knattern — German Dictionary

knattern

verb

Meanings

1.
ein knallendes Geräusch stoßartig und in kurzen Intervallen erzeugen
- “Dann aber seine Stimm' erschallt, Wie Blitzes Knattern, Meergebraus, Dann niemand weiß, wo ein noch aus, Zerstreut sich tapfres Heer im Feld, Und im Getümmel bebt der Held.”
- “Zuletzt klirrten die Fenster der Morgenseite, auf den Dächern knatterte es und zackige Schloßen kollerten in die Stube und der Wind wogte herein und blies die Wetterkerze aus und fachte das Herdfeuer an zu einem wilden Sprühen und wir glaubten schon, es käme uns das Feuer zum Rauchfang hinaus.”
- “Müssen die Astronauten an Bord der in Bau befindlichen Internationalen Raumstation (ISS) Hörschäden befürchten? Schließlich werden dort Lüfter, Filter und Pumpen aller Art rattern und knattern, summen und fiepen.”
Englishto make a rattling noise, to rattle
Españolcrepitar, petardear, tabletear, traquetear, hacer ruido, retumbar
Françaisclaquer, crépiter, pétarader, vrombir, faire du bruit
Italianocrepitare, garrire, fare rumore, battere
Portuguêsfazer barulho, estalar
Русскийтрещать, хлопать, тарахтеть, греметь, стучать
Türkçegürültü yapmak, tıkırdamak
Українськагреміти, стукати
Ελληνικάκροτάλισμα, θόρυβος
Tiếng Việtkêu lách cách, kêu to
العربيةيصدر صوتا, يطرق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden knattern
first-person singular: ich werde knattern
second-person plural: ihr werdet knattern
second-person singular: du wirst knattern
third-person plural: sie werden knattern
third-person singular: er/sie/es wird knattern
third-person singular: es wird geknattert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden knattern
first-person singular: ich werde knattern
second-person plural: ihr werdet knattern
second-person singular: du werdest knattern
third-person plural: sie werden knattern
third-person singular: er/sie/es werde knattern
third-person singular: es werde geknattert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden knattern
first-person singular: ich würde knattern
second-person plural: ihr würdet knattern
second-person singular: du würdest knattern
third-person plural: sie würden knattern
third-person singular: er/sie/es würde knattern
third-person singular: es würde geknattert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geknattert haben
first-person singular: ich werde geknattert haben
second-person plural: ihr werdet geknattert haben
second-person singular: du wirst geknattert haben
third-person plural: sie werden geknattert haben
third-person singular: er/sie/es wird geknattert haben
third-person singular: es wird geknattert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geknattert haben
first-person singular: ich werde geknattert haben
second-person plural: ihr werdet geknattert haben
second-person singular: du werdest geknattert haben
third-person plural: sie werden geknattert haben
third-person singular: er/sie/es werde geknattert haben
third-person singular: es werde geknattert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geknattert haben
first-person singular: ich würde geknattert haben
second-person plural: ihr würdet geknattert haben
second-person singular: du würdest geknattert haben
third-person plural: sie würden geknattert haben
third-person singular: er/sie/es würde geknattert haben
third-person singular: es würde geknattert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir knatterten
first-person singular: ich knatterte
second-person plural: ihr knattertet
second-person singular: du knattertest
third-person plural: sie knatterten
third-person singular: er/sie/es knatterte
third-person singular: es wurde geknattert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir knatterten
first-person singular: ich knatterte
second-person plural: ihr knattertet
second-person singular: du knattertest
third-person plural: sie knatterten
third-person singular: er/sie/es knatterte
third-person singular: es würde geknattert

imperative · perfect

haben Sie geknattert!
second-person plural: habt geknattert!
second-person singular: habe geknattert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geknattert
first-person singular: ich habe geknattert
second-person plural: ihr habt geknattert
second-person singular: du hast geknattert
third-person plural: sie haben geknattert
third-person singular: er/sie/es hat geknattert
third-person singular: es ist geknattert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geknattert
first-person singular: ich habe geknattert
second-person plural: ihr habet geknattert
second-person singular: du habest geknattert
third-person plural: sie haben geknattert
third-person singular: er/sie/es habe geknattert
third-person singular: es sei geknattert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geknattert
first-person singular: ich hatte geknattert
second-person plural: ihr hattet geknattert
second-person singular: du hattest geknattert
third-person plural: sie hatten geknattert
third-person singular: er/sie/es hatte geknattert
third-person singular: es war geknattert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geknattert
first-person singular: ich hätte geknattert
second-person plural: ihr hättet geknattert
second-person singular: du hättest geknattert
third-person plural: sie hätten geknattert
third-person singular: er/sie/es hätte geknattert
third-person singular: es wäre geknattert worden

imperative · present

knattern Sie!
second-person plural: knattert!
second-person singular: knatter!
second-person singular: knattere!
second-person singular: knattre!

indicative · present

first-person plural: wir knattern
first-person singular: ich knatter
first-person singular: ich knattere
first-person singular: ich knattre
second-person plural: ihr knattert
second-person singular: du knatterst
third-person plural: sie knattern
third-person singular: er/sie/es knattert
third-person singular: es wird geknattert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir knattern
first-person singular: ich knattere
first-person singular: ich knattre
second-person plural: ihr knattert
second-person singular: du knatterst
third-person plural: sie knattern
third-person singular: er/sie/es knattere
third-person singular: er/sie/es knattre
third-person singular: es werde geknattert

knattern

verb

Meanings

1.
ein knallendes Geräusch stoßartig und in kurzen Intervallen erzeugen
- “Dann aber seine Stimm' erschallt, Wie Blitzes Knattern, Meergebraus, Dann niemand weiß, wo ein noch aus, Zerstreut sich tapfres Heer im Feld, Und im Getümmel bebt der Held.”
- “Zuletzt klirrten die Fenster der Morgenseite, auf den Dächern knatterte es und zackige Schloßen kollerten in die Stube und der Wind wogte herein und blies die Wetterkerze aus und fachte das Herdfeuer an zu einem wilden Sprühen und wir glaubten schon, es käme uns das Feuer zum Rauchfang hinaus.”
- “Müssen die Astronauten an Bord der in Bau befindlichen Internationalen Raumstation (ISS) Hörschäden befürchten? Schließlich werden dort Lüfter, Filter und Pumpen aller Art rattern und knattern, summen und fiepen.”
Englishto make a rattling noise, to rattle
Españolcrepitar, petardear, tabletear, traquetear, hacer ruido, retumbar
Françaisclaquer, crépiter, pétarader, vrombir, faire du bruit
Italianocrepitare, garrire, fare rumore, battere
Portuguêsfazer barulho, estalar
Русскийтрещать, хлопать, тарахтеть, греметь, стучать
Türkçegürültü yapmak, tıkırdamak
Українськагреміти, стукати
Ελληνικάκροτάλισμα, θόρυβος
Tiếng Việtkêu lách cách, kêu to
العربيةيصدر صوتا, يطرق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden knattern
first-person singular: ich werde knattern
second-person plural: ihr werdet knattern
second-person singular: du wirst knattern
third-person plural: sie werden knattern
third-person singular: er/sie/es wird knattern
third-person singular: es wird geknattert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden knattern
first-person singular: ich werde knattern
second-person plural: ihr werdet knattern
second-person singular: du werdest knattern
third-person plural: sie werden knattern
third-person singular: er/sie/es werde knattern
third-person singular: es werde geknattert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden knattern
first-person singular: ich würde knattern
second-person plural: ihr würdet knattern
second-person singular: du würdest knattern
third-person plural: sie würden knattern
third-person singular: er/sie/es würde knattern
third-person singular: es würde geknattert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geknattert haben
first-person singular: ich werde geknattert haben
second-person plural: ihr werdet geknattert haben
second-person singular: du wirst geknattert haben
third-person plural: sie werden geknattert haben
third-person singular: er/sie/es wird geknattert haben
third-person singular: es wird geknattert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geknattert haben
first-person singular: ich werde geknattert haben
second-person plural: ihr werdet geknattert haben
second-person singular: du werdest geknattert haben
third-person plural: sie werden geknattert haben
third-person singular: er/sie/es werde geknattert haben
third-person singular: es werde geknattert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geknattert haben
first-person singular: ich würde geknattert haben
second-person plural: ihr würdet geknattert haben
second-person singular: du würdest geknattert haben
third-person plural: sie würden geknattert haben
third-person singular: er/sie/es würde geknattert haben
third-person singular: es würde geknattert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir knatterten
first-person singular: ich knatterte
second-person plural: ihr knattertet
second-person singular: du knattertest
third-person plural: sie knatterten
third-person singular: er/sie/es knatterte
third-person singular: es wurde geknattert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir knatterten
first-person singular: ich knatterte
second-person plural: ihr knattertet
second-person singular: du knattertest
third-person plural: sie knatterten
third-person singular: er/sie/es knatterte
third-person singular: es würde geknattert

imperative · perfect

haben Sie geknattert!
second-person plural: habt geknattert!
second-person singular: habe geknattert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geknattert
first-person singular: ich habe geknattert
second-person plural: ihr habt geknattert
second-person singular: du hast geknattert
third-person plural: sie haben geknattert
third-person singular: er/sie/es hat geknattert
third-person singular: es ist geknattert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geknattert
first-person singular: ich habe geknattert
second-person plural: ihr habet geknattert
second-person singular: du habest geknattert
third-person plural: sie haben geknattert
third-person singular: er/sie/es habe geknattert
third-person singular: es sei geknattert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geknattert
first-person singular: ich hatte geknattert
second-person plural: ihr hattet geknattert
second-person singular: du hattest geknattert
third-person plural: sie hatten geknattert
third-person singular: er/sie/es hatte geknattert
third-person singular: es war geknattert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geknattert
first-person singular: ich hätte geknattert
second-person plural: ihr hättet geknattert
second-person singular: du hättest geknattert
third-person plural: sie hätten geknattert
third-person singular: er/sie/es hätte geknattert
third-person singular: es wäre geknattert worden

imperative · present

knattern Sie!
second-person plural: knattert!
second-person singular: knatter!
second-person singular: knattere!
second-person singular: knattre!

indicative · present

first-person plural: wir knattern
first-person singular: ich knatter
first-person singular: ich knattere
first-person singular: ich knattre
second-person plural: ihr knattert
second-person singular: du knatterst
third-person plural: sie knattern
third-person singular: er/sie/es knattert
third-person singular: es wird geknattert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir knattern
first-person singular: ich knattere
first-person singular: ich knattre
second-person plural: ihr knattert
second-person singular: du knatterst
third-person plural: sie knattern
third-person singular: er/sie/es knattere
third-person singular: er/sie/es knattre
third-person singular: es werde geknattert