt getaggt
second-person plural: ihr seid getaggt gewesen
second-person plural: ihr seid getaggt worden
second-person singular: du bist getaggt gewesen
second-person singular: du bist getaggt worden
second-person singular: du hast getaggt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben getaggt
first-person plural: wir seien getaggt gewesen
first-person plural: wir seien getaggt worden
first-person singular: ich habe getaggt
first-person singular: ich sei getaggt gewesen
first-person singular: ich sei getaggt worden
second-person plural: ihr habet getaggt
second-person plural: ihr seiet getaggt gewesen
second-person plural: ihr seiet getaggt worden
second-person singular: du habest getaggt
second-person singular: du seiest getaggt gewesen
second-person singular: du seiest getaggt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten getaggt
first-person plural: wir waren getaggt gewesen
first-person plural: wir waren getaggt worden
first-person singular: ich hatte getaggt
first-person singular: ich war getaggt gewesen
first-person singular: ich war getaggt worden
second-person plural: ihr hattet getaggt
second-person plural: ihr wart getaggt gewesen
second-person plural: ihr wart getaggt worden
second-person singular: du hattest getaggt
second-person singular: du warst getaggt gewesen
second-person singular: du warst getaggt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten getaggt
first-person plural: wir wären getaggt gewesen
first-person plural: wir wären getaggt worden
first-person singular: ich hätte getaggt
first-person singular: ich wäre getaggt gewesen
first-person singular: ich wäre getaggt worden
second-person plural: ihr hättet getaggt
second-person plural: ihr wäret getaggt gewesen
second-person plural: ihr wäret getaggt worden
second-person plural: ihr wärt getaggt gewesen
second-person plural: ihr wärt getaggt worden
second-person singular: du hättest getaggt

imperative · present

seien Sie getaggt!
taggen Sie!
werden Sie getaggt!
second-person plural: seid getaggt!
second-person plural: taggt!
second-person plural: werdet getaggt!
second-person singular: sei getaggt!
second-person singular: tagg!
second-person singular: tagge!
second-person singular: werde getaggt!

indicative · present

first-person plural: wir sind getaggt
first-person plural: wir taggen
first-person plural: wir werden getaggt
first-person singular: ich bin getaggt
first-person singular: ich tagge
first-person singular: ich werde getaggt
second-person plural: ihr seid getaggt
second-person plural: ihr taggt
second-person plural: ihr werdet getaggt
second-person singular: du bist getaggt
second-person singular: du taggst
second-person singular: du wirst getaggt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien getaggt
first-person plural: wir taggen
first-person plural: wir werden getaggt
first-person singular: ich sei getaggt
first-person singular: ich tagge
first-person singular: ich werde getaggt
second-person plural: ihr seiet getaggt
second-person plural: ihr tagget
second-person plural: ihr werdet getaggt
second-person singular: du seiest getaggt
second-person singular: du seist getaggt
second-person singular: du taggest

Verb governance

accusativejemanden taggen

taggen

verb

Meanings

1.
Daten oder Text mithilfe von darstellbaren Zeichen (Tags) strukturieren
- “Wie auf Facebook ist es auch auf dem Microblogging-Dienst Twitter möglich, andere Nutzer zu taggen.”
- “Eine solche Policy dient auch dazu, Nutzer zu zwingen, beim Buchen eines Dienstes den Verantwortlichen und die Kostenstelle zu taggen.”
- “Nach einem Klick auf das jeweilige Schlagwort lassen sich die Webseiten finden, die man selbst oder ein anderer Nutzer mit eben diesem Wort getaggt hat.”
- “Beispielsweise taggen Sie die letzten Reisefotos aus Neapel mit den Stichwörtern „Neapel“, „Reise“, „Italien“, „Urlaub“ und der Jahreszahl.”
- “Dabei kann man Mitglieder in Gruppen-Chats „taggen“, also mit einem @-Zeichen „markieren“, ähnlich wie bei Facebook, Instagram oder Twitter.”
transitive
Englishto tag, to label
Españoletiquetar, marcar
Françaistaguer, baliser, étiqueter
Italianotaggare, etichettare
Portuguêsmarcar, etiquetar
Русскийтегировать, помечать
Türkçeetiketlemek, taglemek
Українськатегувати, позначати
Ελληνικάετικετοποιώ, ταγκάρω
Tiếng Việtgán thẻ, đánh dấu
العربيةتوسيم, علامة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden getaggt sein
first-person plural: wir werden getaggt werden
first-person plural: wir werden taggen
first-person singular: ich werde getaggt sein
first-person singular: ich werde getaggt werden
first-person singular: ich werde taggen
second-person plural: ihr werdet getaggt sein
second-person plural: ihr werdet getaggt werden
second-person plural: ihr werdet taggen
second-person singular: du wirst getaggt sein
second-person singular: du wirst getaggt werden
second-person singular: du wirst taggen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden getaggt sein
first-person plural: wir werden getaggt werden
first-person plural: wir werden taggen
first-person singular: ich werde getaggt sein
first-person singular: ich werde getaggt werden
first-person singular: ich werde taggen
second-person plural: ihr werdet getaggt sein
second-person plural: ihr werdet getaggt werden
second-person plural: ihr werdet taggen
second-person singular: du werdest getaggt sein
second-person singular: du werdest getaggt werden
second-person singular: du werdest taggen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden getaggt sein
first-person plural: wir würden getaggt werden
first-person plural: wir würden taggen
first-person singular: ich würde getaggt sein
first-person singular: ich würde getaggt werden
first-person singular: ich würde taggen
second-person plural: ihr würdet getaggt sein
second-person plural: ihr würdet getaggt werden
second-person plural: ihr würdet taggen
second-person singular: du würdest getaggt sein
second-person singular: du würdest getaggt werden
second-person singular: du würdest taggen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden getaggt gewesen sein
first-person plural: wir werden getaggt haben
first-person plural: wir werden getaggt worden sein
first-person singular: ich werde getaggt gewesen sein
first-person singular: ich werde getaggt haben
first-person singular: ich werde getaggt worden sein
second-person plural: ihr werdet getaggt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet getaggt haben
second-person plural: ihr werdet getaggt worden sein
second-person singular: du wirst getaggt gewesen sein
second-person singular: du wirst getaggt haben
second-person singular: du wirst getaggt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden getaggt gewesen sein
first-person plural: wir werden getaggt haben
first-person plural: wir werden getaggt worden sein
first-person singular: ich werde getaggt gewesen sein
first-person singular: ich werde getaggt haben
first-person singular: ich werde getaggt worden sein
second-person plural: ihr werdet getaggt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet getaggt haben
second-person plural: ihr werdet getaggt worden sein
second-person singular: du werdest getaggt gewesen sein
second-person singular: du werdest getaggt haben
second-person singular: du werdest getaggt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden getaggt gewesen sein
first-person plural: wir würden getaggt haben
first-person plural: wir würden getaggt worden sein
first-person singular: ich würde getaggt gewesen sein
first-person singular: ich würde getaggt haben
first-person singular: ich würde getaggt worden sein
second-person plural: ihr würdet getaggt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet getaggt haben
second-person plural: ihr würdet getaggt worden sein
second-person singular: du würdest getaggt gewesen sein
second-person singular: du würdest getaggt haben
second-person singular: du würdest getaggt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir taggten
first-person plural: wir waren getaggt
first-person plural: wir wurden getaggt
first-person singular: ich taggte
first-person singular: ich war getaggt
first-person singular: ich wurde getaggt
second-person plural: ihr taggtet
second-person plural: ihr wart getaggt
second-person plural: ihr wurdet getaggt
second-person singular: du taggtest
second-person singular: du warst getaggt
second-person singular: du wurdest getaggt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir taggten
first-person plural: wir wären getaggt
first-person plural: wir würden getaggt
first-person singular: ich taggte
first-person singular: ich wäre getaggt
first-person singular: ich würde getaggt
second-person plural: ihr taggtet
second-person plural: ihr wäret getaggt
second-person plural: ihr wärt getaggt
second-person plural: ihr würdet getaggt
second-person singular: du taggtest
second-person singular: du wärest getaggt

imperative · perfect

haben Sie getaggt!
seien Sie getaggt gewesen!
seien Sie getaggt worden!
second-person plural: habt getaggt!
second-person plural: seid getaggt gewesen!
second-person plural: seid getaggt worden!
second-person singular: habe getaggt!
second-person singular: sei getaggt gewesen!
second-person singular: sei getaggt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben getaggt
first-person plural: wir sind getaggt gewesen
first-person plural: wir sind getaggt worden
first-person singular: ich bin getaggt gewesen
first-person singular: ich bin getaggt worden
first-person singular: ich habe getaggt
second-person plural: ihr habt getaggt
second-person plural: ihr seid getaggt gewesen
second-person plural: ihr seid getaggt worden
second-person singular: du bist getaggt gewesen
second-person singular: du bist getaggt worden
second-person singular: du hast getaggt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben getaggt
first-person plural: wir seien getaggt gewesen
first-person plural: wir seien getaggt worden
first-person singular: ich habe getaggt
first-person singular: ich sei getaggt gewesen
first-person singular: ich sei getaggt worden
second-person plural: ihr habet getaggt
second-person plural: ihr seiet getaggt gewesen
second-person plural: ihr seiet getaggt worden
second-person singular: du habest getaggt
second-person singular: du seiest getaggt gewesen
second-person singular: du seiest getaggt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten getaggt
first-person plural: wir waren getaggt gewesen
first-person plural: wir waren getaggt worden
first-person singular: ich hatte getaggt
first-person singular: ich war getaggt gewesen
first-person singular: ich war getaggt worden
second-person plural: ihr hattet getaggt
second-person plural: ihr wart getaggt gewesen
second-person plural: ihr wart getaggt worden
second-person singular: du hattest getaggt
second-person singular: du warst getaggt gewesen
second-person singular: du warst getaggt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten getaggt
first-person plural: wir wären getaggt gewesen
first-person plural: wir wären getaggt worden
first-person singular: ich hätte getaggt
first-person singular: ich wäre getaggt gewesen
first-person singular: ich wäre getaggt worden
second-person plural: ihr hättet getaggt
second-person plural: ihr wäret getaggt gewesen
second-person plural: ihr wäret getaggt worden
second-person plural: ihr wärt getaggt gewesen
second-person plural: ihr wärt getaggt worden
second-person singular: du hättest getaggt

imperative · present

seien Sie getaggt!
taggen Sie!
werden Sie getaggt!
second-person plural: seid getaggt!
second-person plural: taggt!
second-person plural: werdet getaggt!
second-person singular: sei getaggt!
second-person singular: tagg!
second-person singular: tagge!
second-person singular: werde getaggt!

indicative · present

first-person plural: wir sind getaggt
first-person plural: wir taggen
first-person plural: wir werden getaggt
first-person singular: ich bin getaggt
first-person singular: ich tagge
first-person singular: ich werde getaggt
second-person plural: ihr seid getaggt
second-person plural: ihr taggt
second-person plural: ihr werdet getaggt
second-person singular: du bist getaggt
second-person singular: du taggst
second-person singular: du wirst getaggt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien getaggt
first-person plural: wir taggen
first-person plural: wir werden getaggt
first-person singular: ich sei getaggt
first-person singular: ich tagge
first-person singular: ich werde getaggt
second-person plural: ihr seiet getaggt
second-person plural: ihr tagget
second-person plural: ihr werdet getaggt
second-person singular: du seiest getaggt
second-person singular: du seist getaggt
second-person singular: du taggest

Verb governance

accusativejemanden taggen