Meanings
- 1.
oder an etwas entlang- oder emporwachsen; sich in Ranken um etwas winden
- “Der Efeu rankt bis zur Dachrinne.”
- “Um König Ludwig II. ranken sich viele Geschichten. Er soll homosexuell gewesen sein, was natürlich damals für einen König unmöglich war.”
intransitivereflexiveEnglishto climb, to vineEspañoltrepar, enredarFrançaisgrimper, s'enroulerItalianoarrampicarsi intorno, attorcigliare, vignarePortuguêstrepar, enredarРусскийвиться, обвиватьсяTürkçesarılmak, tırmanmakУкраїнськавитися, обвиватисяΕλληνικάσπείρω, αναρριχώμαιTiếng Việtquấn, leoالعربيةيتشابك, يتسلق- Synonyme
- klettern
- Oberbegriffe
- wachsen
- Unterbegriffe
- berankenemporrankenhochrankenumranken
- 2.
etwas ist Objekt von Mythen und Erzählungen
Englishto climb, to vineEspañolser objeto de mitosFrançaisgrimper le long, être l'objet de mythesItalianoessere oggetto di mitiPortuguêsser objeto de mitosРусскийбыть объектом мифовTürkçemitlerin konusu olmakУкраїнськабути об'єктом міфівΕλληνικάείναι αντικείμενο μύθωνTiếng Việtlà đối tượng của huyền thoạiالعربيةأن يكون موضوعًا للأساطير
Conjugation
Perfect with: haben, sein
| ich | ranke |
| du | rankst |
| er/sie/es | rankt |
| wir | ranken |
| ihr | rankt |
| sie | ranken |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gerankt |
| du | hattest gerankt |
| er/sie/es | hatte gerankt |
| wir | hatten gerankt |
| ihr | hattet gerankt |
| sie | hatten gerankt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gerankt |
| du | hättest gerankt |
| er/sie/es | hätte gerankt |
| wir | hätten gerankt |
| ihr | hättet gerankt |
| sie | hätten gerankt |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | rankte |
| du | ranktest |
| er/sie/es | rankte |
| wir | rankten |
| ihr | ranktet |
| sie | rankten |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | rankte |
| du | ranktest |
| er/sie/es | rankte |
| wir | rankten |
| ihr | ranktet |
| sie | rankten |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gerankt |
| du | hast gerankt |
| er/sie/es | hat gerankt |
| wir | haben gerankt |
| ihr | habt gerankt |
| sie | haben gerankt |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gerankt |
| du | habest gerankt |
| er/sie/es | habe gerankt |
| wir | haben gerankt |
| ihr | habet gerankt |
| sie | haben gerankt |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gerankt!(uncommon) |
| — | habt gerankt!(uncommon) |
| — | haben Sie gerankt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | ranke |
| du | rankst |
| er/sie/es | rankt |
| wir | ranken |
| ihr | rankt |
| sie | ranken |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | ranke |
| du | rankest |
| er/sie/es | ranke |
| wir | ranken |
| ihr | ranket |
| sie | ranken |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | rank! |
| — | ranke! |
| — | rankt! |
| — | ranken Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ranken |
| du | wirst ranken |
| er/sie/es | wird ranken |
| wir | werden ranken |
| ihr | werdet ranken |
| sie | werden ranken |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ranken |
| du | werdest ranken |
| er/sie/es | werde ranken |
| wir | werden ranken |
| ihr | werdet ranken |
| sie | werden ranken |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ranken |
| du | würdest ranken |
| er/sie/es | würde ranken |
| wir | würden ranken |
| ihr | würdet ranken |
| sie | würden ranken |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gerankt haben |
| du | wirst gerankt haben |
| er/sie/es | wird gerankt haben |
| wir | werden gerankt haben |
| ihr | werdet gerankt haben |
| sie | werden gerankt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gerankt haben |
| du | werdest gerankt haben |
| er/sie/es | werde gerankt haben |
| wir | werden gerankt haben |
| ihr | werdet gerankt haben |
| sie | werden gerankt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gerankt haben |
| du | würdest gerankt haben |
| er/sie/es | würde gerankt haben |
| wir | würden gerankt haben |
| ihr | würdet gerankt haben |
| sie | würden gerankt haben |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative + umsich um etwas ranken
- accusative(reflexive)sich um etwas ranken
- accusativean etwas ranken