lügen — German Dictionary

lügen

verb

Meanings

1.
vorsätzlich nicht die Wahrheit sagen
- “„Ach, mitunter muß man lügen, und mitunter lügt man gern!“ (Wilhelm Busch, Aphorismen und Reime)”
- “Ich will ja nicht lügen, aber 200 Leute waren bestimmt da.”
- “„»Wenn es ernst wird, muss man lügen.« Der Satz stammt von Juncker, ausgesprochen auf einer Veranstaltung kurz vor Ostern.“”
- “Ein Nutzer auf der populären Plattform Weibo brachte seinen Frust so zum Ausdruck: «Wir wissen, dass sie lügen. Sie wissen, dass sie lügen. Sie wissen, dass wir wissen, dass sie lügen, und wir wissen auch, dass sie wissen, dass wir wissen, dass sie lügen – aber sie lügen trotzdem.»[Anmerkung: Angesprochen sind chinesische Zensurbehörden]”
intransitive
Englishto lie
Españolmentir, decir una mentira
Françaismentir, dire un mensonge
Italianomentire, dire una bugia
Portuguêsmentir, dizer uma mentira
Русскийлгать, сказать ложь
Türkçeyalan söylemek, bir yalan söylemek
Українськалгати, брехати, сказати брехню
Ελληνικάλέω ψέματα, ψεύδομαι, λέω ένα ψέμα
Tiếng Việtnói dối, nói sai sự thật
العربيةيكذب, يقول كذبة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden lügen
first-person singular: ich werde lügen
second-person plural: ihr werdet lügen
second-person singular: du wirst lügen
third-person plural: sie werden lügen
third-person singular: er/sie/es wird lügen
third-person singular: es wird gelogen sein
third-person singular: es wird gelogen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden lügen
first-person singular: ich werde lügen
second-person plural: ihr werdet lügen
second-person singular: du werdest lügen
third-person plural: sie werden lügen
third-person singular: er/sie/es werde lügen
third-person singular: es werde gelogen sein
third-person singular: es werde gelogen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden lügen
first-person singular: ich würde lügen
second-person plural: ihr würdet lügen
second-person singular: du würdest lügen
third-person plural: sie würden lügen
third-person singular: er/sie/es würde lügen
third-person singular: es würde gelogen sein
third-person singular: es würde gelogen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gelogen haben
first-person singular: ich werde gelogen haben
second-person plural: ihr werdet gelogen haben
second-person singular: du wirst gelogen haben
third-person plural: sie werden gelogen haben
third-person singular: er/sie/es wird gelogen haben
third-person singular: es wird gelogen gewesen sein
third-person singular: es wird gelogen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gelogen haben
first-person singular: ich werde gelogen haben
second-person plural: ihr werdet gelogen haben
second-person singular: du werdest gelogen haben
third-person plural: sie werden gelogen haben
third-person singular: er/sie/es werde gelogen haben
third-person singular: es werde gelogen gewesen sein
third-person singular: es werde gelogen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gelogen haben
first-person singular: ich würde gelogen haben
second-person plural: ihr würdet gelogen haben
second-person singular: du würdest gelogen haben
third-person plural: sie würden gelogen haben
third-person singular: er/sie/es würde gelogen haben
third-person singular: es würde gelogen gewesen sein
third-person singular: es würde gelogen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir logen
first-person singular: ich log
second-person plural: ihr logt
second-person singular: du logst
third-person plural: sie logen
third-person singular: er/sie/es log
third-person singular: es war gelogen
third-person singular: es wurde gelogen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir lögen
first-person singular: ich löge
second-person plural: ihr löget
second-person plural: ihr lögt
second-person singular: du lögest
second-person singular: du lögst
third-person plural: sie lögen
third-person singular: er/sie/es löge
third-person singular: es wäre gelogen
third-person singular: es würde gelogen

imperative · perfect

haben Sie gelogen!
second-person plural: habt gelogen!
second-person singular: habe gelogen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gelogen
first-person singular: ich habe gelogen
second-person plural: ihr habt gelogen
second-person singular: du hast gelogen
third-person plural: sie haben gelogen
third-person singular: er/sie/es hat gelogen
third-person singular: es ist gelogen gewesen
third-person singular: es ist gelogen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gelogen
first-person singular: ich habe gelogen
second-person plural: ihr habet gelogen
second-person singular: du habest gelogen
third-person plural: sie haben gelogen
third-person singular: er/sie/es habe gelogen
third-person singular: es sei gelogen gewesen
third-person singular: es sei gelogen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gelogen
first-person singular: ich hatte gelogen
second-person plural: ihr hattet gelogen
second-person singular: du hattest gelogen
third-person plural: sie hatten gelogen
third-person singular: er/sie/es hatte gelogen
third-person singular: es war gelogen gewesen
third-person singular: es war gelogen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gelogen
first-person singular: ich hätte gelogen
second-person plural: ihr hättet gelogen
second-person singular: du hättest gelogen
third-person plural: sie hätten gelogen
third-person singular: er/sie/es hätte gelogen
third-person singular: es wäre gelogen gewesen
third-person singular: es wäre gelogen worden

imperative · present

lügen Sie!
second-person plural: lügt!
second-person singular: lüg!
second-person singular: lüge!

indicative · present

first-person plural: wir lügen
first-person singular: ich lüge
second-person plural: ihr lügt
second-person singular: du lügst
third-person plural: sie lügen
third-person singular: er/sie/es lügt
third-person singular: es ist gelogen
third-person singular: es wird gelogen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir lügen
first-person singular: ich lüge
second-person plural: ihr lüget
second-person singular: du lügest
third-person plural: sie lügen
third-person singular: er/sie/es lüge
third-person singular: es sei gelogen
third-person singular: es werde gelogen

lügen

verb

Meanings

1.
vorsätzlich nicht die Wahrheit sagen
- “„Ach, mitunter muß man lügen, und mitunter lügt man gern!“ (Wilhelm Busch, Aphorismen und Reime)”
- “Ich will ja nicht lügen, aber 200 Leute waren bestimmt da.”
- “„»Wenn es ernst wird, muss man lügen.« Der Satz stammt von Juncker, ausgesprochen auf einer Veranstaltung kurz vor Ostern.“”
- “Ein Nutzer auf der populären Plattform Weibo brachte seinen Frust so zum Ausdruck: «Wir wissen, dass sie lügen. Sie wissen, dass sie lügen. Sie wissen, dass wir wissen, dass sie lügen, und wir wissen auch, dass sie wissen, dass wir wissen, dass sie lügen – aber sie lügen trotzdem.»[Anmerkung: Angesprochen sind chinesische Zensurbehörden]”
intransitive
Englishto lie
Españolmentir, decir una mentira
Françaismentir, dire un mensonge
Italianomentire, dire una bugia
Portuguêsmentir, dizer uma mentira
Русскийлгать, сказать ложь
Türkçeyalan söylemek, bir yalan söylemek
Українськалгати, брехати, сказати брехню
Ελληνικάλέω ψέματα, ψεύδομαι, λέω ένα ψέμα
Tiếng Việtnói dối, nói sai sự thật
العربيةيكذب, يقول كذبة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden lügen
first-person singular: ich werde lügen
second-person plural: ihr werdet lügen
second-person singular: du wirst lügen
third-person plural: sie werden lügen
third-person singular: er/sie/es wird lügen
third-person singular: es wird gelogen sein
third-person singular: es wird gelogen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden lügen
first-person singular: ich werde lügen
second-person plural: ihr werdet lügen
second-person singular: du werdest lügen
third-person plural: sie werden lügen
third-person singular: er/sie/es werde lügen
third-person singular: es werde gelogen sein
third-person singular: es werde gelogen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden lügen
first-person singular: ich würde lügen
second-person plural: ihr würdet lügen
second-person singular: du würdest lügen
third-person plural: sie würden lügen
third-person singular: er/sie/es würde lügen
third-person singular: es würde gelogen sein
third-person singular: es würde gelogen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gelogen haben
first-person singular: ich werde gelogen haben
second-person plural: ihr werdet gelogen haben
second-person singular: du wirst gelogen haben
third-person plural: sie werden gelogen haben
third-person singular: er/sie/es wird gelogen haben
third-person singular: es wird gelogen gewesen sein
third-person singular: es wird gelogen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gelogen haben
first-person singular: ich werde gelogen haben
second-person plural: ihr werdet gelogen haben
second-person singular: du werdest gelogen haben
third-person plural: sie werden gelogen haben
third-person singular: er/sie/es werde gelogen haben
third-person singular: es werde gelogen gewesen sein
third-person singular: es werde gelogen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gelogen haben
first-person singular: ich würde gelogen haben
second-person plural: ihr würdet gelogen haben
second-person singular: du würdest gelogen haben
third-person plural: sie würden gelogen haben
third-person singular: er/sie/es würde gelogen haben
third-person singular: es würde gelogen gewesen sein
third-person singular: es würde gelogen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir logen
first-person singular: ich log
second-person plural: ihr logt
second-person singular: du logst
third-person plural: sie logen
third-person singular: er/sie/es log
third-person singular: es war gelogen
third-person singular: es wurde gelogen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir lögen
first-person singular: ich löge
second-person plural: ihr löget
second-person plural: ihr lögt
second-person singular: du lögest
second-person singular: du lögst
third-person plural: sie lögen
third-person singular: er/sie/es löge
third-person singular: es wäre gelogen
third-person singular: es würde gelogen

imperative · perfect

haben Sie gelogen!
second-person plural: habt gelogen!
second-person singular: habe gelogen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gelogen
first-person singular: ich habe gelogen
second-person plural: ihr habt gelogen
second-person singular: du hast gelogen
third-person plural: sie haben gelogen
third-person singular: er/sie/es hat gelogen
third-person singular: es ist gelogen gewesen
third-person singular: es ist gelogen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gelogen
first-person singular: ich habe gelogen
second-person plural: ihr habet gelogen
second-person singular: du habest gelogen
third-person plural: sie haben gelogen
third-person singular: er/sie/es habe gelogen
third-person singular: es sei gelogen gewesen
third-person singular: es sei gelogen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gelogen
first-person singular: ich hatte gelogen
second-person plural: ihr hattet gelogen
second-person singular: du hattest gelogen
third-person plural: sie hatten gelogen
third-person singular: er/sie/es hatte gelogen
third-person singular: es war gelogen gewesen
third-person singular: es war gelogen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gelogen
first-person singular: ich hätte gelogen
second-person plural: ihr hättet gelogen
second-person singular: du hättest gelogen
third-person plural: sie hätten gelogen
third-person singular: er/sie/es hätte gelogen
third-person singular: es wäre gelogen gewesen
third-person singular: es wäre gelogen worden

imperative · present

lügen Sie!
second-person plural: lügt!
second-person singular: lüg!
second-person singular: lüge!

indicative · present

first-person plural: wir lügen
first-person singular: ich lüge
second-person plural: ihr lügt
second-person singular: du lügst
third-person plural: sie lügen
third-person singular: er/sie/es lügt
third-person singular: es ist gelogen
third-person singular: es wird gelogen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir lügen
first-person singular: ich lüge
second-person plural: ihr lüget
second-person singular: du lügest
third-person plural: sie lügen
third-person singular: er/sie/es lüge
third-person singular: es sei gelogen
third-person singular: es werde gelogen