Meanings
- 1.
sehr viel (über einen längeren Zeitraum hinweg) lachen
- “Wir haben uns schlappgelacht über den Typen. Der ist echt begabt und ja, es war ein wunderbarer Abend.”
- “Sie lachte sich schlapp, als sie ihn so mit kurzen Hosen und Riemchensandalen sah.”
- “Ich könnte mich schlapplachen! Das hat sie wirklich gesagt? Kein Witz? Unglaublich, diese Frau.”
colloquialreflexiveEnglishto laugh a lot, to laugh uncontrollablyEspañolreírse a carcajadas, partirse de risaFrançaisrire aux éclats, rire à gorge déployéeItalianoridere a crepapelle, ridere di gustoPortuguêsrir à toa, rir descontroladamenteРусскийсмеяться безудержно, хохотатьTürkçekahkahalarla gülmek, gülmekten kırılmakУкраїнськасміятися без контролю, сміятися до слізΕλληνικάγελάω ασταμάτητα, γελάω μέχρι δακρύωνTiếng Việtcười không kiểm soát, cười ngặt nghẽoالعربيةيضحك بلا توقف, يضحك بشدة- Antonyme
- langweilen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | lache mich schlapp |
| du | lachst dich schlapp |
| er/sie/es | lacht sich schlapp |
| wir | lachen uns schlapp |
| ihr | lacht euch schlapp |
| sie | lachen sich schlapp |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte mich schlappgelacht |
| du | hattest dich schlappgelacht |
| er/sie/es | hatte sich schlappgelacht |
| wir | hatten uns schlappgelacht |
| ihr | hattet euch schlappgelacht |
| sie | hatten sich schlappgelacht |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte mich schlappgelacht |
| du | hättest dich schlappgelacht |
| er/sie/es | hätte sich schlappgelacht |
| wir | hätten uns schlappgelacht |
| ihr | hättet euch schlappgelacht |
| sie | hätten sich schlappgelacht |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | lachte mich schlapp |
| du | lachtest dich schlapp |
| er/sie/es | lachte sich schlapp |
| wir | lachten uns schlapp |
| ihr | lachtet euch schlapp |
| sie | lachten sich schlapp |
| ich | mich schlapplachte |
| du | dich schlapplachtest |
| er/sie/es | sich schlapplachte |
| wir | uns schlapplachten |
| ihr | euch schlapplachtet |
| sie | sich schlapplachten |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | lachte mich schlapp |
| du | lachtest dich schlapp |
| er/sie/es | lachte sich schlapp |
| wir | lachten uns schlapp |
| ihr | lachtet euch schlapp |
| sie | lachten sich schlapp |
| ich | mich schlapplachte |
| du | dich schlapplachtest |
| er/sie/es | sich schlapplachte |
| wir | uns schlapplachten |
| ihr | euch schlapplachtet |
| sie | sich schlapplachten |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe mich schlappgelacht |
| du | hast dich schlappgelacht |
| er/sie/es | hat sich schlappgelacht |
| wir | haben uns schlappgelacht |
| ihr | habt euch schlappgelacht |
| sie | haben sich schlappgelacht |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe mich schlappgelacht |
| du | habest dich schlappgelacht |
| er/sie/es | habe sich schlappgelacht |
| wir | haben uns schlappgelacht |
| ihr | habet euch schlappgelacht |
| sie | haben sich schlappgelacht |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe dich schlappgelacht! |
| — | habt euch schlappgelacht! |
| — | haben Sie sich schlappgelacht!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | lache mich schlapp |
| du | lachst dich schlapp |
| er/sie/es | lacht sich schlapp |
| wir | lachen uns schlapp |
| ihr | lacht euch schlapp |
| sie | lachen sich schlapp |
| ich | mich schlapplache |
| du | dich schlapplachst |
| er/sie/es | sich schlapplacht |
| wir | uns schlapplachen |
| ihr | euch schlapplacht |
| sie | sich schlapplachen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | lache mich schlapp |
| du | lachest dich schlapp |
| er/sie/es | lache sich schlapp |
| wir | lachen uns schlapp |
| ihr | lachet euch schlapp |
| sie | lachen sich schlapp |
| ich | mich schlapplache |
| du | dich schlapplachest |
| er/sie/es | sich schlapplache |
| wir | uns schlapplachen |
| ihr | euch schlapplachet |
| sie | sich schlapplachen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | lach dich schlapp! |
| — | lache dich schlapp! |
| — | lacht euch schlapp! |
| — | lachen Sie sich schlapp!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde mich schlapplachen |
| du | wirst dich schlapplachen |
| er/sie/es | wird sich schlapplachen |
| wir | werden uns schlapplachen |
| ihr | werdet euch schlapplachen |
| sie | werden sich schlapplachen |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde mich schlapplachen |
| du | werdest dich schlapplachen |
| er/sie/es | werde sich schlapplachen |
| wir | werden uns schlapplachen |
| ihr | werdet euch schlapplachen |
| sie | werden sich schlapplachen |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde mich schlapplachen |
| du | würdest dich schlapplachen |
| er/sie/es | würde sich schlapplachen |
| wir | würden uns schlapplachen |
| ihr | würdet euch schlapplachen |
| sie | würden sich schlapplachen |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde mich schlappgelacht haben |
| du | wirst dich schlappgelacht haben |
| er/sie/es | wird sich schlappgelacht haben |
| wir | werden uns schlappgelacht haben |
| ihr | werdet euch schlappgelacht haben |
| sie | werden sich schlappgelacht haben |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde mich schlappgelacht haben |
| du | werdest dich schlappgelacht haben |
| er/sie/es | werde sich schlappgelacht haben |
| wir | werden uns schlappgelacht haben |
| ihr | werdet euch schlappgelacht haben |
| sie | werden sich schlappgelacht haben |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde mich schlappgelacht haben |
| du | würdest dich schlappgelacht haben |
| er/sie/es | würde sich schlappgelacht haben |
| wir | würden uns schlappgelacht haben |
| ihr | würdet euch schlappgelacht haben |
| sie | würden sich schlappgelacht haben |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II