umnutzen — German Dictionary

umnutzen

verb

Meanings

1.
etwas (ein Gebäude, eine Nutzfläche) für einen anderen Zweck verwenden, gebrauchen; die Nutzungsart von etwas ändern
- “Das alte Gebäude soll als Produktionsstätte umgenutzt werden.”
- “„Das prachtvolle Gebäude nahm im Obergeschoss die Tuchlaube auf, welche ab 1732 in mehreren Etappen als Bibliothek umgenutzt wurde. 48 Der am Eckpfosten […]“”
- “„Die Kasernengebäude konnten nicht mehr verwendet werden, da sie in ihrer Bausubstanz veraltet und aufgrund der Einstöckigkeit nicht mehr umzunutzen waren.“”
Englishto repurpose, to convert
Españolreutilizar, destinar a otro uso
Françaisréaffecter, transformer
Italianoriutilizzare, convertire
Portuguêsreutilizar, destinar a outro uso
Русскийперепрофилировать, переделать
Türkçeyeniden kullanmak, başka bir amaç için kullanmak
Українськаперепрофілювати, перетворити
Ελληνικάεπανχρησιμοποίηση, μετατροπή
Tiếng Việttái sử dụng, chuyển đổi
العربيةإعادة استخدام, تحويل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umnutzen
first-person singular: ich werde umnutzen
second-person plural: ihr werdet umnutzen
second-person singular: du wirst umnutzen
third-person plural: sie werden umgenutzt sein
third-person plural: sie werden umgenutzt werden
third-person plural: sie werden umnutzen
third-person singular: er/sie/es wird umgenutzt sein
third-person singular: er/sie/es wird umgenutzt werden
third-person singular: er/sie/es wird umnutzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umnutzen
first-person singular: ich werde umnutzen
second-person plural: ihr werdet umnutzen
second-person singular: du werdest umnutzen
third-person plural: sie werden umgenutzt sein
third-person plural: sie werden umgenutzt werden
third-person plural: sie werden umnutzen
third-person singular: er/sie/es werde umgenutzt sein
third-person singular: er/sie/es werde umgenutzt werden
third-person singular: er/sie/es werde umnutzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umnutzen
first-person singular: ich würde umnutzen
second-person plural: ihr würdet umnutzen
second-person singular: du würdest umnutzen
third-person plural: sie würden umgenutzt sein
third-person plural: sie würden umgenutzt werden
third-person plural: sie würden umnutzen
third-person singular: er/sie/es würde umgenutzt sein
third-person singular: er/sie/es würde umgenutzt werden
third-person singular: er/sie/es würde umnutzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umgenutzt haben
first-person singular: ich werde umgenutzt haben
second-person plural: ihr werdet umgenutzt haben
second-person singular: du wirst umgenutzt haben
third-person plural: sie werden umgenutzt gewesen sein
third-person plural: sie werden umgenutzt haben
third-person plural: sie werden umgenutzt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird umgenutzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird umgenutzt haben
third-person singular: er/sie/es wird umgenutzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umgenutzt haben
first-person singular: ich werde umgenutzt haben
second-person plural: ihr werdet umgenutzt haben
second-person singular: du werdest umgenutzt haben
third-person plural: sie werden umgenutzt gewesen sein
third-person plural: sie werden umgenutzt haben
third-person plural: sie werden umgenutzt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde umgenutzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde umgenutzt haben
third-person singular: er/sie/es werde umgenutzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umgenutzt haben
first-person singular: ich würde umgenutzt haben
second-person plural: ihr würdet umgenutzt haben
second-person singular: du würdest umgenutzt haben
third-person plural: sie würden umgenutzt gewesen sein
third-person plural: sie würden umgenutzt haben
third-person plural: sie würden umgenutzt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde umgenutzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde umgenutzt haben
third-person singular: er/sie/es würde umgenutzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir nutzten um
first-person plural: wir umnutzten
first-person singular: ich nutzte um
first-person singular: ich umnutzte
second-person plural: ihr nutztet um
second-person plural: ihr umnutztet
second-person singular: du nutztest um
second-person singular: du umnutztest
third-person plural: sie nutzten um
third-person plural: sie umnutzten
third-person plural: sie waren umgenutzt
third-person plural: sie wurden umgenutzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir nutzten um
first-person plural: wir umnutzten
first-person singular: ich nutzte um
first-person singular: ich umnutzte
second-person plural: ihr nutztet um
second-person plural: ihr umnutztet
second-person singular: du nutztest um
second-person singular: du umnutztest
third-person plural: sie nutzten um
third-person plural: sie umnutzten
third-person plural: sie wären umgenutzt
third-person plural: sie würden umgenutzt

imperative · perfect

haben Sie umgenutzt!
second-person plural: habt umgenutzt!
second-person singular: habe umgenutzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umgenutzt
first-person singular: ich habe umgenutzt
second-person plural: ihr habt umgenutzt
second-person singular: du hast umgenutzt
third-person plural: sie haben umgenutzt
third-person plural: sie sind umgenutzt gewesen
third-person plural: sie sind umgenutzt worden
third-person singular: er/sie/es hat umgenutzt
third-person singular: er/sie/es ist umgenutzt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist umgenutzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umgenutzt
first-person singular: ich habe umgenutzt
second-person plural: ihr habet umgenutzt
second-person singular: du habest umgenutzt
third-person plural: sie haben umgenutzt
third-person plural: sie seien umgenutzt gewesen
third-person plural: sie seien umgenutzt worden
third-person singular: er/sie/es habe umgenutzt
third-person singular: er/sie/es sei umgenutzt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei umgenutzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umgenutzt
first-person singular: ich hatte umgenutzt
second-person plural: ihr hattet umgenutzt
second-person singular: du hattest umgenutzt
third-person plural: sie hatten umgenutzt
third-person plural: sie waren umgenutzt gewesen
third-person plural: sie waren umgenutzt worden
third-person singular: er/sie/es hatte umgenutzt
third-person singular: er/sie/es war umgenutzt gewesen
third-person singular: er/sie/es war umgenutzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umgenutzt
first-person singular: ich hätte umgenutzt
second-person plural: ihr hättet umgenutzt
second-person singular: du hättest umgenutzt
third-person plural: sie hätten umgenutzt
third-person plural: sie wären umgenutzt gewesen
third-person plural: sie wären umgenutzt worden
third-person singular: er/sie/es hätte umgenutzt
third-person singular: er/sie/es wäre umgenutzt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre umgenutzt worden

imperative · present

nutzen Sie um!
second-person plural: nutzt um!
second-person singular: nutze um!
second-person singular: nutz um!

indicative · present

first-person plural: wir nutzen um
first-person plural: wir umnutzen
first-person singular: ich nutze um
first-person singular: ich umnutze
second-person plural: ihr nutzt um
second-person plural: ihr umnutzt
second-person singular: du nutzt um
second-person singular: du umnutzt
third-person plural: sie nutzen um
third-person plural: sie sind umgenutzt
third-person plural: sie umnutzen
third-person plural: sie werden umgenutzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir nutzen um
first-person plural: wir umnutzen
first-person singular: ich nutze um
first-person singular: ich umnutze
second-person plural: ihr nutzet um
second-person plural: ihr umnutzet
second-person singular: du nutzest um
second-person singular: du umnutzest
third-person plural: sie nutzen um
third-person plural: sie seien umgenutzt
third-person plural: sie umnutzen
third-person plural: sie werden umgenutzt

umnutzen

verb

Meanings

1.
etwas (ein Gebäude, eine Nutzfläche) für einen anderen Zweck verwenden, gebrauchen; die Nutzungsart von etwas ändern
- “Das alte Gebäude soll als Produktionsstätte umgenutzt werden.”
- “„Das prachtvolle Gebäude nahm im Obergeschoss die Tuchlaube auf, welche ab 1732 in mehreren Etappen als Bibliothek umgenutzt wurde. 48 Der am Eckpfosten […]“”
- “„Die Kasernengebäude konnten nicht mehr verwendet werden, da sie in ihrer Bausubstanz veraltet und aufgrund der Einstöckigkeit nicht mehr umzunutzen waren.“”
Englishto repurpose, to convert
Españolreutilizar, destinar a otro uso
Françaisréaffecter, transformer
Italianoriutilizzare, convertire
Portuguêsreutilizar, destinar a outro uso
Русскийперепрофилировать, переделать
Türkçeyeniden kullanmak, başka bir amaç için kullanmak
Українськаперепрофілювати, перетворити
Ελληνικάεπανχρησιμοποίηση, μετατροπή
Tiếng Việttái sử dụng, chuyển đổi
العربيةإعادة استخدام, تحويل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umnutzen
first-person singular: ich werde umnutzen
second-person plural: ihr werdet umnutzen
second-person singular: du wirst umnutzen
third-person plural: sie werden umgenutzt sein
third-person plural: sie werden umgenutzt werden
third-person plural: sie werden umnutzen
third-person singular: er/sie/es wird umgenutzt sein
third-person singular: er/sie/es wird umgenutzt werden
third-person singular: er/sie/es wird umnutzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umnutzen
first-person singular: ich werde umnutzen
second-person plural: ihr werdet umnutzen
second-person singular: du werdest umnutzen
third-person plural: sie werden umgenutzt sein
third-person plural: sie werden umgenutzt werden
third-person plural: sie werden umnutzen
third-person singular: er/sie/es werde umgenutzt sein
third-person singular: er/sie/es werde umgenutzt werden
third-person singular: er/sie/es werde umnutzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umnutzen
first-person singular: ich würde umnutzen
second-person plural: ihr würdet umnutzen
second-person singular: du würdest umnutzen
third-person plural: sie würden umgenutzt sein
third-person plural: sie würden umgenutzt werden
third-person plural: sie würden umnutzen
third-person singular: er/sie/es würde umgenutzt sein
third-person singular: er/sie/es würde umgenutzt werden
third-person singular: er/sie/es würde umnutzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umgenutzt haben
first-person singular: ich werde umgenutzt haben
second-person plural: ihr werdet umgenutzt haben
second-person singular: du wirst umgenutzt haben
third-person plural: sie werden umgenutzt gewesen sein
third-person plural: sie werden umgenutzt haben
third-person plural: sie werden umgenutzt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird umgenutzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird umgenutzt haben
third-person singular: er/sie/es wird umgenutzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umgenutzt haben
first-person singular: ich werde umgenutzt haben
second-person plural: ihr werdet umgenutzt haben
second-person singular: du werdest umgenutzt haben
third-person plural: sie werden umgenutzt gewesen sein
third-person plural: sie werden umgenutzt haben
third-person plural: sie werden umgenutzt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde umgenutzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde umgenutzt haben
third-person singular: er/sie/es werde umgenutzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umgenutzt haben
first-person singular: ich würde umgenutzt haben
second-person plural: ihr würdet umgenutzt haben
second-person singular: du würdest umgenutzt haben
third-person plural: sie würden umgenutzt gewesen sein
third-person plural: sie würden umgenutzt haben
third-person plural: sie würden umgenutzt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde umgenutzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde umgenutzt haben
third-person singular: er/sie/es würde umgenutzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir nutzten um
first-person plural: wir umnutzten
first-person singular: ich nutzte um
first-person singular: ich umnutzte
second-person plural: ihr nutztet um
second-person plural: ihr umnutztet
second-person singular: du nutztest um
second-person singular: du umnutztest
third-person plural: sie nutzten um
third-person plural: sie umnutzten
third-person plural: sie waren umgenutzt
third-person plural: sie wurden umgenutzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir nutzten um
first-person plural: wir umnutzten
first-person singular: ich nutzte um
first-person singular: ich umnutzte
second-person plural: ihr nutztet um
second-person plural: ihr umnutztet
second-person singular: du nutztest um
second-person singular: du umnutztest
third-person plural: sie nutzten um
third-person plural: sie umnutzten
third-person plural: sie wären umgenutzt
third-person plural: sie würden umgenutzt

imperative · perfect

haben Sie umgenutzt!
second-person plural: habt umgenutzt!
second-person singular: habe umgenutzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umgenutzt
first-person singular: ich habe umgenutzt
second-person plural: ihr habt umgenutzt
second-person singular: du hast umgenutzt
third-person plural: sie haben umgenutzt
third-person plural: sie sind umgenutzt gewesen
third-person plural: sie sind umgenutzt worden
third-person singular: er/sie/es hat umgenutzt
third-person singular: er/sie/es ist umgenutzt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist umgenutzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umgenutzt
first-person singular: ich habe umgenutzt
second-person plural: ihr habet umgenutzt
second-person singular: du habest umgenutzt
third-person plural: sie haben umgenutzt
third-person plural: sie seien umgenutzt gewesen
third-person plural: sie seien umgenutzt worden
third-person singular: er/sie/es habe umgenutzt
third-person singular: er/sie/es sei umgenutzt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei umgenutzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umgenutzt
first-person singular: ich hatte umgenutzt
second-person plural: ihr hattet umgenutzt
second-person singular: du hattest umgenutzt
third-person plural: sie hatten umgenutzt
third-person plural: sie waren umgenutzt gewesen
third-person plural: sie waren umgenutzt worden
third-person singular: er/sie/es hatte umgenutzt
third-person singular: er/sie/es war umgenutzt gewesen
third-person singular: er/sie/es war umgenutzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umgenutzt
first-person singular: ich hätte umgenutzt
second-person plural: ihr hättet umgenutzt
second-person singular: du hättest umgenutzt
third-person plural: sie hätten umgenutzt
third-person plural: sie wären umgenutzt gewesen
third-person plural: sie wären umgenutzt worden
third-person singular: er/sie/es hätte umgenutzt
third-person singular: er/sie/es wäre umgenutzt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre umgenutzt worden

imperative · present

nutzen Sie um!
second-person plural: nutzt um!
second-person singular: nutze um!
second-person singular: nutz um!

indicative · present

first-person plural: wir nutzen um
first-person plural: wir umnutzen
first-person singular: ich nutze um
first-person singular: ich umnutze
second-person plural: ihr nutzt um
second-person plural: ihr umnutzt
second-person singular: du nutzt um
second-person singular: du umnutzt
third-person plural: sie nutzen um
third-person plural: sie sind umgenutzt
third-person plural: sie umnutzen
third-person plural: sie werden umgenutzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir nutzen um
first-person plural: wir umnutzen
first-person singular: ich nutze um
first-person singular: ich umnutze
second-person plural: ihr nutzet um
second-person plural: ihr umnutzet
second-person singular: du nutzest um
second-person singular: du umnutzest
third-person plural: sie nutzen um
third-person plural: sie seien umgenutzt
third-person plural: sie umnutzen
third-person plural: sie werden umgenutzt