Meanings
- 1.
nicht gelingen, nicht von Erfolg, Brauchbarkeit, Nutzen sein
- “Das ist dir aber gründlich misslungen!”
- “„Der Versuch, die Folgen der Konflikte einzugrenzen, ohne ihre Ursachen zu bekämpfen, werde misslingen.“”
- “Im Bund regiert die SPD zusammen mit der CDU - was die Grünen zu der Aussage veranlasste, sie würden schaffen, was der SPD im Bund misslänge.”
intransitiveEnglishto fail, to be unsuccessfulEspañolfracasar, escollar, fallar, no tener éxitoFrançaisrater, échouer, ne pas réussirItalianofallire, riuscire, avere successo, farcela, non avere successoPortuguêsfalhar, não ter sucessoРусскийудаваться, потерпеть неудачу, не добиться успехаTürkçebaşarısız olmak, başarısızlık yaşamakУкраїнськане вдаватись, не мати успіхуΕλληνικάαποτυγχάνω, δεν έχω επιτυχίαTiếng Việtthất bại, không thành côngالعربيةيفشل, لا ينجح- Antonyme
- gelingen
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | misslinge |
| du | misslingst |
| er/sie/es | misslingt |
| wir | misslingen |
| ihr | misslingt |
| sie | misslingen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war misslungen |
| du | warst misslungen |
| er/sie/es | war misslungen |
| wir | waren misslungen |
| ihr | wart misslungen |
| sie | waren misslungen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war misslungen gewesen |
| sie | waren misslungen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre misslungen |
| du | wärest misslungen |
| du | wärst misslungen |
| er/sie/es | wäre misslungen |
| wir | wären misslungen |
| ihr | wäret misslungen |
| ihr | wärt misslungen |
| sie | wären misslungen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre misslungen gewesen |
| sie | wären misslungen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | misslang |
| du | misslangst |
| er/sie/es | misslang |
| wir | misslangen |
| ihr | misslangt |
| sie | misslangen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war misslungen |
| sie | waren misslungen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | misslänge |
| du | misslängest |
| du | misslängst |
| er/sie/es | misslänge |
| wir | misslängen |
| ihr | misslänget |
| ihr | misslängt |
| sie | misslängen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre misslungen |
| sie | wären misslungen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin misslungen |
| du | bist misslungen |
| er/sie/es | ist misslungen |
| wir | sind misslungen |
| ihr | seid misslungen |
| sie | sind misslungen |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist misslungen gewesen |
| sie | sind misslungen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei misslungen |
| du | seiest misslungen |
| du | seist misslungen |
| er/sie/es | sei misslungen |
| wir | seien misslungen |
| ihr | seiet misslungen |
| sie | seien misslungen |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei misslungen gewesen |
| sie | seien misslungen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei misslungen! |
| — | seid misslungen! |
| — | seien Sie misslungen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | misslinge |
| du | misslingst |
| er/sie/es | misslingt |
| wir | misslingen |
| ihr | misslingt |
| sie | misslingen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist misslungen |
| sie | sind misslungen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | misslinge |
| du | misslingest |
| er/sie/es | misslinge |
| wir | misslingen |
| ihr | misslinget |
| sie | misslingen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei misslungen |
| sie | seien misslungen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | missling! |
| — | misslinge! |
| — | misslingt! |
| — | misslingen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde misslingen |
| du | wirst misslingen |
| er/sie/es | wird misslingen |
| wir | werden misslingen |
| ihr | werdet misslingen |
| sie | werden misslingen |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird misslungen sein |
| sie | werden misslungen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde misslingen |
| du | werdest misslingen |
| er/sie/es | werde misslingen |
| wir | werden misslingen |
| ihr | werdet misslingen |
| sie | werden misslingen |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde misslungen sein |
| sie | werden misslungen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde misslingen |
| du | würdest misslingen |
| er/sie/es | würde misslingen |
| wir | würden misslingen |
| ihr | würdet misslingen |
| sie | würden misslingen |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde misslungen sein |
| sie | würden misslungen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde misslungen sein |
| du | wirst misslungen sein |
| er/sie/es | wird misslungen sein |
| wir | werden misslungen sein |
| ihr | werdet misslungen sein |
| sie | werden misslungen sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird misslungen gewesen sein |
| sie | werden misslungen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde misslungen sein |
| du | werdest misslungen sein |
| er/sie/es | werde misslungen sein |
| wir | werden misslungen sein |
| ihr | werdet misslungen sein |
| sie | werden misslungen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde misslungen gewesen sein |
| sie | werden misslungen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde misslungen sein |
| du | würdest misslungen sein |
| er/sie/es | würde misslungen sein |
| wir | würden misslungen sein |
| ihr | würdet misslungen sein |
| sie | würden misslungen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde misslungen gewesen sein |
| sie | würden misslungen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II