totlachen — German Dictionary

totlachen

verbreflexive

Meanings

1.
heftig, kräftig Freude zeigen (lachen)
- “Du lachst dich tot, wenn du hörst, was passiert ist.”
- “Wir haben uns totgelacht, als wir von dem Missgeschick hörten.”
colloquialreflexive
Englishto laugh one's head off, to die laughing
Españoltroncharse de risa, partirse de risa, morirse de risa
Françaisêtre mort de rire, mourir de rire, rire aux éclats, se tordre de rire
Italianoridere a crepapelle, morire dal ridere
Portuguêsrir até não poder mais, morrer de rir
Русскийсмеяться до слез, умереть со смеху
Türkçegülmekten kırılmak, kahkahalarla gülmek
Українськасміятися до упаду, померти зі сміху
Ελληνικάγελάω μέχρι δακρύων, πεθαίνω στα γέλια
Tiếng Việtcười không ngừng, cười lăn lộn
العربيةيموت من الضحك, يضحك حتى الموت

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns totlachen
first-person singular: ich werde mich totlachen
second-person plural: ihr werdet euch totlachen
second-person singular: du wirst dich totlachen
third-person plural: sie werden sich totlachen
third-person singular: er/sie/es wird sich totlachen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns totlachen
first-person singular: ich werde mich totlachen
second-person plural: ihr werdet euch totlachen
second-person singular: du werdest dich totlachen
third-person plural: sie werden sich totlachen
third-person singular: er/sie/es werde sich totlachen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns totlachen
first-person singular: ich würde mich totlachen
second-person plural: ihr würdet euch totlachen
second-person singular: du würdest dich totlachen
third-person plural: sie würden sich totlachen
third-person singular: er/sie/es würde sich totlachen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns totgelacht haben
first-person singular: ich werde mich totgelacht haben
second-person plural: ihr werdet euch totgelacht haben
second-person singular: du wirst dich totgelacht haben
third-person plural: sie werden sich totgelacht haben
third-person singular: er/sie/es wird sich totgelacht haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns totgelacht haben
first-person singular: ich werde mich totgelacht haben
second-person plural: ihr werdet euch totgelacht haben
second-person singular: du werdest dich totgelacht haben
third-person plural: sie werden sich totgelacht haben
third-person singular: er/sie/es werde sich totgelacht haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns totgelacht haben
first-person singular: ich würde mich totgelacht haben
second-person plural: ihr würdet euch totgelacht haben
second-person singular: du würdest dich totgelacht haben
third-person plural: sie würden sich totgelacht haben
third-person singular: er/sie/es würde sich totgelacht haben

indicative · past

first-person plural: wir lachten uns tot
first-person plural: wir uns totlachten
first-person singular: ich lachte mich tot
first-person singular: ich mich totlachte
second-person plural: ihr euch totlachtet
second-person plural: ihr lachtet euch tot
second-person singular: du dich totlachtest
second-person singular: du lachtest dich tot
third-person plural: sie lachten sich tot
third-person plural: sie sich totlachten
third-person singular: er/sie/es lachte sich tot
third-person singular: er/sie/es sich totlachte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir lachten uns tot
first-person plural: wir uns totlachten
first-person singular: ich lachte mich tot
first-person singular: ich mich totlachte
second-person plural: ihr euch totlachtet
second-person plural: ihr lachtet euch tot
second-person singular: du dich totlachtest
second-person singular: du lachtest dich tot
third-person plural: sie lachten sich tot
third-person plural: sie sich totlachten
third-person singular: er/sie/es lachte sich tot
third-person singular: er/sie/es sich totlachte

imperative · perfect

haben Sie sich totgelacht!
second-person plural: habt euch totgelacht!
second-person singular: habe dich totgelacht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns totgelacht
first-person singular: ich habe mich totgelacht
second-person plural: ihr habt euch totgelacht
second-person singular: du hast dich totgelacht
third-person plural: sie haben sich totgelacht
third-person singular: er/sie/es hat sich totgelacht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns totgelacht
first-person singular: ich habe mich totgelacht
second-person plural: ihr habet euch totgelacht
second-person singular: du habest dich totgelacht
third-person plural: sie haben sich totgelacht
third-person singular: er/sie/es habe sich totgelacht

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns totgelacht
first-person singular: ich hatte mich totgelacht
second-person plural: ihr hattet euch totgelacht
second-person singular: du hattest dich totgelacht
third-person plural: sie hatten sich totgelacht
third-person singular: er/sie/es hatte sich totgelacht

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns totgelacht
first-person singular: ich hätte mich totgelacht
second-person plural: ihr hättet euch totgelacht
second-person singular: du hättest dich totgelacht
third-person plural: sie hätten sich totgelacht
third-person singular: er/sie/es hätte sich totgelacht

imperative · present

lachen Sie sich tot!
second-person plural: lacht euch tot!
second-person singular: lach dich tot!
second-person singular: lache dich tot!

indicative · present

first-person plural: wir lachen uns tot
first-person plural: wir uns totlachen
first-person singular: ich lache mich tot
first-person singular: ich mich totlache
second-person plural: ihr euch totlacht
second-person plural: ihr lacht euch tot
second-person singular: du dich totlachst
second-person singular: du lachst dich tot
third-person plural: sie lachen sich tot
third-person plural: sie sich totlachen
third-person singular: er/sie/es lacht sich tot
third-person singular: er/sie/es sich totlacht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir lachen uns tot
first-person plural: wir uns totlachen
first-person singular: ich lache mich tot
first-person singular: ich mich totlache
second-person plural: ihr euch totlachet
second-person plural: ihr lachet euch tot
second-person singular: du dich totlachest
second-person singular: du lachest dich tot
third-person plural: sie lachen sich tot
third-person plural: sie sich totlachen
third-person singular: er/sie/es lache sich tot
third-person singular: er/sie/es sich totlache

Verb governance

accusative(reflexive)sich totlachen

totlachen

verbreflexive

Meanings

1.
heftig, kräftig Freude zeigen (lachen)
- “Du lachst dich tot, wenn du hörst, was passiert ist.”
- “Wir haben uns totgelacht, als wir von dem Missgeschick hörten.”
colloquialreflexive
Englishto laugh one's head off, to die laughing
Españoltroncharse de risa, partirse de risa, morirse de risa
Françaisêtre mort de rire, mourir de rire, rire aux éclats, se tordre de rire
Italianoridere a crepapelle, morire dal ridere
Portuguêsrir até não poder mais, morrer de rir
Русскийсмеяться до слез, умереть со смеху
Türkçegülmekten kırılmak, kahkahalarla gülmek
Українськасміятися до упаду, померти зі сміху
Ελληνικάγελάω μέχρι δακρύων, πεθαίνω στα γέλια
Tiếng Việtcười không ngừng, cười lăn lộn
العربيةيموت من الضحك, يضحك حتى الموت

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns totlachen
first-person singular: ich werde mich totlachen
second-person plural: ihr werdet euch totlachen
second-person singular: du wirst dich totlachen
third-person plural: sie werden sich totlachen
third-person singular: er/sie/es wird sich totlachen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns totlachen
first-person singular: ich werde mich totlachen
second-person plural: ihr werdet euch totlachen
second-person singular: du werdest dich totlachen
third-person plural: sie werden sich totlachen
third-person singular: er/sie/es werde sich totlachen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns totlachen
first-person singular: ich würde mich totlachen
second-person plural: ihr würdet euch totlachen
second-person singular: du würdest dich totlachen
third-person plural: sie würden sich totlachen
third-person singular: er/sie/es würde sich totlachen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns totgelacht haben
first-person singular: ich werde mich totgelacht haben
second-person plural: ihr werdet euch totgelacht haben
second-person singular: du wirst dich totgelacht haben
third-person plural: sie werden sich totgelacht haben
third-person singular: er/sie/es wird sich totgelacht haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns totgelacht haben
first-person singular: ich werde mich totgelacht haben
second-person plural: ihr werdet euch totgelacht haben
second-person singular: du werdest dich totgelacht haben
third-person plural: sie werden sich totgelacht haben
third-person singular: er/sie/es werde sich totgelacht haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns totgelacht haben
first-person singular: ich würde mich totgelacht haben
second-person plural: ihr würdet euch totgelacht haben
second-person singular: du würdest dich totgelacht haben
third-person plural: sie würden sich totgelacht haben
third-person singular: er/sie/es würde sich totgelacht haben

indicative · past

first-person plural: wir lachten uns tot
first-person plural: wir uns totlachten
first-person singular: ich lachte mich tot
first-person singular: ich mich totlachte
second-person plural: ihr euch totlachtet
second-person plural: ihr lachtet euch tot
second-person singular: du dich totlachtest
second-person singular: du lachtest dich tot
third-person plural: sie lachten sich tot
third-person plural: sie sich totlachten
third-person singular: er/sie/es lachte sich tot
third-person singular: er/sie/es sich totlachte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir lachten uns tot
first-person plural: wir uns totlachten
first-person singular: ich lachte mich tot
first-person singular: ich mich totlachte
second-person plural: ihr euch totlachtet
second-person plural: ihr lachtet euch tot
second-person singular: du dich totlachtest
second-person singular: du lachtest dich tot
third-person plural: sie lachten sich tot
third-person plural: sie sich totlachten
third-person singular: er/sie/es lachte sich tot
third-person singular: er/sie/es sich totlachte

imperative · perfect

haben Sie sich totgelacht!
second-person plural: habt euch totgelacht!
second-person singular: habe dich totgelacht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns totgelacht
first-person singular: ich habe mich totgelacht
second-person plural: ihr habt euch totgelacht
second-person singular: du hast dich totgelacht
third-person plural: sie haben sich totgelacht
third-person singular: er/sie/es hat sich totgelacht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns totgelacht
first-person singular: ich habe mich totgelacht
second-person plural: ihr habet euch totgelacht
second-person singular: du habest dich totgelacht
third-person plural: sie haben sich totgelacht
third-person singular: er/sie/es habe sich totgelacht

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns totgelacht
first-person singular: ich hatte mich totgelacht
second-person plural: ihr hattet euch totgelacht
second-person singular: du hattest dich totgelacht
third-person plural: sie hatten sich totgelacht
third-person singular: er/sie/es hatte sich totgelacht

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns totgelacht
first-person singular: ich hätte mich totgelacht
second-person plural: ihr hättet euch totgelacht
second-person singular: du hättest dich totgelacht
third-person plural: sie hätten sich totgelacht
third-person singular: er/sie/es hätte sich totgelacht

imperative · present

lachen Sie sich tot!
second-person plural: lacht euch tot!
second-person singular: lach dich tot!
second-person singular: lache dich tot!

indicative · present

first-person plural: wir lachen uns tot
first-person plural: wir uns totlachen
first-person singular: ich lache mich tot
first-person singular: ich mich totlache
second-person plural: ihr euch totlacht
second-person plural: ihr lacht euch tot
second-person singular: du dich totlachst
second-person singular: du lachst dich tot
third-person plural: sie lachen sich tot
third-person plural: sie sich totlachen
third-person singular: er/sie/es lacht sich tot
third-person singular: er/sie/es sich totlacht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir lachen uns tot
first-person plural: wir uns totlachen
first-person singular: ich lache mich tot
first-person singular: ich mich totlache
second-person plural: ihr euch totlachet
second-person plural: ihr lachet euch tot
second-person singular: du dich totlachest
second-person singular: du lachest dich tot
third-person plural: sie lachen sich tot
third-person plural: sie sich totlachen
third-person singular: er/sie/es lache sich tot
third-person singular: er/sie/es sich totlache

Verb governance

accusative(reflexive)sich totlachen