schwarzfeldriger Läufer

phrase

Meanings

  1. 1.

    Läufer, der sich nur auf den schwarzen Feldern des Schachbretts bewegen kann

    • “In der Ausgangsstellung steht der schwarzfeldrige Läufer von Weiß auf dem Feld c1, der schwarzfeldrige Läufer von Schwarz auf dem Feld f8”
    • “„Nach dem Tausch der schwarzfeldrigen Läufer gewinnt Weiß mit etwas Vorteil seinen geopferten Bauern zurück.“”
    Englishdark-squared bishop, black-square bishop
    Españolalfil de casillas negras, alfíl de casillas oscuras
    Françaisfou noir, fou sur les cases noires
    Italianoalfiere di case nere, alfiere delle case scure
    Portuguêsbispo de casas escuras, bispo de casas pretas
    Русскийчерный слон, слон на черных полях
    Türkçesiyah kare fil, siyah kareye giden fil
    Українськачорний слон, слон на чорних полях
    Ελληνικάπιόνι μαύρου τετραγώνου, μαύρος αξιωματικός
    Tiếng Việttượng đài đen, tượng đài trên ô đen
    العربيةفيل المربعات السوداء, فيل على المربعات السوداء