planschen

im Wasser herumtollen (gewöhnlich im Nichtschwimmerbereich)

• “Komm, nur ein bisschen planschen!”

Englishto splash, to play in the water

Españolchapotear, jugar en el agua

Françaisbarboter, patauger, barbotter, jouer dans l'eau

Italianosguazzare, sgambettare, giocare nell'acqua

Portuguêsbrincar na água, chapinhar

Русскийплескаться, брызгать, играть в воде

Türkçesuda oynamak, suya girmek

Українськаплескатися, грати у воді

Ελληνικάπαίζω στο νερό, βουτάω

Tiếng Việtnô đùa trong nước, chơi đùa trong nước

العربيةيلعب في الماء, يستمتع بالماء

Oberbegriffe

baden

mit Wasser herumspritzen

• “Plansch nicht so!”

Englishto splash, to play in the water

Españolsalpicar, rociar agua

Françaisbarboter, patauger, asperger, éclabousser

Italianospruzzare, schizzare acqua

Portuguêssplash, espirrar água

Русскийплескаться, брызгать, разбрызгивать воду

Türkçesu sıçratmak, sıçratmak

Українськаплескати, розбризкувати воду

Ελληνικάψεκάζω, σπρώχνω νερό

Tiếng Việtvăng nước, phun nước

العربيةيرش الماء, يبلل بالماء

Synonyme

panschenplatschenplempernpritscheln