planschen — German Dictionary

planschen

verb

Meanings

1.
im Wasser herumtollen (gewöhnlich im Nichtschwimmerbereich)
- “Komm, nur ein bisschen planschen!”
Englishto splash, to play in the water
Españolchapotear, jugar en el agua
Françaisbarboter, patauger, barbotter, jouer dans l'eau
Italianosguazzare, sgambettare, giocare nell'acqua
Portuguêsbrincar na água, chapinhar
Русскийплескаться, брызгать, играть в воде
Türkçesuda oynamak, suya girmek
Українськаплескатися, грати у воді
Ελληνικάπαίζω στο νερό, βουτάω
Tiếng Việtnô đùa trong nước, chơi đùa trong nước
العربيةيلعب في الماء, يستمتع بالماء
2.
mit Wasser herumspritzen
- “Plansch nicht so!”
Englishto splash, to play in the water
Españolsalpicar, rociar agua
Françaisbarboter, patauger, asperger, éclabousser
Italianospruzzare, schizzare acqua
Portuguêssplash, espirrar água
Русскийплескаться, брызгать, разбрызгивать воду
Türkçesu sıçratmak, sıçratmak
Українськаплескати, розбризкувати воду
Ελληνικάψεκάζω, σπρώχνω νερό
Tiếng Việtvăng nước, phun nước
العربيةيرش الماء, يبلل بالماء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden planschen
first-person singular: ich werde planschen
second-person plural: ihr werdet planschen
second-person singular: du wirst planschen
third-person plural: sie werden planschen
third-person singular: er/sie/es wird planschen
third-person singular: es wird geplanscht sein
third-person singular: es wird geplanscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden planschen
first-person singular: ich werde planschen
second-person plural: ihr werdet planschen
second-person singular: du werdest planschen
third-person plural: sie werden planschen
third-person singular: er/sie/es werde planschen
third-person singular: es werde geplanscht sein
third-person singular: es werde geplanscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden planschen
first-person singular: ich würde planschen
second-person plural: ihr würdet planschen
second-person singular: du würdest planschen
third-person plural: sie würden planschen
third-person singular: er/sie/es würde planschen
third-person singular: es würde geplanscht sein
third-person singular: es würde geplanscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geplanscht haben
first-person singular: ich werde geplanscht haben
second-person plural: ihr werdet geplanscht haben
second-person singular: du wirst geplanscht haben
third-person plural: sie werden geplanscht haben
third-person singular: er/sie/es wird geplanscht haben
third-person singular: es wird geplanscht gewesen sein
third-person singular: es wird geplanscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geplanscht haben
first-person singular: ich werde geplanscht haben
second-person plural: ihr werdet geplanscht haben
second-person singular: du werdest geplanscht haben
third-person plural: sie werden geplanscht haben
third-person singular: er/sie/es werde geplanscht haben
third-person singular: es werde geplanscht gewesen sein
third-person singular: es werde geplanscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geplanscht haben
first-person singular: ich würde geplanscht haben
second-person plural: ihr würdet geplanscht haben
second-person singular: du würdest geplanscht haben
third-person plural: sie würden geplanscht haben
third-person singular: er/sie/es würde geplanscht haben
third-person singular: es würde geplanscht gewesen sein
third-person singular: es würde geplanscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir planschten
first-person singular: ich planschte
second-person plural: ihr planschtet
second-person singular: du planschtest
third-person plural: sie planschten
third-person singular: er/sie/es planschte
third-person singular: es war geplanscht
third-person singular: es wurde geplanscht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir planschten
first-person singular: ich planschte
second-person plural: ihr planschtet
second-person singular: du planschtest
third-person plural: sie planschten
third-person singular: er/sie/es planschte
third-person singular: es wäre geplanscht
third-person singular: es würde geplanscht

imperative · perfect

haben Sie geplanscht!
second-person plural: habt geplanscht!
second-person singular: habe geplanscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geplanscht
first-person singular: ich habe geplanscht
second-person plural: ihr habt geplanscht
second-person singular: du hast geplanscht
third-person plural: sie haben geplanscht
third-person singular: er/sie/es hat geplanscht
third-person singular: es ist geplanscht gewesen
third-person singular: es ist geplanscht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geplanscht
first-person singular: ich habe geplanscht
second-person plural: ihr habet geplanscht
second-person singular: du habest geplanscht
third-person plural: sie haben geplanscht
third-person singular: er/sie/es habe geplanscht
third-person singular: es sei geplanscht gewesen
third-person singular: es sei geplanscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geplanscht
first-person singular: ich hatte geplanscht
second-person plural: ihr hattet geplanscht
second-person singular: du hattest geplanscht
third-person plural: sie hatten geplanscht
third-person singular: er/sie/es hatte geplanscht
third-person singular: es war geplanscht gewesen
third-person singular: es war geplanscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geplanscht
first-person singular: ich hätte geplanscht
second-person plural: ihr hättet geplanscht
second-person singular: du hättest geplanscht
third-person plural: sie hätten geplanscht
third-person singular: er/sie/es hätte geplanscht
third-person singular: es wäre geplanscht gewesen
third-person singular: es wäre geplanscht worden

imperative · present

planschen Sie!
second-person plural: planscht!
second-person singular: plansch!
second-person singular: plansche!

indicative · present

first-person plural: wir planschen
first-person singular: ich plansche
second-person plural: ihr planscht
second-person singular: du planschst
third-person plural: sie planschen
third-person singular: er/sie/es planscht
third-person singular: es ist geplanscht
third-person singular: es wird geplanscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir planschen
first-person singular: ich plansche
second-person plural: ihr planschet
second-person singular: du planschest
third-person plural: sie planschen
third-person singular: er/sie/es plansche
third-person singular: es sei geplanscht
third-person singular: es werde geplanscht

planschen

verb

Meanings

1.
im Wasser herumtollen (gewöhnlich im Nichtschwimmerbereich)
- “Komm, nur ein bisschen planschen!”
Englishto splash, to play in the water
Españolchapotear, jugar en el agua
Françaisbarboter, patauger, barbotter, jouer dans l'eau
Italianosguazzare, sgambettare, giocare nell'acqua
Portuguêsbrincar na água, chapinhar
Русскийплескаться, брызгать, играть в воде
Türkçesuda oynamak, suya girmek
Українськаплескатися, грати у воді
Ελληνικάπαίζω στο νερό, βουτάω
Tiếng Việtnô đùa trong nước, chơi đùa trong nước
العربيةيلعب في الماء, يستمتع بالماء
2.
mit Wasser herumspritzen
- “Plansch nicht so!”
Englishto splash, to play in the water
Españolsalpicar, rociar agua
Françaisbarboter, patauger, asperger, éclabousser
Italianospruzzare, schizzare acqua
Portuguêssplash, espirrar água
Русскийплескаться, брызгать, разбрызгивать воду
Türkçesu sıçratmak, sıçratmak
Українськаплескати, розбризкувати воду
Ελληνικάψεκάζω, σπρώχνω νερό
Tiếng Việtvăng nước, phun nước
العربيةيرش الماء, يبلل بالماء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden planschen
first-person singular: ich werde planschen
second-person plural: ihr werdet planschen
second-person singular: du wirst planschen
third-person plural: sie werden planschen
third-person singular: er/sie/es wird planschen
third-person singular: es wird geplanscht sein
third-person singular: es wird geplanscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden planschen
first-person singular: ich werde planschen
second-person plural: ihr werdet planschen
second-person singular: du werdest planschen
third-person plural: sie werden planschen
third-person singular: er/sie/es werde planschen
third-person singular: es werde geplanscht sein
third-person singular: es werde geplanscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden planschen
first-person singular: ich würde planschen
second-person plural: ihr würdet planschen
second-person singular: du würdest planschen
third-person plural: sie würden planschen
third-person singular: er/sie/es würde planschen
third-person singular: es würde geplanscht sein
third-person singular: es würde geplanscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geplanscht haben
first-person singular: ich werde geplanscht haben
second-person plural: ihr werdet geplanscht haben
second-person singular: du wirst geplanscht haben
third-person plural: sie werden geplanscht haben
third-person singular: er/sie/es wird geplanscht haben
third-person singular: es wird geplanscht gewesen sein
third-person singular: es wird geplanscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geplanscht haben
first-person singular: ich werde geplanscht haben
second-person plural: ihr werdet geplanscht haben
second-person singular: du werdest geplanscht haben
third-person plural: sie werden geplanscht haben
third-person singular: er/sie/es werde geplanscht haben
third-person singular: es werde geplanscht gewesen sein
third-person singular: es werde geplanscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geplanscht haben
first-person singular: ich würde geplanscht haben
second-person plural: ihr würdet geplanscht haben
second-person singular: du würdest geplanscht haben
third-person plural: sie würden geplanscht haben
third-person singular: er/sie/es würde geplanscht haben
third-person singular: es würde geplanscht gewesen sein
third-person singular: es würde geplanscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir planschten
first-person singular: ich planschte
second-person plural: ihr planschtet
second-person singular: du planschtest
third-person plural: sie planschten
third-person singular: er/sie/es planschte
third-person singular: es war geplanscht
third-person singular: es wurde geplanscht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir planschten
first-person singular: ich planschte
second-person plural: ihr planschtet
second-person singular: du planschtest
third-person plural: sie planschten
third-person singular: er/sie/es planschte
third-person singular: es wäre geplanscht
third-person singular: es würde geplanscht

imperative · perfect

haben Sie geplanscht!
second-person plural: habt geplanscht!
second-person singular: habe geplanscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geplanscht
first-person singular: ich habe geplanscht
second-person plural: ihr habt geplanscht
second-person singular: du hast geplanscht
third-person plural: sie haben geplanscht
third-person singular: er/sie/es hat geplanscht
third-person singular: es ist geplanscht gewesen
third-person singular: es ist geplanscht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geplanscht
first-person singular: ich habe geplanscht
second-person plural: ihr habet geplanscht
second-person singular: du habest geplanscht
third-person plural: sie haben geplanscht
third-person singular: er/sie/es habe geplanscht
third-person singular: es sei geplanscht gewesen
third-person singular: es sei geplanscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geplanscht
first-person singular: ich hatte geplanscht
second-person plural: ihr hattet geplanscht
second-person singular: du hattest geplanscht
third-person plural: sie hatten geplanscht
third-person singular: er/sie/es hatte geplanscht
third-person singular: es war geplanscht gewesen
third-person singular: es war geplanscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geplanscht
first-person singular: ich hätte geplanscht
second-person plural: ihr hättet geplanscht
second-person singular: du hättest geplanscht
third-person plural: sie hätten geplanscht
third-person singular: er/sie/es hätte geplanscht
third-person singular: es wäre geplanscht gewesen
third-person singular: es wäre geplanscht worden

imperative · present

planschen Sie!
second-person plural: planscht!
second-person singular: plansch!
second-person singular: plansche!

indicative · present

first-person plural: wir planschen
first-person singular: ich plansche
second-person plural: ihr planscht
second-person singular: du planschst
third-person plural: sie planschen
third-person singular: er/sie/es planscht
third-person singular: es ist geplanscht
third-person singular: es wird geplanscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir planschen
first-person singular: ich plansche
second-person plural: ihr planschet
second-person singular: du planschest
third-person plural: sie planschen
third-person singular: er/sie/es plansche
third-person singular: es sei geplanscht
third-person singular: es werde geplanscht