Meanings
- 1.
ohne Erfolg bleiben, schlecht ablaufen, nicht gelingen
- “Der erste Schuss missglückte ihm.”
intransitiveEnglishto fail, to go wrong, to be unsuccessfulEspañolsin suerte, fracasar, salir malFrançaiséchouer, mal se passerItalianoriuscire, andar bene, fallire, andare malePortuguêsfracassar, dar erradoРусскийудаваться, потерпеть неудачу, пойти не такTürkçebaşarısız olmak, ters gitmekУкраїнськазазнати невдачі, піти не такΕλληνικάαποτυγχάνω, πηγαίνει στραβάTiếng Việtthất bại, xảy ra saiالعربيةيفشل, يسير بشكل خاطئ
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | missglücke |
| du | missglückst |
| er/sie/es | missglückt |
| wir | missglücken |
| ihr | missglückt |
| sie | missglücken |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war missglückt |
| du | warst missglückt |
| er/sie/es | war missglückt |
| wir | waren missglückt |
| ihr | wart missglückt |
| sie | waren missglückt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war missglückt gewesen |
| sie | waren missglückt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre missglückt |
| du | wärest missglückt |
| du | wärst missglückt |
| er/sie/es | wäre missglückt |
| wir | wären missglückt |
| ihr | wäret missglückt |
| ihr | wärt missglückt |
| sie | wären missglückt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre missglückt gewesen |
| sie | wären missglückt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | missglückte |
| du | missglücktest |
| er/sie/es | missglückte |
| wir | missglückten |
| ihr | missglücktet |
| sie | missglückten |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war missglückt |
| sie | waren missglückt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | missglückte |
| du | missglücktest |
| er/sie/es | missglückte |
| wir | missglückten |
| ihr | missglücktet |
| sie | missglückten |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre missglückt |
| sie | wären missglückt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin missglückt |
| du | bist missglückt |
| er/sie/es | ist missglückt |
| wir | sind missglückt |
| ihr | seid missglückt |
| sie | sind missglückt |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist missglückt gewesen |
| sie | sind missglückt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei missglückt |
| du | seiest missglückt |
| du | seist missglückt |
| er/sie/es | sei missglückt |
| wir | seien missglückt |
| ihr | seiet missglückt |
| sie | seien missglückt |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei missglückt gewesen |
| sie | seien missglückt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei missglückt!(uncommon) |
| — | seid missglückt!(uncommon) |
| — | seien Sie missglückt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | missglücke |
| du | missglückst |
| er/sie/es | missglückt |
| wir | missglücken |
| ihr | missglückt |
| sie | missglücken |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist missglückt |
| sie | sind missglückt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | missglücke |
| du | missglückest |
| er/sie/es | missglücke |
| wir | missglücken |
| ihr | missglücket |
| sie | missglücken |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei missglückt |
| sie | seien missglückt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | missglück! |
| — | missglücke! |
| — | missglückt! |
| — | missglücken Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde missglücken |
| du | wirst missglücken |
| er/sie/es | wird missglücken |
| wir | werden missglücken |
| ihr | werdet missglücken |
| sie | werden missglücken |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird missglückt sein |
| sie | werden missglückt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde missglücken |
| du | werdest missglücken |
| er/sie/es | werde missglücken |
| wir | werden missglücken |
| ihr | werdet missglücken |
| sie | werden missglücken |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde missglückt sein |
| sie | werden missglückt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde missglücken |
| du | würdest missglücken |
| er/sie/es | würde missglücken |
| wir | würden missglücken |
| ihr | würdet missglücken |
| sie | würden missglücken |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde missglückt sein |
| sie | würden missglückt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde missglückt sein |
| du | wirst missglückt sein |
| er/sie/es | wird missglückt sein |
| wir | werden missglückt sein |
| ihr | werdet missglückt sein |
| sie | werden missglückt sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird missglückt gewesen sein |
| sie | werden missglückt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde missglückt sein |
| du | werdest missglückt sein |
| er/sie/es | werde missglückt sein |
| wir | werden missglückt sein |
| ihr | werdet missglückt sein |
| sie | werden missglückt sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde missglückt gewesen sein |
| sie | werden missglückt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde missglückt sein |
| du | würdest missglückt sein |
| er/sie/es | würde missglückt sein |
| wir | würden missglückt sein |
| ihr | würdet missglückt sein |
| sie | würden missglückt sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde missglückt gewesen sein |
| sie | würden missglückt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II