Meanings
- 1.
seine Zeit untätig verbringen, nichts tun
- “Heute haben wir aber ganz schön mit unserer Zeit geplempert.”
Englishto idle away, to waste timeEspañolperder el tiempo, holgazanearFrançaistraîner, ne rien faireItalianobighellonare, perdere tempoPortuguêsficar à toa, perder tempoРусскийбездельничать, проводить время впустуюTürkçeboşa zaman harcamak, boş boş oturmak, vakit kaybetmekУкраїнськаліниво проводити час, байдикуватиΕλληνικάχαζεύω, σπαταλώ χρόνοTiếng Việtlười biếng, không làm gìالعربيةيضيّع الوقت, يتكاسل - 2.
Flüssigkeit vergießen
- “Der Kleine hat mal wieder mit dem Wasser geplempert.”
Englishto idle awayEspañolderramar líquidoFrançaisrenverser un liquideItalianoversare liquidoPortuguêsderramar líquidoРусскийпролить жидкостьTürkçedökmek, sıvı dökmekУкраїнськапролити рідинуΕλληνικάχύνω υγρόTiếng Việtđổ chất lỏngالعربيةيُسْكِب سائل - 3.
viel trinken
Englishto idle awayEspañolbeber mucho, tragarFrançaisboire beaucoup, siroterItalianobere molto, sorseggiarePortuguêsbeber muito, encher a caraРусскиймного пить, пить залпомTürkçeçok içmek, yudumlamakУкраїнськапити багато, пити залпомΕλληνικάπίνω πολύ, καταπίνωTiếng Việtuống nhiều, uống ừng ựcالعربيةيشرب كثيرًا, يبتلع
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden plempern
- first-person singular: ich werde plempern
- second-person plural: ihr werdet plempern
- second-person singular: du wirst plempern
- third-person plural: sie werden plempern
- third-person singular: er/sie/es wird plempern
- third-person singular: es wird geplempert sein
- third-person singular: es wird geplempert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden plempern
- first-person singular: ich werde plempern
- second-person plural: ihr werdet plempern
- second-person singular: du werdest plempern
- third-person plural: sie werden plempern
- third-person singular: er/sie/es werde plempern
- third-person singular: es werde geplempert sein
- third-person singular: es werde geplempert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden plempern
- first-person singular: ich würde plempern
- second-person plural: ihr würdet plempern
- second-person singular: du würdest plempern
- third-person plural: sie würden plempern
- third-person singular: er/sie/es würde plempern
- third-person singular: es würde geplempert sein
- third-person singular: es würde geplempert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden geplempert haben
- first-person singular: ich werde geplempert haben
- second-person plural: ihr werdet geplempert haben
- second-person singular: du wirst geplempert haben
- third-person plural: sie werden geplempert haben
- third-person singular: er/sie/es wird geplempert haben
- third-person singular: es wird geplempert gewesen sein
- third-person singular: es wird geplempert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden geplempert haben
- first-person singular: ich werde geplempert haben
- second-person plural: ihr werdet geplempert haben
- second-person singular: du werdest geplempert haben
- third-person plural: sie werden geplempert haben
- third-person singular: er/sie/es werde geplempert haben
- third-person singular: es werde geplempert gewesen sein
- third-person singular: es werde geplempert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden geplempert haben
- first-person singular: ich würde geplempert haben
- second-person plural: ihr würdet geplempert haben
- second-person singular: du würdest geplempert haben
- third-person plural: sie würden geplempert haben
- third-person singular: er/sie/es würde geplempert haben
- third-person singular: es würde geplempert gewesen sein
- third-person singular: es würde geplempert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir plemperten
- first-person singular: ich plemperte
- second-person plural: ihr plempertet
- second-person singular: du plempertest
- third-person plural: sie plemperten
- third-person singular: er/sie/es plemperte
- third-person singular: es war geplempert
- third-person singular: es wurde geplempert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir plemperten
- first-person singular: ich plemperte
- second-person plural: ihr plempertet
- second-person singular: du plempertest
- third-person plural: sie plemperten
- third-person singular: er/sie/es plemperte
- third-person singular: es wäre geplempert
- third-person singular: es würde geplempert
imperative · perfect
- haben Sie geplempert!
- second-person plural: habt geplempert!
- second-person singular: habe geplempert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben geplempert
- first-person singular: ich habe geplempert
- second-person plural: ihr habt geplempert
- second-person singular: du hast geplempert
- third-person plural: sie haben geplempert
- third-person singular: er/sie/es hat geplempert
- third-person singular: es ist geplempert gewesen
- third-person singular: es ist geplempert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben geplempert
- first-person singular: ich habe geplempert
- second-person plural: ihr habet geplempert
- second-person singular: du habest geplempert
- third-person plural: sie haben geplempert
- third-person singular: er/sie/es habe geplempert
- third-person singular: es sei geplempert gewesen
- third-person singular: es sei geplempert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten geplempert
- first-person singular: ich hatte geplempert
- second-person plural: ihr hattet geplempert
- second-person singular: du hattest geplempert
- third-person plural: sie hatten geplempert
- third-person singular: er/sie/es hatte geplempert
- third-person singular: es war geplempert gewesen
- third-person singular: es war geplempert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten geplempert
- first-person singular: ich hätte geplempert
- second-person plural: ihr hättet geplempert
- second-person singular: du hättest geplempert
- third-person plural: sie hätten geplempert
- third-person singular: er/sie/es hätte geplempert
- third-person singular: es wäre geplempert gewesen
- third-person singular: es wäre geplempert worden
imperative · present
- plempern Sie!
- second-person plural: plempert!
- second-person singular: plemper!
- second-person singular: plempere!
- second-person singular: plempre!
indicative · present
- first-person plural: wir plempern
- first-person singular: ich plemper
- first-person singular: ich plempere
- first-person singular: ich plempre
- second-person plural: ihr plempert
- second-person singular: du plemperst
- third-person plural: sie plempern
- third-person singular: er/sie/es plempert
- third-person singular: es ist geplempert
- third-person singular: es wird geplempert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir plempern
- first-person singular: ich plempere
- first-person singular: ich plempre
- second-person plural: ihr plempert
- second-person singular: du plemperst
- third-person plural: sie plempern
- third-person singular: er/sie/es plempere
- third-person singular: er/sie/es plempre
- third-person singular: es sei geplempert
- third-person singular: es werde geplempert