misslingen — German Dictionary

misslingen

verb

Meanings

1.
nicht gelingen, nicht von Erfolg, Brauchbarkeit, Nutzen sein
- “Das ist dir aber gründlich misslungen!”
- “„Der Versuch, die Folgen der Konflikte einzugrenzen, ohne ihre Ursachen zu bekämpfen, werde misslingen.“”
- “Im Bund regiert die SPD zusammen mit der CDU - was die Grünen zu der Aussage veranlasste, sie würden schaffen, was der SPD im Bund misslänge.”
intransitive
Englishto fail, to be unsuccessful
Españolfracasar, escollar, fallar, no tener éxito
Françaisrater, échouer, ne pas réussir
Italianofallire, riuscire, avere successo, farcela, non avere successo
Portuguêsfalhar, não ter sucesso
Русскийудаваться, потерпеть неудачу, не добиться успеха
Türkçebaşarısız olmak, başarısızlık yaşamak
Українськане вдаватись, не мати успіху
Ελληνικάαποτυγχάνω, δεν έχω επιτυχία
Tiếng Việtthất bại, không thành công
العربيةيفشل, لا ينجح

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden misslingen
first-person singular: ich werde misslingen
second-person plural: ihr werdet misslingen
second-person singular: du wirst misslingen
third-person plural: sie werden misslingen
third-person plural: sie werden misslungen sein
third-person singular: er/sie/es wird misslingen
third-person singular: er/sie/es wird misslungen sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden misslingen
first-person singular: ich werde misslingen
second-person plural: ihr werdet misslingen
second-person singular: du werdest misslingen
third-person plural: sie werden misslingen
third-person plural: sie werden misslungen sein
third-person singular: er/sie/es werde misslingen
third-person singular: er/sie/es werde misslungen sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden misslingen
first-person singular: ich würde misslingen
second-person plural: ihr würdet misslingen
second-person singular: du würdest misslingen
third-person plural: sie würden misslingen
third-person plural: sie würden misslungen sein
third-person singular: er/sie/es würde misslingen
third-person singular: er/sie/es würde misslungen sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden misslungen sein
first-person singular: ich werde misslungen sein
second-person plural: ihr werdet misslungen sein
second-person singular: du wirst misslungen sein
third-person plural: sie werden misslungen gewesen sein
third-person plural: sie werden misslungen sein
third-person singular: er/sie/es wird misslungen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird misslungen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden misslungen sein
first-person singular: ich werde misslungen sein
second-person plural: ihr werdet misslungen sein
second-person singular: du werdest misslungen sein
third-person plural: sie werden misslungen gewesen sein
third-person plural: sie werden misslungen sein
third-person singular: er/sie/es werde misslungen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde misslungen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden misslungen sein
first-person singular: ich würde misslungen sein
second-person plural: ihr würdet misslungen sein
second-person singular: du würdest misslungen sein
third-person plural: sie würden misslungen gewesen sein
third-person plural: sie würden misslungen sein
third-person singular: er/sie/es würde misslungen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde misslungen sein

indicative · past

first-person plural: wir misslangen
first-person singular: ich misslang
second-person plural: ihr misslangt
second-person singular: du misslangst
third-person plural: sie misslangen
third-person plural: sie waren misslungen
third-person singular: er/sie/es misslang
third-person singular: er/sie/es war misslungen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir misslängen
first-person singular: ich misslänge
second-person plural: ihr misslänget
second-person plural: ihr misslängt
second-person singular: du misslängest
second-person singular: du misslängst
third-person plural: sie misslängen
third-person plural: sie wären misslungen
third-person singular: er/sie/es misslänge
third-person singular: er/sie/es wäre misslungen

imperative · perfect

seien Sie misslungen!
second-person plural: seid misslungen!
second-person singular: sei misslungen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind misslungen
first-person singular: ich bin misslungen
second-person plural: ihr seid misslungen
second-person singular: du bist misslungen
third-person plural: sie sind misslungen
third-person plural: sie sind misslungen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist misslungen
third-person singular: er/sie/es ist misslungen gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien misslungen
first-person singular: ich sei misslungen
second-person plural: ihr seiet misslungen
second-person singular: du seiest misslungen
second-person singular: du seist misslungen
third-person plural: sie seien misslungen
third-person plural: sie seien misslungen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei misslungen
third-person singular: er/sie/es sei misslungen gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren misslungen
first-person singular: ich war misslungen
second-person plural: ihr wart misslungen
second-person singular: du warst misslungen
third-person plural: sie waren misslungen
third-person plural: sie waren misslungen gewesen
third-person singular: er/sie/es war misslungen
third-person singular: er/sie/es war misslungen gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären misslungen
first-person singular: ich wäre misslungen
second-person plural: ihr wäret misslungen
second-person plural: ihr wärt misslungen
second-person singular: du wärest misslungen
second-person singular: du wärst misslungen
third-person plural: sie wären misslungen
third-person plural: sie wären misslungen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre misslungen
third-person singular: er/sie/es wäre misslungen gewesen

imperative · present

misslingen Sie!
second-person plural: misslingt!
second-person singular: missling!
second-person singular: misslinge!

indicative · present

first-person plural: wir misslingen
first-person singular: ich misslinge
second-person plural: ihr misslingt
second-person singular: du misslingst
third-person plural: sie misslingen
third-person plural: sie sind misslungen
third-person singular: er/sie/es ist misslungen
third-person singular: er/sie/es misslingt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir misslingen
first-person singular: ich misslinge
second-person plural: ihr misslinget
second-person singular: du misslingest
third-person plural: sie misslingen
third-person plural: sie seien misslungen
third-person singular: er/sie/es misslinge
third-person singular: er/sie/es sei misslungen

misslingen

verb

Meanings

1.
nicht gelingen, nicht von Erfolg, Brauchbarkeit, Nutzen sein
- “Das ist dir aber gründlich misslungen!”
- “„Der Versuch, die Folgen der Konflikte einzugrenzen, ohne ihre Ursachen zu bekämpfen, werde misslingen.“”
- “Im Bund regiert die SPD zusammen mit der CDU - was die Grünen zu der Aussage veranlasste, sie würden schaffen, was der SPD im Bund misslänge.”
intransitive
Englishto fail, to be unsuccessful
Españolfracasar, escollar, fallar, no tener éxito
Françaisrater, échouer, ne pas réussir
Italianofallire, riuscire, avere successo, farcela, non avere successo
Portuguêsfalhar, não ter sucesso
Русскийудаваться, потерпеть неудачу, не добиться успеха
Türkçebaşarısız olmak, başarısızlık yaşamak
Українськане вдаватись, не мати успіху
Ελληνικάαποτυγχάνω, δεν έχω επιτυχία
Tiếng Việtthất bại, không thành công
العربيةيفشل, لا ينجح

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden misslingen
first-person singular: ich werde misslingen
second-person plural: ihr werdet misslingen
second-person singular: du wirst misslingen
third-person plural: sie werden misslingen
third-person plural: sie werden misslungen sein
third-person singular: er/sie/es wird misslingen
third-person singular: er/sie/es wird misslungen sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden misslingen
first-person singular: ich werde misslingen
second-person plural: ihr werdet misslingen
second-person singular: du werdest misslingen
third-person plural: sie werden misslingen
third-person plural: sie werden misslungen sein
third-person singular: er/sie/es werde misslingen
third-person singular: er/sie/es werde misslungen sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden misslingen
first-person singular: ich würde misslingen
second-person plural: ihr würdet misslingen
second-person singular: du würdest misslingen
third-person plural: sie würden misslingen
third-person plural: sie würden misslungen sein
third-person singular: er/sie/es würde misslingen
third-person singular: er/sie/es würde misslungen sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden misslungen sein
first-person singular: ich werde misslungen sein
second-person plural: ihr werdet misslungen sein
second-person singular: du wirst misslungen sein
third-person plural: sie werden misslungen gewesen sein
third-person plural: sie werden misslungen sein
third-person singular: er/sie/es wird misslungen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird misslungen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden misslungen sein
first-person singular: ich werde misslungen sein
second-person plural: ihr werdet misslungen sein
second-person singular: du werdest misslungen sein
third-person plural: sie werden misslungen gewesen sein
third-person plural: sie werden misslungen sein
third-person singular: er/sie/es werde misslungen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde misslungen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden misslungen sein
first-person singular: ich würde misslungen sein
second-person plural: ihr würdet misslungen sein
second-person singular: du würdest misslungen sein
third-person plural: sie würden misslungen gewesen sein
third-person plural: sie würden misslungen sein
third-person singular: er/sie/es würde misslungen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde misslungen sein

indicative · past

first-person plural: wir misslangen
first-person singular: ich misslang
second-person plural: ihr misslangt
second-person singular: du misslangst
third-person plural: sie misslangen
third-person plural: sie waren misslungen
third-person singular: er/sie/es misslang
third-person singular: er/sie/es war misslungen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir misslängen
first-person singular: ich misslänge
second-person plural: ihr misslänget
second-person plural: ihr misslängt
second-person singular: du misslängest
second-person singular: du misslängst
third-person plural: sie misslängen
third-person plural: sie wären misslungen
third-person singular: er/sie/es misslänge
third-person singular: er/sie/es wäre misslungen

imperative · perfect

seien Sie misslungen!
second-person plural: seid misslungen!
second-person singular: sei misslungen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind misslungen
first-person singular: ich bin misslungen
second-person plural: ihr seid misslungen
second-person singular: du bist misslungen
third-person plural: sie sind misslungen
third-person plural: sie sind misslungen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist misslungen
third-person singular: er/sie/es ist misslungen gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien misslungen
first-person singular: ich sei misslungen
second-person plural: ihr seiet misslungen
second-person singular: du seiest misslungen
second-person singular: du seist misslungen
third-person plural: sie seien misslungen
third-person plural: sie seien misslungen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei misslungen
third-person singular: er/sie/es sei misslungen gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren misslungen
first-person singular: ich war misslungen
second-person plural: ihr wart misslungen
second-person singular: du warst misslungen
third-person plural: sie waren misslungen
third-person plural: sie waren misslungen gewesen
third-person singular: er/sie/es war misslungen
third-person singular: er/sie/es war misslungen gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären misslungen
first-person singular: ich wäre misslungen
second-person plural: ihr wäret misslungen
second-person plural: ihr wärt misslungen
second-person singular: du wärest misslungen
second-person singular: du wärst misslungen
third-person plural: sie wären misslungen
third-person plural: sie wären misslungen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre misslungen
third-person singular: er/sie/es wäre misslungen gewesen

imperative · present

misslingen Sie!
second-person plural: misslingt!
second-person singular: missling!
second-person singular: misslinge!

indicative · present

first-person plural: wir misslingen
first-person singular: ich misslinge
second-person plural: ihr misslingt
second-person singular: du misslingst
third-person plural: sie misslingen
third-person plural: sie sind misslungen
third-person singular: er/sie/es ist misslungen
third-person singular: er/sie/es misslingt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir misslingen
first-person singular: ich misslinge
second-person plural: ihr misslinget
second-person singular: du misslingest
third-person plural: sie misslingen
third-person plural: sie seien misslungen
third-person singular: er/sie/es misslinge
third-person singular: er/sie/es sei misslungen