schrill

Meanings

1. 1.

   optisch oder akustisch hell, grell, durchdringend; unangenehm für Auge oder Ohr

   • “„Im Hochsommer sind die geselligen Vögel im Luftraum über den Städten mit ihren schrillen Rufen sehr auffällig.“”
   • “„Vegetabile Formen, Fabelwesen, große Tiere und kleine Menschen bevölkern einen Kosmos in schrillen Leuchtfarben.“”

   Englishshrill, piercing

   Españolestridente, chillón, agudo

   Françaisstrident, criard, perçant

   Italianostridente, acuto

   Portuguêsestridente, agudo

   Русскийпронзительный, резкий

   Türkçebatıcı, rahatsız edici, tiz, tırmalayan, sesi keskin, yükselen+1 more

   Українськапронизливий, гострий

   Ελληνικάδιαπεραστικός, οξύς

   Tiếng Việtchói tai, the thé

   العربيةحاد, صاخب
2. 2.

   in Aussehen oder Verhalten auffallend, exzentrisch, ungewöhnlich

   • “„Die Band fiel insbesondere durch schrilles Outfit auf den Plattencovern auf.“”
   • “„In seinen Stücken entwarf er eine desillusionierende bis pessimistische Weltsicht mit teilweise schrillen Szenen.“”

   Englishfancy, eccentric, quirky

   Españolexcéntrico, inusual

   Françaisexcentrique, original

   Italianoeccentrico, strano

   Portuguêsexcêntrico, inusual

   Русскийэксцентричный

   Türkçesıradışı, alışılmadık

   Українськаекстравагантний

   Ελληνικάεκκεντρικός

   Tiếng Việtkỳ quặc

   العربيةغريب, غير عادي