erlügen — German Dictionary

erlügen

verb

Meanings

1.
sich etwas ausdenken und dann behaupten, dass es der Wahrheit entspricht
- “„Ich hab’ das dann gemacht, ein ganzes Jahr lang, immer wieder um die Markerl gegangen, und immer wieder mußte ich was anderes erlügen, und es wurde immer schwieriger und immer unangenehmer.“”
- “„Zu Tariks Überraschung sagte sie nun nicht die Wahrheit, sondern erzählte eine ausgeschmückte und erlogene Geschichte darüber, wie sie vor ihrer Hochzeit so gerne die Welt hatte sehen wollen.“”
Englishto fabricate, to lie about
Españolfabricar, inventar
Françaisfabriquer, inventer
Italianofabbricare, inventare
Portuguêsfabricar, inventar
Русскийвыдумывать, создавать
Türkçeuydurmak, icat etmek
Українськавинаходити, вигадувати
Ελληνικάεφεύρω, επινοώ
Tiếng Việtbịa đặt, sáng tạo
العربيةاختلاق, اختراع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erlügen
first-person singular: ich werde erlügen
second-person plural: ihr werdet erlügen
second-person singular: du wirst erlügen
third-person plural: sie werden erlogen sein
third-person plural: sie werden erlogen werden
third-person plural: sie werden erlügen
third-person singular: er/sie/es wird erlogen sein
third-person singular: er/sie/es wird erlogen werden
third-person singular: er/sie/es wird erlügen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erlügen
first-person singular: ich werde erlügen
second-person plural: ihr werdet erlügen
second-person singular: du werdest erlügen
third-person plural: sie werden erlogen sein
third-person plural: sie werden erlogen werden
third-person plural: sie werden erlügen
third-person singular: er/sie/es werde erlogen sein
third-person singular: er/sie/es werde erlogen werden
third-person singular: er/sie/es werde erlügen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erlügen
first-person singular: ich würde erlügen
second-person plural: ihr würdet erlügen
second-person singular: du würdest erlügen
third-person plural: sie würden erlogen sein
third-person plural: sie würden erlogen werden
third-person plural: sie würden erlügen
third-person singular: er/sie/es würde erlogen sein
third-person singular: er/sie/es würde erlogen werden
third-person singular: er/sie/es würde erlügen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erlogen haben
first-person singular: ich werde erlogen haben
second-person plural: ihr werdet erlogen haben
second-person singular: du wirst erlogen haben
third-person plural: sie werden erlogen gewesen sein
third-person plural: sie werden erlogen haben
third-person plural: sie werden erlogen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erlogen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erlogen haben
third-person singular: er/sie/es wird erlogen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erlogen haben
first-person singular: ich werde erlogen haben
second-person plural: ihr werdet erlogen haben
second-person singular: du werdest erlogen haben
third-person plural: sie werden erlogen gewesen sein
third-person plural: sie werden erlogen haben
third-person plural: sie werden erlogen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erlogen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erlogen haben
third-person singular: er/sie/es werde erlogen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erlogen haben
first-person singular: ich würde erlogen haben
second-person plural: ihr würdet erlogen haben
second-person singular: du würdest erlogen haben
third-person plural: sie würden erlogen gewesen sein
third-person plural: sie würden erlogen haben
third-person plural: sie würden erlogen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erlogen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erlogen haben
third-person singular: er/sie/es würde erlogen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erlogen
first-person singular: ich erlog
second-person plural: ihr erlogt
second-person singular: du erlogst
third-person plural: sie erlogen
third-person plural: sie waren erlogen
third-person plural: sie wurden erlogen
third-person singular: er/sie/es erlog
third-person singular: er/sie/es war erlogen
third-person singular: er/sie/es wurde erlogen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erlögen
first-person singular: ich erlöge
second-person plural: ihr erlöget
second-person plural: ihr erlögt
second-person singular: du erlögest
second-person singular: du erlögst
third-person plural: sie erlögen
third-person plural: sie wären erlogen
third-person plural: sie würden erlogen
third-person singular: er/sie/es erlöge
third-person singular: er/sie/es wäre erlogen
third-person singular: er/sie/es würde erlogen

imperative · perfect

haben Sie erlogen!
second-person plural: habt erlogen!
second-person singular: habe erlogen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erlogen
first-person singular: ich habe erlogen
second-person plural: ihr habt erlogen
second-person singular: du hast erlogen
third-person plural: sie haben erlogen
third-person plural: sie sind erlogen gewesen
third-person plural: sie sind erlogen worden
third-person singular: er/sie/es hat erlogen
third-person singular: er/sie/es ist erlogen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erlogen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erlogen
first-person singular: ich habe erlogen
second-person plural: ihr habet erlogen
second-person singular: du habest erlogen
third-person plural: sie haben erlogen
third-person plural: sie seien erlogen gewesen
third-person plural: sie seien erlogen worden
third-person singular: er/sie/es habe erlogen
third-person singular: er/sie/es sei erlogen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erlogen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erlogen
first-person singular: ich hatte erlogen
second-person plural: ihr hattet erlogen
second-person singular: du hattest erlogen
third-person plural: sie hatten erlogen
third-person plural: sie waren erlogen gewesen
third-person plural: sie waren erlogen worden
third-person singular: er/sie/es hatte erlogen
third-person singular: er/sie/es war erlogen gewesen
third-person singular: er/sie/es war erlogen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erlogen
first-person singular: ich hätte erlogen
second-person plural: ihr hättet erlogen
second-person singular: du hättest erlogen
third-person plural: sie hätten erlogen
third-person plural: sie wären erlogen gewesen
third-person plural: sie wären erlogen worden
third-person singular: er/sie/es hätte erlogen
third-person singular: er/sie/es wäre erlogen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erlogen worden

imperative · present

erlügen Sie!
second-person plural: erlügt!
second-person singular: erlüg!
second-person singular: erlüge!

indicative · present

first-person plural: wir erlügen
first-person singular: ich erlüge
second-person plural: ihr erlügt
second-person singular: du erlügst
third-person plural: sie erlügen
third-person plural: sie sind erlogen
third-person plural: sie werden erlogen
third-person singular: er/sie/es erlügt
third-person singular: er/sie/es ist erlogen
third-person singular: er/sie/es wird erlogen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erlügen
first-person singular: ich erlüge
second-person plural: ihr erlüget
second-person singular: du erlügest
third-person plural: sie erlügen
third-person plural: sie seien erlogen
third-person plural: sie werden erlogen
third-person singular: er/sie/es erlüge
third-person singular: er/sie/es sei erlogen
third-person singular: er/sie/es werde erlogen

Verb governance

accusativeetwas erlügen

erlügen

verb

Meanings

1.
sich etwas ausdenken und dann behaupten, dass es der Wahrheit entspricht
- “„Ich hab’ das dann gemacht, ein ganzes Jahr lang, immer wieder um die Markerl gegangen, und immer wieder mußte ich was anderes erlügen, und es wurde immer schwieriger und immer unangenehmer.“”
- “„Zu Tariks Überraschung sagte sie nun nicht die Wahrheit, sondern erzählte eine ausgeschmückte und erlogene Geschichte darüber, wie sie vor ihrer Hochzeit so gerne die Welt hatte sehen wollen.“”
Englishto fabricate, to lie about
Españolfabricar, inventar
Françaisfabriquer, inventer
Italianofabbricare, inventare
Portuguêsfabricar, inventar
Русскийвыдумывать, создавать
Türkçeuydurmak, icat etmek
Українськавинаходити, вигадувати
Ελληνικάεφεύρω, επινοώ
Tiếng Việtbịa đặt, sáng tạo
العربيةاختلاق, اختراع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erlügen
first-person singular: ich werde erlügen
second-person plural: ihr werdet erlügen
second-person singular: du wirst erlügen
third-person plural: sie werden erlogen sein
third-person plural: sie werden erlogen werden
third-person plural: sie werden erlügen
third-person singular: er/sie/es wird erlogen sein
third-person singular: er/sie/es wird erlogen werden
third-person singular: er/sie/es wird erlügen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erlügen
first-person singular: ich werde erlügen
second-person plural: ihr werdet erlügen
second-person singular: du werdest erlügen
third-person plural: sie werden erlogen sein
third-person plural: sie werden erlogen werden
third-person plural: sie werden erlügen
third-person singular: er/sie/es werde erlogen sein
third-person singular: er/sie/es werde erlogen werden
third-person singular: er/sie/es werde erlügen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erlügen
first-person singular: ich würde erlügen
second-person plural: ihr würdet erlügen
second-person singular: du würdest erlügen
third-person plural: sie würden erlogen sein
third-person plural: sie würden erlogen werden
third-person plural: sie würden erlügen
third-person singular: er/sie/es würde erlogen sein
third-person singular: er/sie/es würde erlogen werden
third-person singular: er/sie/es würde erlügen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erlogen haben
first-person singular: ich werde erlogen haben
second-person plural: ihr werdet erlogen haben
second-person singular: du wirst erlogen haben
third-person plural: sie werden erlogen gewesen sein
third-person plural: sie werden erlogen haben
third-person plural: sie werden erlogen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erlogen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erlogen haben
third-person singular: er/sie/es wird erlogen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erlogen haben
first-person singular: ich werde erlogen haben
second-person plural: ihr werdet erlogen haben
second-person singular: du werdest erlogen haben
third-person plural: sie werden erlogen gewesen sein
third-person plural: sie werden erlogen haben
third-person plural: sie werden erlogen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erlogen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erlogen haben
third-person singular: er/sie/es werde erlogen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erlogen haben
first-person singular: ich würde erlogen haben
second-person plural: ihr würdet erlogen haben
second-person singular: du würdest erlogen haben
third-person plural: sie würden erlogen gewesen sein
third-person plural: sie würden erlogen haben
third-person plural: sie würden erlogen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erlogen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erlogen haben
third-person singular: er/sie/es würde erlogen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erlogen
first-person singular: ich erlog
second-person plural: ihr erlogt
second-person singular: du erlogst
third-person plural: sie erlogen
third-person plural: sie waren erlogen
third-person plural: sie wurden erlogen
third-person singular: er/sie/es erlog
third-person singular: er/sie/es war erlogen
third-person singular: er/sie/es wurde erlogen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erlögen
first-person singular: ich erlöge
second-person plural: ihr erlöget
second-person plural: ihr erlögt
second-person singular: du erlögest
second-person singular: du erlögst
third-person plural: sie erlögen
third-person plural: sie wären erlogen
third-person plural: sie würden erlogen
third-person singular: er/sie/es erlöge
third-person singular: er/sie/es wäre erlogen
third-person singular: er/sie/es würde erlogen

imperative · perfect

haben Sie erlogen!
second-person plural: habt erlogen!
second-person singular: habe erlogen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erlogen
first-person singular: ich habe erlogen
second-person plural: ihr habt erlogen
second-person singular: du hast erlogen
third-person plural: sie haben erlogen
third-person plural: sie sind erlogen gewesen
third-person plural: sie sind erlogen worden
third-person singular: er/sie/es hat erlogen
third-person singular: er/sie/es ist erlogen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erlogen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erlogen
first-person singular: ich habe erlogen
second-person plural: ihr habet erlogen
second-person singular: du habest erlogen
third-person plural: sie haben erlogen
third-person plural: sie seien erlogen gewesen
third-person plural: sie seien erlogen worden
third-person singular: er/sie/es habe erlogen
third-person singular: er/sie/es sei erlogen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erlogen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erlogen
first-person singular: ich hatte erlogen
second-person plural: ihr hattet erlogen
second-person singular: du hattest erlogen
third-person plural: sie hatten erlogen
third-person plural: sie waren erlogen gewesen
third-person plural: sie waren erlogen worden
third-person singular: er/sie/es hatte erlogen
third-person singular: er/sie/es war erlogen gewesen
third-person singular: er/sie/es war erlogen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erlogen
first-person singular: ich hätte erlogen
second-person plural: ihr hättet erlogen
second-person singular: du hättest erlogen
third-person plural: sie hätten erlogen
third-person plural: sie wären erlogen gewesen
third-person plural: sie wären erlogen worden
third-person singular: er/sie/es hätte erlogen
third-person singular: er/sie/es wäre erlogen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erlogen worden

imperative · present

erlügen Sie!
second-person plural: erlügt!
second-person singular: erlüg!
second-person singular: erlüge!

indicative · present

first-person plural: wir erlügen
first-person singular: ich erlüge
second-person plural: ihr erlügt
second-person singular: du erlügst
third-person plural: sie erlügen
third-person plural: sie sind erlogen
third-person plural: sie werden erlogen
third-person singular: er/sie/es erlügt
third-person singular: er/sie/es ist erlogen
third-person singular: er/sie/es wird erlogen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erlügen
first-person singular: ich erlüge
second-person plural: ihr erlüget
second-person singular: du erlügest
third-person plural: sie erlügen
third-person plural: sie seien erlogen
third-person plural: sie werden erlogen
third-person singular: er/sie/es erlüge
third-person singular: er/sie/es sei erlogen
third-person singular: er/sie/es werde erlogen

Verb governance

accusativeetwas erlügen