kämpfen — German Dictionary

kämpfen

verb

Meanings

1.
verbale oder physische Auseinandersetzung zwischen Gegnern
- “Der Herausforderer und der Weltmeister kämpfen erneut um den Titel.”
- “„Gipfelsammler der Sächsischen Schweiz haben mit mehreren Problemen zu kämpfen.“”
- “„Zwei Schimpansen, die einander nie gesehen, nie mit einander gekämpft und einander nie die Läuse aus dem Pelz gesucht haben, wissen nicht, ob sie einander über den Weg trauen können, ob es sich lohnt, dem anderen zu helfen, oder welcher der beiden in der Rangordnung über dem anderen steht.“”
- “[Russland-Ukraine-Krieg 2022:] „Im flachen Land der Ostukraine kämpfen russische und ukrainische Soldaten im Hagel der Geschosse um jeden Meter.“”
Englishto fight, to struggle
Españolluchar, pelear
Françaisbattre, se battre, lutter
Italianocombattere, lottare
Portuguêslutar, batalhar
Русскийбороться, сражаться
Türkçesavaşmak, mücadele etmek
Українськаборотися, битися
Ελληνικάμάχομαι, αγωνίζομαι
Tiếng Việtchiến đấu, đấu tranh
العربيةيقاتل, يناضل
2.
ein Ausharren oder Durchhalten in einer schwierigen Situation
- “Ohne Lebensmittelvorräte kämpften wir ums blanke Überleben.”
Englishto fight
Españolluchar, perseverar
Françaislutter, persévérer
Italianoperseverare
Portuguêsperseverar
Русскийбороться, сражаться, упорствовать
Türkçesebat etmek
Українськаборотися, персистувати
Ελληνικάεπιμένω
Tiếng Việtkiên trì
العربيةيصر على

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden kämpfen
first-person singular: ich werde kämpfen
second-person plural: ihr werdet kämpfen
second-person singular: du wirst kämpfen
third-person plural: sie werden kämpfen
third-person singular: er/sie/es wird kämpfen
third-person singular: es wird gekämpft sein
third-person singular: es wird gekämpft werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden kämpfen
first-person singular: ich werde kämpfen
second-person plural: ihr werdet kämpfen
second-person singular: du werdest kämpfen
third-person plural: sie werden kämpfen
third-person singular: er/sie/es werde kämpfen
third-person singular: es werde gekämpft sein
third-person singular: es werde gekämpft werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden kämpfen
first-person singular: ich würde kämpfen
second-person plural: ihr würdet kämpfen
second-person singular: du würdest kämpfen
third-person plural: sie würden kämpfen
third-person singular: er/sie/es würde kämpfen
third-person singular: es würde gekämpft sein
third-person singular: es würde gekämpft werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekämpft haben
first-person singular: ich werde gekämpft haben
second-person plural: ihr werdet gekämpft haben
second-person singular: du wirst gekämpft haben
third-person plural: sie werden gekämpft haben
third-person singular: er/sie/es wird gekämpft haben
third-person singular: es wird gekämpft gewesen sein
third-person singular: es wird gekämpft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekämpft haben
first-person singular: ich werde gekämpft haben
second-person plural: ihr werdet gekämpft haben
second-person singular: du werdest gekämpft haben
third-person plural: sie werden gekämpft haben
third-person singular: er/sie/es werde gekämpft haben
third-person singular: es werde gekämpft gewesen sein
third-person singular: es werde gekämpft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekämpft haben
first-person singular: ich würde gekämpft haben
second-person plural: ihr würdet gekämpft haben
second-person singular: du würdest gekämpft haben
third-person plural: sie würden gekämpft haben
third-person singular: er/sie/es würde gekämpft haben
third-person singular: es würde gekämpft gewesen sein
third-person singular: es würde gekämpft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kämpften
first-person singular: ich kämpfte
second-person plural: ihr kämpftet
second-person singular: du kämpftest
third-person plural: sie kämpften
third-person singular: er/sie/es kämpfte
third-person singular: es war gekämpft
third-person singular: es wurde gekämpft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kämpften
first-person singular: ich kämpfte
second-person plural: ihr kämpftet
second-person singular: du kämpftest
third-person plural: sie kämpften
third-person singular: er/sie/es kämpfte
third-person singular: es wäre gekämpft
third-person singular: es würde gekämpft

imperative · perfect

haben Sie gekämpft!
second-person plural: habt gekämpft!
second-person singular: habe gekämpft!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gekämpft
first-person singular: ich habe gekämpft
second-person plural: ihr habt gekämpft
second-person singular: du hast gekämpft
third-person plural: sie haben gekämpft
third-person singular: er/sie/es hat gekämpft
third-person singular: es ist gekämpft gewesen
third-person singular: es ist gekämpft worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gekämpft
first-person singular: ich habe gekämpft
second-person plural: ihr habet gekämpft
second-person singular: du habest gekämpft
third-person plural: sie haben gekämpft
third-person singular: er/sie/es habe gekämpft
third-person singular: es sei gekämpft gewesen
third-person singular: es sei gekämpft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gekämpft
first-person singular: ich hatte gekämpft
second-person plural: ihr hattet gekämpft
second-person singular: du hattest gekämpft
third-person plural: sie hatten gekämpft
third-person singular: er/sie/es hatte gekämpft
third-person singular: es war gekämpft gewesen
third-person singular: es war gekämpft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gekämpft
first-person singular: ich hätte gekämpft
second-person plural: ihr hättet gekämpft
second-person singular: du hättest gekämpft
third-person plural: sie hätten gekämpft
third-person singular: er/sie/es hätte gekämpft
third-person singular: es wäre gekämpft gewesen
third-person singular: es wäre gekämpft worden

imperative · present

kämpfen Sie!
second-person plural: kämpft!
second-person singular: kämpf!
second-person singular: kämpfe!

indicative · present

first-person plural: wir kämpfen
first-person singular: ich kämpfe
second-person plural: ihr kämpft
second-person singular: du kämpfst
third-person plural: sie kämpfen
third-person singular: er/sie/es kämpft
third-person singular: es ist gekämpft
third-person singular: es wird gekämpft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kämpfen
first-person singular: ich kämpfe
second-person plural: ihr kämpfet
second-person singular: du kämpfest
third-person plural: sie kämpfen
third-person singular: er/sie/es kämpfe
third-person singular: es sei gekämpft
third-person singular: es werde gekämpft

Verb governance

accusative + umkämpfen um etwas

kämpfen

verb

Meanings

1.
verbale oder physische Auseinandersetzung zwischen Gegnern
- “Der Herausforderer und der Weltmeister kämpfen erneut um den Titel.”
- “„Gipfelsammler der Sächsischen Schweiz haben mit mehreren Problemen zu kämpfen.“”
- “„Zwei Schimpansen, die einander nie gesehen, nie mit einander gekämpft und einander nie die Läuse aus dem Pelz gesucht haben, wissen nicht, ob sie einander über den Weg trauen können, ob es sich lohnt, dem anderen zu helfen, oder welcher der beiden in der Rangordnung über dem anderen steht.“”
- “[Russland-Ukraine-Krieg 2022:] „Im flachen Land der Ostukraine kämpfen russische und ukrainische Soldaten im Hagel der Geschosse um jeden Meter.“”
Englishto fight, to struggle
Españolluchar, pelear
Françaisbattre, se battre, lutter
Italianocombattere, lottare
Portuguêslutar, batalhar
Русскийбороться, сражаться
Türkçesavaşmak, mücadele etmek
Українськаборотися, битися
Ελληνικάμάχομαι, αγωνίζομαι
Tiếng Việtchiến đấu, đấu tranh
العربيةيقاتل, يناضل
2.
ein Ausharren oder Durchhalten in einer schwierigen Situation
- “Ohne Lebensmittelvorräte kämpften wir ums blanke Überleben.”
Englishto fight
Españolluchar, perseverar
Françaislutter, persévérer
Italianoperseverare
Portuguêsperseverar
Русскийбороться, сражаться, упорствовать
Türkçesebat etmek
Українськаборотися, персистувати
Ελληνικάεπιμένω
Tiếng Việtkiên trì
العربيةيصر على

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden kämpfen
first-person singular: ich werde kämpfen
second-person plural: ihr werdet kämpfen
second-person singular: du wirst kämpfen
third-person plural: sie werden kämpfen
third-person singular: er/sie/es wird kämpfen
third-person singular: es wird gekämpft sein
third-person singular: es wird gekämpft werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden kämpfen
first-person singular: ich werde kämpfen
second-person plural: ihr werdet kämpfen
second-person singular: du werdest kämpfen
third-person plural: sie werden kämpfen
third-person singular: er/sie/es werde kämpfen
third-person singular: es werde gekämpft sein
third-person singular: es werde gekämpft werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden kämpfen
first-person singular: ich würde kämpfen
second-person plural: ihr würdet kämpfen
second-person singular: du würdest kämpfen
third-person plural: sie würden kämpfen
third-person singular: er/sie/es würde kämpfen
third-person singular: es würde gekämpft sein
third-person singular: es würde gekämpft werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekämpft haben
first-person singular: ich werde gekämpft haben
second-person plural: ihr werdet gekämpft haben
second-person singular: du wirst gekämpft haben
third-person plural: sie werden gekämpft haben
third-person singular: er/sie/es wird gekämpft haben
third-person singular: es wird gekämpft gewesen sein
third-person singular: es wird gekämpft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekämpft haben
first-person singular: ich werde gekämpft haben
second-person plural: ihr werdet gekämpft haben
second-person singular: du werdest gekämpft haben
third-person plural: sie werden gekämpft haben
third-person singular: er/sie/es werde gekämpft haben
third-person singular: es werde gekämpft gewesen sein
third-person singular: es werde gekämpft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekämpft haben
first-person singular: ich würde gekämpft haben
second-person plural: ihr würdet gekämpft haben
second-person singular: du würdest gekämpft haben
third-person plural: sie würden gekämpft haben
third-person singular: er/sie/es würde gekämpft haben
third-person singular: es würde gekämpft gewesen sein
third-person singular: es würde gekämpft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kämpften
first-person singular: ich kämpfte
second-person plural: ihr kämpftet
second-person singular: du kämpftest
third-person plural: sie kämpften
third-person singular: er/sie/es kämpfte
third-person singular: es war gekämpft
third-person singular: es wurde gekämpft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kämpften
first-person singular: ich kämpfte
second-person plural: ihr kämpftet
second-person singular: du kämpftest
third-person plural: sie kämpften
third-person singular: er/sie/es kämpfte
third-person singular: es wäre gekämpft
third-person singular: es würde gekämpft

imperative · perfect

haben Sie gekämpft!
second-person plural: habt gekämpft!
second-person singular: habe gekämpft!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gekämpft
first-person singular: ich habe gekämpft
second-person plural: ihr habt gekämpft
second-person singular: du hast gekämpft
third-person plural: sie haben gekämpft
third-person singular: er/sie/es hat gekämpft
third-person singular: es ist gekämpft gewesen
third-person singular: es ist gekämpft worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gekämpft
first-person singular: ich habe gekämpft
second-person plural: ihr habet gekämpft
second-person singular: du habest gekämpft
third-person plural: sie haben gekämpft
third-person singular: er/sie/es habe gekämpft
third-person singular: es sei gekämpft gewesen
third-person singular: es sei gekämpft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gekämpft
first-person singular: ich hatte gekämpft
second-person plural: ihr hattet gekämpft
second-person singular: du hattest gekämpft
third-person plural: sie hatten gekämpft
third-person singular: er/sie/es hatte gekämpft
third-person singular: es war gekämpft gewesen
third-person singular: es war gekämpft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gekämpft
first-person singular: ich hätte gekämpft
second-person plural: ihr hättet gekämpft
second-person singular: du hättest gekämpft
third-person plural: sie hätten gekämpft
third-person singular: er/sie/es hätte gekämpft
third-person singular: es wäre gekämpft gewesen
third-person singular: es wäre gekämpft worden

imperative · present

kämpfen Sie!
second-person plural: kämpft!
second-person singular: kämpf!
second-person singular: kämpfe!

indicative · present

first-person plural: wir kämpfen
first-person singular: ich kämpfe
second-person plural: ihr kämpft
second-person singular: du kämpfst
third-person plural: sie kämpfen
third-person singular: er/sie/es kämpft
third-person singular: es ist gekämpft
third-person singular: es wird gekämpft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kämpfen
first-person singular: ich kämpfe
second-person plural: ihr kämpfet
second-person singular: du kämpfest
third-person plural: sie kämpfen
third-person singular: er/sie/es kämpfe
third-person singular: es sei gekämpft
third-person singular: es werde gekämpft

Verb governance

accusative + umkämpfen um etwas