schädigen — German Dictionary

schädigen

verb

Meanings

1.
jemandem oder etwas einen Schaden zufügen
- “Er schädigt uns, wo er nur kann.”
- “„Ein Beamter, der mit dem Vorsatz, dadurch einen anderen an seinen Rechten zu schädigen, seine Befugnis […] wissentlich mißbraucht, ist mit Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu fünf Jahren zu bestrafen.“”
- “„Diese Änderungen berücksichtigen auch das digitale Stalking, zum Beispiel also das Ausspähen durch ›Stalking-Apps‹, das Erstellen von Fake-Profilen auf Sozialen Netzwerken, das Veröffentlichen von Postings unter dem Namen der anderen Person, die deren Ansehen schädigen, das Veröffentlichen von herabsetzenden Bildern oder Videos auf Sozialen Netzwerken.“”
- “„Es stehe außer Frage, dass die langjährigen und vielfachen Zuwiderhandlungen der Frau die Lebensqualität des Geistlichen massiv beeinträchtigen und ohne weiteres geeignet sind, seine Gesundheit gravierend zu schädigen.“”
- “„Männer werden älter, weil sie bewusster und sorgsamer zu leben lernen, Frauen sterben früher, weil sie den schädigenden Lebensstil der Männer übernehmen und zum Beispiel mehr rauchen, trinken, risikofreudiger leben, mehr arbeiten, keine Pausen machen.“”
Englishto harm, to damage
Españoldañar, perjudicar
Françaisnuire, endommager
Italianodanneggiare, nuocere
Portuguêsprejudicar, danificar
Русскийповрежда́ть, вредить, повредить
Türkçezarar vermek, hasar vermek
Українськазавдати шкоди, пошкодити
Ελληνικάβλάπτω, ζημιώνω
Tiếng Việtgây hại, làm tổn hại
العربيةأضر, ضر, يضر, يؤذي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden geschädigt sein
first-person plural: wir werden geschädigt werden
first-person plural: wir werden schädigen
first-person singular: ich werde geschädigt sein
first-person singular: ich werde geschädigt werden
first-person singular: ich werde schädigen
second-person plural: ihr werdet geschädigt sein
second-person plural: ihr werdet geschädigt werden
second-person plural: ihr werdet schädigen
second-person singular: du wirst geschädigt sein
second-person singular: du wirst geschädigt werden
second-person singular: du wirst schädigen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden geschädigt sein
first-person plural: wir werden geschädigt werden
first-person plural: wir werden schädigen
first-person singular: ich werde geschädigt sein
first-person singular: ich werde geschädigt werden
first-person singular: ich werde schädigen
second-person plural: ihr werdet geschädigt sein
second-person plural: ihr werdet geschädigt werden
second-person plural: ihr werdet schädigen
second-person singular: du werdest geschädigt sein
second-person singular: du werdest geschädigt werden
second-person singular: du werdest schädigen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden geschädigt sein
first-person plural: wir würden geschädigt werden
first-person plural: wir würden schädigen
first-person singular: ich würde geschädigt sein
first-person singular: ich würde geschädigt werden
first-person singular: ich würde schädigen
second-person plural: ihr würdet geschädigt sein
second-person plural: ihr würdet geschädigt werden
second-person plural: ihr würdet schädigen
second-person singular: du würdest geschädigt sein
second-person singular: du würdest geschädigt werden
second-person singular: du würdest schädigen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschädigt gewesen sein
first-person plural: wir werden geschädigt haben
first-person plural: wir werden geschädigt worden sein
first-person singular: ich werde geschädigt gewesen sein
first-person singular: ich werde geschädigt haben
first-person singular: ich werde geschädigt worden sein
second-person plural: ihr werdet geschädigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geschädigt haben
second-person plural: ihr werdet geschädigt worden sein
second-person singular: du wirst geschädigt gewesen sein
second-person singular: du wirst geschädigt haben
second-person singular: du wirst geschädigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschädigt gewesen sein
first-person plural: wir werden geschädigt haben
first-person plural: wir werden geschädigt worden sein
first-person singular: ich werde geschädigt gewesen sein
first-person singular: ich werde geschädigt haben
first-person singular: ich werde geschädigt worden sein
second-person plural: ihr werdet geschädigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geschädigt haben
second-person plural: ihr werdet geschädigt worden sein
second-person singular: du werdest geschädigt gewesen sein
second-person singular: du werdest geschädigt haben
second-person singular: du werdest geschädigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschädigt gewesen sein
first-person plural: wir würden geschädigt haben
first-person plural: wir würden geschädigt worden sein
first-person singular: ich würde geschädigt gewesen sein
first-person singular: ich würde geschädigt haben
first-person singular: ich würde geschädigt worden sein
second-person plural: ihr würdet geschädigt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet geschädigt haben
second-person plural: ihr würdet geschädigt worden sein
second-person singular: du würdest geschädigt gewesen sein
second-person singular: du würdest geschädigt haben
second-person singular: du würdest geschädigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schädigten
first-person plural: wir waren geschädigt
first-person plural: wir wurden geschädigt
first-person singular: ich schädigte
first-person singular: ich war geschädigt
first-person singular: ich wurde geschädigt
second-person plural: ihr schädigtet
second-person plural: ihr wart geschädigt
second-person plural: ihr wurdet geschädigt
second-person singular: du schädigtest
second-person singular: du warst geschädigt
second-person singular: du wurdest geschädigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schädigten
first-person plural: wir wären geschädigt
first-person plural: wir würden geschädigt
first-person singular: ich schädigte
first-person singular: ich wäre geschädigt
first-person singular: ich würde geschädigt
second-person plural: ihr schädigtet
second-person plural: ihr wäret geschädigt
second-person plural: ihr wärt geschädigt
second-person plural: ihr würdet geschädigt
second-person singular: du schädigtest
second-person singular: du wärest geschädigt

imperative · perfect

haben Sie geschädigt!
seien Sie geschädigt gewesen!
seien Sie geschädigt worden!
second-person plural: habt geschädigt!
second-person plural: seid geschädigt gewesen!
second-person plural: seid geschädigt worden!
second-person singular: habe geschädigt!
second-person singular: sei geschädigt gewesen!
second-person singular: sei geschädigt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschädigt
first-person plural: wir sind geschädigt gewesen
first-person plural: wir sind geschädigt worden
first-person singular: ich bin geschädigt gewesen
first-person singular: ich bin geschädigt worden
first-person singular: ich habe geschädigt
second-person plural: ihr habt geschädigt
second-person plural: ihr seid geschädigt gewesen
second-person plural: ihr seid geschädigt worden
second-person singular: du bist geschädigt gewesen
second-person singular: du bist geschädigt worden
second-person singular: du hast geschädigt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschädigt
first-person plural: wir seien geschädigt gewesen
first-person plural: wir seien geschädigt worden
first-person singular: ich habe geschädigt
first-person singular: ich sei geschädigt gewesen
first-person singular: ich sei geschädigt worden
second-person plural: ihr habet geschädigt
second-person plural: ihr seiet geschädigt gewesen
second-person plural: ihr seiet geschädigt worden
second-person singular: du habest geschädigt
second-person singular: du seiest geschädigt gewesen
second-person singular: du seiest geschädigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschädigt
first-person plural: wir waren geschädigt gewesen
first-person plural: wir waren geschädigt worden
first-person singular: ich hatte geschädigt
first-person singular: ich war geschädigt gewesen
first-person singular: ich war geschädigt worden
second-person plural: ihr hattet geschädigt
second-person plural: ihr wart geschädigt gewesen
second-person plural: ihr wart geschädigt worden
second-person singular: du hattest geschädigt
second-person singular: du warst geschädigt gewesen
second-person singular: du warst geschädigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschädigt
first-person plural: wir wären geschädigt gewesen
first-person plural: wir wären geschädigt worden
first-person singular: ich hätte geschädigt
first-person singular: ich wäre geschädigt gewesen
first-person singular: ich wäre geschädigt worden
second-person plural: ihr hättet geschädigt
second-person plural: ihr wäret geschädigt gewesen
second-person plural: ihr wäret geschädigt worden
second-person plural: ihr wärt geschädigt gewesen
second-person plural: ihr wärt geschädigt worden
second-person singular: du hättest geschädigt

imperative · present

schädigen Sie!
seien Sie geschädigt!
werden Sie geschädigt!
second-person plural: schädigt!
second-person plural: seid geschädigt!
second-person plural: werdet geschädigt!
second-person singular: schädig!
second-person singular: schädige!
second-person singular: sei geschädigt!
second-person singular: werde geschädigt!

indicative · present

first-person plural: wir schädigen
first-person plural: wir sind geschädigt
first-person plural: wir werden geschädigt
first-person singular: ich bin geschädigt
first-person singular: ich schädige
first-person singular: ich werde geschädigt
second-person plural: ihr schädigt
second-person plural: ihr seid geschädigt
second-person plural: ihr werdet geschädigt
second-person singular: du bist geschädigt
second-person singular: du schädigst
second-person singular: du wirst geschädigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schädigen
first-person plural: wir seien geschädigt
first-person plural: wir werden geschädigt
first-person singular: ich schädige
first-person singular: ich sei geschädigt
first-person singular: ich werde geschädigt
second-person plural: ihr schädiget
second-person plural: ihr seiet geschädigt
second-person plural: ihr werdet geschädigt
second-person singular: du schädigest
second-person singular: du seiest geschädigt
second-person singular: du seist geschädigt

Verb governance

dativejemandem schädigen

schädigen

verb

Meanings

1.
jemandem oder etwas einen Schaden zufügen
- “Er schädigt uns, wo er nur kann.”
- “„Ein Beamter, der mit dem Vorsatz, dadurch einen anderen an seinen Rechten zu schädigen, seine Befugnis […] wissentlich mißbraucht, ist mit Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu fünf Jahren zu bestrafen.“”
- “„Diese Änderungen berücksichtigen auch das digitale Stalking, zum Beispiel also das Ausspähen durch ›Stalking-Apps‹, das Erstellen von Fake-Profilen auf Sozialen Netzwerken, das Veröffentlichen von Postings unter dem Namen der anderen Person, die deren Ansehen schädigen, das Veröffentlichen von herabsetzenden Bildern oder Videos auf Sozialen Netzwerken.“”
- “„Es stehe außer Frage, dass die langjährigen und vielfachen Zuwiderhandlungen der Frau die Lebensqualität des Geistlichen massiv beeinträchtigen und ohne weiteres geeignet sind, seine Gesundheit gravierend zu schädigen.“”
- “„Männer werden älter, weil sie bewusster und sorgsamer zu leben lernen, Frauen sterben früher, weil sie den schädigenden Lebensstil der Männer übernehmen und zum Beispiel mehr rauchen, trinken, risikofreudiger leben, mehr arbeiten, keine Pausen machen.“”
Englishto harm, to damage
Españoldañar, perjudicar
Françaisnuire, endommager
Italianodanneggiare, nuocere
Portuguêsprejudicar, danificar
Русскийповрежда́ть, вредить, повредить
Türkçezarar vermek, hasar vermek
Українськазавдати шкоди, пошкодити
Ελληνικάβλάπτω, ζημιώνω
Tiếng Việtgây hại, làm tổn hại
العربيةأضر, ضر, يضر, يؤذي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden geschädigt sein
first-person plural: wir werden geschädigt werden
first-person plural: wir werden schädigen
first-person singular: ich werde geschädigt sein
first-person singular: ich werde geschädigt werden
first-person singular: ich werde schädigen
second-person plural: ihr werdet geschädigt sein
second-person plural: ihr werdet geschädigt werden
second-person plural: ihr werdet schädigen
second-person singular: du wirst geschädigt sein
second-person singular: du wirst geschädigt werden
second-person singular: du wirst schädigen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden geschädigt sein
first-person plural: wir werden geschädigt werden
first-person plural: wir werden schädigen
first-person singular: ich werde geschädigt sein
first-person singular: ich werde geschädigt werden
first-person singular: ich werde schädigen
second-person plural: ihr werdet geschädigt sein
second-person plural: ihr werdet geschädigt werden
second-person plural: ihr werdet schädigen
second-person singular: du werdest geschädigt sein
second-person singular: du werdest geschädigt werden
second-person singular: du werdest schädigen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden geschädigt sein
first-person plural: wir würden geschädigt werden
first-person plural: wir würden schädigen
first-person singular: ich würde geschädigt sein
first-person singular: ich würde geschädigt werden
first-person singular: ich würde schädigen
second-person plural: ihr würdet geschädigt sein
second-person plural: ihr würdet geschädigt werden
second-person plural: ihr würdet schädigen
second-person singular: du würdest geschädigt sein
second-person singular: du würdest geschädigt werden
second-person singular: du würdest schädigen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschädigt gewesen sein
first-person plural: wir werden geschädigt haben
first-person plural: wir werden geschädigt worden sein
first-person singular: ich werde geschädigt gewesen sein
first-person singular: ich werde geschädigt haben
first-person singular: ich werde geschädigt worden sein
second-person plural: ihr werdet geschädigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geschädigt haben
second-person plural: ihr werdet geschädigt worden sein
second-person singular: du wirst geschädigt gewesen sein
second-person singular: du wirst geschädigt haben
second-person singular: du wirst geschädigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschädigt gewesen sein
first-person plural: wir werden geschädigt haben
first-person plural: wir werden geschädigt worden sein
first-person singular: ich werde geschädigt gewesen sein
first-person singular: ich werde geschädigt haben
first-person singular: ich werde geschädigt worden sein
second-person plural: ihr werdet geschädigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geschädigt haben
second-person plural: ihr werdet geschädigt worden sein
second-person singular: du werdest geschädigt gewesen sein
second-person singular: du werdest geschädigt haben
second-person singular: du werdest geschädigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschädigt gewesen sein
first-person plural: wir würden geschädigt haben
first-person plural: wir würden geschädigt worden sein
first-person singular: ich würde geschädigt gewesen sein
first-person singular: ich würde geschädigt haben
first-person singular: ich würde geschädigt worden sein
second-person plural: ihr würdet geschädigt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet geschädigt haben
second-person plural: ihr würdet geschädigt worden sein
second-person singular: du würdest geschädigt gewesen sein
second-person singular: du würdest geschädigt haben
second-person singular: du würdest geschädigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schädigten
first-person plural: wir waren geschädigt
first-person plural: wir wurden geschädigt
first-person singular: ich schädigte
first-person singular: ich war geschädigt
first-person singular: ich wurde geschädigt
second-person plural: ihr schädigtet
second-person plural: ihr wart geschädigt
second-person plural: ihr wurdet geschädigt
second-person singular: du schädigtest
second-person singular: du warst geschädigt
second-person singular: du wurdest geschädigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schädigten
first-person plural: wir wären geschädigt
first-person plural: wir würden geschädigt
first-person singular: ich schädigte
first-person singular: ich wäre geschädigt
first-person singular: ich würde geschädigt
second-person plural: ihr schädigtet
second-person plural: ihr wäret geschädigt
second-person plural: ihr wärt geschädigt
second-person plural: ihr würdet geschädigt
second-person singular: du schädigtest
second-person singular: du wärest geschädigt

imperative · perfect

haben Sie geschädigt!
seien Sie geschädigt gewesen!
seien Sie geschädigt worden!
second-person plural: habt geschädigt!
second-person plural: seid geschädigt gewesen!
second-person plural: seid geschädigt worden!
second-person singular: habe geschädigt!
second-person singular: sei geschädigt gewesen!
second-person singular: sei geschädigt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschädigt
first-person plural: wir sind geschädigt gewesen
first-person plural: wir sind geschädigt worden
first-person singular: ich bin geschädigt gewesen
first-person singular: ich bin geschädigt worden
first-person singular: ich habe geschädigt
second-person plural: ihr habt geschädigt
second-person plural: ihr seid geschädigt gewesen
second-person plural: ihr seid geschädigt worden
second-person singular: du bist geschädigt gewesen
second-person singular: du bist geschädigt worden
second-person singular: du hast geschädigt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschädigt
first-person plural: wir seien geschädigt gewesen
first-person plural: wir seien geschädigt worden
first-person singular: ich habe geschädigt
first-person singular: ich sei geschädigt gewesen
first-person singular: ich sei geschädigt worden
second-person plural: ihr habet geschädigt
second-person plural: ihr seiet geschädigt gewesen
second-person plural: ihr seiet geschädigt worden
second-person singular: du habest geschädigt
second-person singular: du seiest geschädigt gewesen
second-person singular: du seiest geschädigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschädigt
first-person plural: wir waren geschädigt gewesen
first-person plural: wir waren geschädigt worden
first-person singular: ich hatte geschädigt
first-person singular: ich war geschädigt gewesen
first-person singular: ich war geschädigt worden
second-person plural: ihr hattet geschädigt
second-person plural: ihr wart geschädigt gewesen
second-person plural: ihr wart geschädigt worden
second-person singular: du hattest geschädigt
second-person singular: du warst geschädigt gewesen
second-person singular: du warst geschädigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschädigt
first-person plural: wir wären geschädigt gewesen
first-person plural: wir wären geschädigt worden
first-person singular: ich hätte geschädigt
first-person singular: ich wäre geschädigt gewesen
first-person singular: ich wäre geschädigt worden
second-person plural: ihr hättet geschädigt
second-person plural: ihr wäret geschädigt gewesen
second-person plural: ihr wäret geschädigt worden
second-person plural: ihr wärt geschädigt gewesen
second-person plural: ihr wärt geschädigt worden
second-person singular: du hättest geschädigt

imperative · present

schädigen Sie!
seien Sie geschädigt!
werden Sie geschädigt!
second-person plural: schädigt!
second-person plural: seid geschädigt!
second-person plural: werdet geschädigt!
second-person singular: schädig!
second-person singular: schädige!
second-person singular: sei geschädigt!
second-person singular: werde geschädigt!

indicative · present

first-person plural: wir schädigen
first-person plural: wir sind geschädigt
first-person plural: wir werden geschädigt
first-person singular: ich bin geschädigt
first-person singular: ich schädige
first-person singular: ich werde geschädigt
second-person plural: ihr schädigt
second-person plural: ihr seid geschädigt
second-person plural: ihr werdet geschädigt
second-person singular: du bist geschädigt
second-person singular: du schädigst
second-person singular: du wirst geschädigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schädigen
first-person plural: wir seien geschädigt
first-person plural: wir werden geschädigt
first-person singular: ich schädige
first-person singular: ich sei geschädigt
first-person singular: ich werde geschädigt
second-person plural: ihr schädiget
second-person plural: ihr seiet geschädigt
second-person plural: ihr werdet geschädigt
second-person singular: du schädigest
second-person singular: du seiest geschädigt
second-person singular: du seist geschädigt

Verb governance

dativejemandem schädigen